No episódio de hoje, Mariana “Kira” Gamberger, Alexandre Bortuluci, Fernando “Odo” Rodrigues e Luiz “Morn” Castanheira estão de volta para discutir sobre o quinto episódio da segunda temporada de Deep Space Nine, “Cardassians”. Chegam a Estação um bajoriano e seu filho adotivo cardassiano. Depoimentos controversos levam Sisko a acreditar que o menino possa estar sendo mau tratado. Gul Dukat fica sabendo da situação e descobre-se que o menino é na realidade filho de um proeminente político do Conselho Detapa, o governo civil Cardassiano. Garak desconfiado de Dukat, leva Bashir até Bajor para que possam investigar e entender o que está acontecendo. Enquanto isso, Sisko tem que decidir se o garoto deve ficar com os pais adotivos ou ir embora para Cardássia com seu pai biológico.

Ouça em nosso player agora ou baixe nos agregadores de podcast.