Learn Hindi with HindiPod101!
Don't forget to stop by HindiPod101.com for more great Hindi Language Learning Resources!
-------Lesson Dialog-------
----Formal ----
A:ये लो पोंगल की मिठाई.
B:शुक्रिया. तुम्हारे घर में पोंगल मनाते हैं?
A:हाँ हम तामिल है, इस लिए आज घर में रंगोली बनाएंगे और कल सब जमा होकर पोंगल का मीठा चावल भी पकाएंगे.
B:तो कल छुट्टी पोंगल के लिए है. मीठा चावल किस लिए?
A:वो पोंगल की रिवाज़ है.
B:अच्छा? मिठाई बहुत स्वादिष्ट है. धन्यवाद.
----Formal English----
A: Here, have some sweets for Pongal.
B: Thank you. So you celebrate Pongal at home?
A: Yes, we are Tamil. That's why we're going to make a Rangoli today at home, and tomorrow there'll be a gathering, and we'll cook sweet rice for Pongal.
B: Oh, so tomorrow's day off is for Pongal. Why sweet rice?
A: That's a Pongal ritual.
B: Oh really? The sweet is delicious, thank you!
----Formal Romanization----
A: ye Lo poNgaL kii mithaaii.
B: sukriyaa! Tumhaare ghar mein poNgaL maNaaTe hain?
A: haan ham TaamiL hai. iS Lie aaj ghar mein raNgoLii baNaaeNge aur kaL Sab jamaa hokar poNgaL kaa miithaa caavaL bhii pakaaeNge.
B: To kaL chuttii poNgaL ke Lie hai. miithaa caaval kiS Lie?
A: vo poNgaL kii rivaaz hai.
B: acchaa? mithaaii bahuT SwaaDist hai. DHaNyavaaD.
---------------------------
Learn Hindi with HindiPod101!
Don't forget to stop by HindiPod101.com for more great Hindi Language Learning Resources!