BAZM-E-ADEEL ZAIDI

MUJHAY SHEHR-E-ILM KA DAR MILAY - DUA

A NAZM FROM ADEEL ZAIDI'S BOOK - AZAN-E-MAJLIS

HAI DUA ,     DUA     MEIN     ASAR    MILAY
MUJHAY  SHEHR-E-ILM  KA  DAR  MILAY

JISAY KHAIR MEIN NA BADAL SAKOON
MUJHAY    KOI   AISA   NA    SHAR MILAY

HAI DUA ,     DUA     MEIN     ASAR    MILAY
MUJHAY  SHEHR-E-ILM  KA  DAR  MILAY

MERA    NAFS    MERA    GHULAM    HAI !!
MERI CHAHATOON KO KHABAR MILAY

JISAY  ZULMATOON  KA NA KHAUF HO
MUJHAY   KAASH   AISI   SAHAR  MILAY

HAI DUA ,     DUA     MEIN     ASAR    MILAY
MUJHAY  SHEHR-E-ILM  KA  DAR  MILAY

MEIN   ADEEL   NAFS   KO   MAAT DOON
MERI  KHWAHISHON  KO  SIPAR  MILAY

HAI DUA ,     DUA     MEIN     ASAR    MILAY
MUJHAY  SHEHR-E-ILM  KA  DAR  MILAY

SELECTIONS OF URDU POETRY FROM AROUND THE WORLD!

MORE AMAZING POETRY WILL BE ADDED SOON!

ENJOY ANOTHER RECITATION  FROM BAZM-E-ADEEL ZAIDI

GHAZAL FROM QARZ-E-JAAN -- ADEEL ZAIDI'S BOOK

MOHABBAT    KII    SAZAA     PAAI I     BAHUT     HAI
HAMARAY     GHAM    MEIN   GIRAII     BAHUT  HAI

KHARA  MELAY  MEIN AKSAR SOCHTA HOON
MIRAY    ANDAR   TU     TANHAI    BAHUT    HAI

NAHIN    HAI   AUR   KOI   S IRF   MEIN    HOON
FALAK     SE   YE     SADA   AAI      BAHUT   HAI

NA BAHAR PAYAIN GAY YE NAZR-E-KARAM SE
KE IN  ZAKHMON  MEIN  GAHRAI  BAHUT  HAI

ADEEL   US   KO   KAHAN   TUM  BHOOL PAAYE
BHULANAY   KI    QASAM    KHAI    BAHUT   HAI

SELECTIONS OF URDU POETRY FROM AROUND THE WORLD!

MORE AMAZING POETRY WILL BE ADDED SOON!

ENJOY ANOTHER RECITATION  FROM BAZM-E-ADEEL ZAIDI

JUDA HO GAYA WO -- A SHORT NAZM FROM QARZ-E-JAAN

POET: ADEEL ZAIDI

IK DIN ACHANAK BARA HO GAYA WO
JUDA HO GAYA WO
CHALAY THAY JAHAN SE
WAHEEN AA GAYE HAM
BAHUT RONAQAIN THEEN 
BAHUT SAARI KHUSHIAN
ACHANAK
KHAMOSHI KA GHALBA YE KAISA?
KAHAN AA GAYE HAM?
NAYA MOR HAI ZINDAGI KA YE SHAID
YA IK BAAR PHIR SE
TAARIKH APNAY KO DUHRA RAHI HAI!?

SELECTIONS OF URDU POETRY FROM AROUND THE WORLD!

MORE AMAZING POETRY WILL BE ADDED SOON!

ENJOY ANOTHER RECITATION  FROM BAZM-E-ADEEL ZAIDI

SABAT    WAHM    HAI     YARO     BAQA   KISI    KI     NAHIN
"CHARAGH SAB KE BUJHAIN GAY HAWA KISI KI NAHIN

TAMAM  DUNIYA  KE  QISSON  SE  YE  MILA  HAI  SABAQ
QUSOOR   SAB  HAI   HAMARA,   KHATA  KISI  KI   NAHIN

MUJHAY TU LAGTA HAI JAISAY YE  KAINAAT  TAMAAM
HAI   BAAZGASHT   YAQEENAN,   SADA   KISI  KI  NAHIN

BAHUT   BHAROSA   THA   HAM  KO  ADEEL APNON KA
HAMARAY     KAAM    TU  AAI    WAFA    KISI    KI   NAHIN

BOOK: QARZ-E-JAAN

POET: ADEEL ZAIDI

SELECTIONS OF URDU POETRY FROM AROUND THE WORLD!

MORE AMAZING POETRY WILL BE ADDED SOON!

ENJOY ANOTHER RECITATION  FROM BAZM-E-ADEEL ZAIDI

A NAZM WRITTEN BY PROFESSOR SYED AKHTAR RAZA ZAIDI

PROFESSOR ZAIDI WAS A HISTORIAN AND AUTHOR OF MANY BOOKS.  SOME OF THE BOOKS ARE:

• SHORT HISTORY OF CIVILIZATION
• KALEEM E KARBALA
• KHILAFAT KA UROOJ O ZAWAAL
• MIRROR OF HISTORY - BIOGRAPHY OF IMAM ALI
• BAYAZ-E-AKHTAR

SELECTIONS OF URDU POETRY FROM AROUND THE WORLD!

MORE AMAZING POETRY WILL BE ADDED SOON!

ENJOY ANOTHER RECITATION  FROM BAZM-E-ADEEL ZAIDI

SHORT HEART TOUCHING NAZM BY DR. HILAL NAQVI

HE JUST SENT THIS TO ME TWO DAYS BACK!  HE IS LEAVING HIS SON'S HOUSE AFTER FEW MONTHS OF STAY AND GOING BACK TO PAKISTAN.

THIS NAZM TOUCHES A LOT OF PARENTS OUT THERE.

ENJOY!

SELECTIONS OF URDU POETRY FROM AROUND THE WORLD!

MORE AMAZING POETRY WILL BE ADDED SOON!

ENJOY ANOTHER RECITATION  FROM BAZM-E-ADEEL ZAIDI

SHORT NAZM BY DR. HILAL NAQVI 

DR. HILAL NAQVI SENT THIS NAZM TO ME FROM CANADA.  

A TRULY HEART TOUCHING NAZM FOR MANY OF US OUT THERE!!'


ENJOY!

SELECTIONS OF URDU POETRY FROM AROUND THE WORLD!

MORE AMAZING POETRY WILL BE ADDED SOON!

ENJOY ANOTHER RECITATION  FROM BAZM-E-ADEEL ZAIDI

ADEEL ZAIDI'S GHAZAL 

HAM NE THAMA YAQEEN KO GUMAAN CHOR KER
IK    TARAF    HO    GAYE    DARMIAN    CHOR    KER!!


BOOK: QARZ-E-JAAN

SELECTIONS OF URDU POETRY FROM AROUND THE WORLD!

MORE AMAZING POETRY WILL BE ADDED SOON!

ENJOY ANOTHER RECITATION  FROM BAZM-E-ADEEL ZAIDI

ADEEL ZAIDI'S NAZM

TRANSLATION: PROFESSOR ANISUR RAHMAN

Dukaandaar

 The Shopkeeper

These are the brokers of faith--
 the inhabitants of god’s abode.
 They want their names marked
 at each of his abode;
 they want to take control 
 of all their affairs
 in return for his name.

Every one of them calls--
 “Buy my god, buy my god”.
 But if you don’t
 these professional brokers 
 would warn you:
          “We’ll wreak our revenge now;
          whatever our books command
          we would follow that 
          and take control”. 

Whatever are the forms of god 
 they have made only for themselves. 
 In each of their gods, gentlemen!
 are all the qualities
 they cherish.

At each shop there
 is a new god showcased;
 each shopkeeper 
 makes this plea alone:
          “Listen to my god, 
          who only says--
          ‘Gentlemen! I am one, 
          only one’”.

*****

But now my God says:
          “Listen to Me my men:
          There is none else but Me.
          Don’t ever listen to any of them--
          I don’t own a home;
          I live in your hearts alone--
          each moment,
          I breathe in you,
          you alone.

 Don’t deprive yourself of life;
  Only you are my life,
  If you shed your life
  where shall I find a home then
  I have no home, none!

 Those who decorate their homes
  and sell them in my name
  are the prisoners of their selves;
  shorn of conscience!”
 
 

SELECTIONS OF URDU POETRY FROM AROUND THE WORLD!

MORE AMAZING POETRY WILL BE ADDED SOON!

ENJOY ANOTHER RECITATION  FROM BAZM-E-ADEEL ZAIDI

Adeel Zaidi's Nazm

Translation: Professor Anisur Rahman

Pyaar karte raho 

Keep Loving

Keep listening to all--
 keep loving
 and not say a word.

They may not speak,
 not even open their lips,
 nor sweeten their words
 with love; 
 not to mention 
 the matters of heart. 
 
 Whatever is our obligation 
 may be repaid, 
 just as a debt is paid;
 whatever you hear
 keep listening to all,
 keep loving
 and not say a word.
 
 If the lips open up
 even thoughtlessly on their own 
 and the words speak up the truth--
 all the bonds cherished
 and all the dreams shared
 shall get scattered--
 don’t ever do that.

Listen to all
 don’t ever get scattered--
 all the matters 
 are writ in black and white 
 don’t ever smear the scene 
 with colours.
 If the heart is filled with love,
 if there is acceptance on lips
 and if love, love alone
 is the word expressed
 and if the ego says
 the hearts can’t ever meet--
 don’t ever pay heed to that.
 This ego is fake;
 it has failed.
  
 Listen to the heart alone
 even from a distance
 but keep loving
 and not utter a word.

The way is only one
 the intent too;
 not only mine
 but of the world entire
 the way is one--
 only one; 
 we indeed were one
 and we arrived as one.

We arrived as one;
 our journey too is one.
 howsoever big the throng 
 we all are one;
 at one’s own place
 we all are one
 though the names differ
 but God is one.

Just like God 
 keep listening to all
 keep loving
 and not say a word.
 Nothing changes with
 sharing of words.
 The night does not pass,
 the day does not halt
 whatever has to happen
 one doesn’t know. 

The time is short; it’s only a while,
 in this short while
 keep loving
 as much as you may
 and don’t say a word.

SELECTIONS OF URDU POETRY FROM AROUND THE WORLD!

MORE AMAZING POETRY WILL BE ADDED SOON!

ENJOY ANOTHER RECITATION  FROM BAZM-E-ADEEL ZAIDI