Learn Arabic with ArabicPod101!

Don't forget to stop by ArabicPod101.com for more great Arabic Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal ----

مها: اخبرني عن هواياتك يا جون. ماذا تفعل في وقت فراغك؟

جون: ألعب كرة السلة أحياناً في عطلة نهاية الاسبوع.

مها: أنا لا استطيع لعب كرة السلة لأني قصيرة جداً.

جون: ماذا تفعلين في أوقات فراغك إذاً يا مها؟

مها: همم. أنا أجيد السباحة و أحبها كثيراً.

جون: حقاً؟ فلنذهب إلى الشاطئ معاً في الصيف إذاً!

----Formal English----

Maha: You never told me about your hobbies before, John. What do you do in your spare time?

John: I sometimes play basketball on the weekends.

Maha: I can't play basketball because I'm very short.

John: What do you do in your spare time then, Maha?

Maha: Hmm. I'm good at swimming and I like it a lot.

John: Really? Let's go to the beach together in summer then!

----Formal Romanization----

maha: iḫbirnī ʿan hiwaāyātika yā ǧūn. māḏā tafʿalu fī waqti farāġik?

ǧūn: ʾalʿab kuraẗa al-sallah ʾaḥyānan fī ʿuṭlaẗi nihāyaẗi al-isbūʿ.

maha: ʾnā lā astaṭīʿu laʿiba kuraẗi al-sallah lʾnnī qaṣiīraẗun ǧiddan.

ǧūn: māḏā tafʿalīn fī ʾawqāti farāġiki ʾiḏan yā mahā?

maha: hmm. ʾanā ʾuǧīdu al-sibāḥah wa ʾuḥibbuhā kaṯīran.

ǧūn: ḥaqqan? falnaḏhab ʾilā al-šāṭiʾi maʿan fī al-ṣayfi ʾiḏan!

----Formal Vowelled----

مَها: اخبِرني عَن هِوَايْاتِكَ يْا جون. ماذا تَفعَلُ في وَقتِ فَراغِك؟

جون: أَلعَب كُرَةَ السَلَّة أَحيْاناً في عُطلَةِ نِهايَةِ الاِسبوع.

مَها: أنا لا اَستَطيعُ لَعِبَ كُرَةِ السَلَّة لأنّي قَصِيرَةٌ جِدّاً.

جون: ماذا تَفعَلين في أَوْقاتِ فَراغِكِ إذاً يْا مَها؟

مَها: همم. أَنا أُجيدُ السِباحَة و أُحِبُّها كَثيراً.

جون: حَقّاً؟ فَلنَذهَب إلى الشاطِئِ مَعاً في الصَيْفِ إذاً!

---------------------------

Learn Arabic with ArabicPod101!

Don't forget to stop by ArabicPod101.com for more great Arabic Language Learning Resources!