Le Centre de recherche urbaine de Montréal (CRUM) a crée ce livre audio dans le cadre du projet d'art public Dream Listener : pendant un an, l'artiste Karen Elaine Spencer est descendue dans les rues de Montréal, Chicoutimi et North Bay avec des panneaux de carton sur lesquels étaient inscrits ses rêves. Cette intervention mobile a permis l'ouverture d'un dialogue avec les gens de la rue (ceux du Centre de jour St-James, notamment), offrant ainsi la possibilité de pénétrer dans l'univers onirique des autres.