Huey Bloomsbury, UberSnak's charming marketing manager, has an unfortunate date with Lilly, Nigel's secretary.
Both Lilly and Page Paine's attempt to sabotage Gerda Von Strudel's special picnic has interesting results.

Gerda and her UberSnak team move into Hankey Hall and get an unexpected welcome.
While post-person Emily sets out to catch a suspected illegal parcel service.

Gerda von Strudel, CEO of a tiny food based start-up, gets an unexpected invitation.
Herbert Mac Nevis' Robots cause Banania's populace to rage against the machine.

Digibeet's attempts to find relief from the tropical heat get greedily sabotaged.
Slow Joe makes a big impression on a new friend, much to the dismay of two uninvited guests.

Lilly takes Nigel on a romantic visit to Hankie Hall, leading to the resurrection of the sugar mill, with disastrously predictable results. Budding barista Herbert attempts to inspire the Digibeet team to hire him.

The team's attempts to build a hyper efficient weed burner are almost fatally effective.
A visiting trainer has an interesting encounter with Banania's wildlife.

Nigel's mother learns to communicate with fish, but her system gets hijacked by the team, with unexpected results. US agents are sent to check up on Banania, but go Missing In Action.

The Digibeet team decide to automate their old bus, which learns to drive by itself. Unfortunately, as it gains new friends, the bus also develops an attitude, and quickly gets into conflict with a banana farmer.

Fritz van Dam declares hi-tech war on Manta Ray Bay's encroaching vegetation, causing neighbouring Euphonia to scramble its military might.Connor O'Connor proves his worth as a salesman, and the DigiBeet team win some friends.

Digibeet receive the dubious attention of two lady agents,
while the team develop a surprise for their bosses.
Their bus wins an oil change, and the directors find a new home.