Simon tycker äntligen lite synd om sig själv och han och hans fru antagligen rasister. 

Jonatan har åter blivit slagen av sin tjej och oroar sig för Putte.

Det handlar om en oskön ägare till ett NBA-lag, hur en annan Chippen sköter en kontrovers på ett sublimt sätt samt lite om golf och droger.