No episódio de hoje, Mariana “Kira” Gamberger, Luiz “Morn” Castanheira e Alexandre Bortuluci estão de volta para discutir sobre o vigésimo segundo episódio da segunda temporada de Deep Space Nine, um dos clássicos absoluto da série, “The Wire”. Garak passa mal durante um dos almoços com Bashir, mas se recusa a ir à enfermaria com o Doutor. Somente quando ele colapsa no Quark’s, que Bashir consegue entender o que está acontecendo com seu amigo e percebe que o problema é mais complicado do que imagina. Durante o tratamento Garak conta a Bashir a história sobre o motivo do seu exílio, em versões bem diferentes umas das outras. Ao final, Bashir questiona Garak quais histórias seriam verdadeiras e quais seriam mentiras, o que Garak responde que todas eram verdadeiras, especialmente as mentiras.

Ouça em nosso player agora ou baixe nos agregadores de podcast.

O post Balde do Odo #42 “The Wire” apareceu primeiro em Trek Brasilis.