Have you ever wondered about sign language, how it works and if it is similar to other languages like English? In this conversation I speak to Siobhan Dodd who is a sign language interpreter between English and BSL (British Sign Language). Siobhan is an enthusiastic and entertaining guest and we have a great chat about the nature of sign language, the challenges & opportunities faced by the deaf community today, and some of Siobhan's memorable interpreting experiences, such as working at the Glastonbury music festival.

📄 PDF Transcript 👉 https://teacherluke.co.uk/wp-content/uploads/2025/05/934.-Sign-Language-is-Fascinating-with-Siobhan-Dodd.pdf

🔗 Episode page 👉 https://teacherluke.co.uk/2025/05/06/934-sign-language-is-fascinating-with-siobhan-dodd

🏆 LEP Premium 👉 https://lep.supercast.com

📸 Siobhan on Instagram 👉 https://www.instagram.com/unclesiobhan/

🎧 Siobhan's Podcast (The Following Through Podcast) 👉 https://pod.link/1797539101

Hello! In this episode I focus on English expressions and idioms that originated in the works of William Shakespeare and are still used in modern everyday language. Notice the expressions in various contexts, fully understand their meanings and use, explore their origins in Shakespeare's work, and gain valuable lessons about how to learn new vocabulary with real world examples. Also, learn about my short-lived career as a goalkeeper for the legendary football team "Chadwick FC".

Includes a PDF worksheet and transcript.

📄 Get the PDF here https://teacherluke.co.uk/wp-content/uploads/2025/04/933.-The-Best-English-Expressions-are-from-Shakespeare-_-Learn-English-Vocabulary.pdf

🔗 Episode page on my website https://teacherluke.co.uk/2025/04/29/933-the-best-english-expressions-are-from-shakespeare-learn-english-vocabulary/

🏆 LEP PREMIUM https://www.teacherluke.co.uk/premium

☕️ LEP MERCH https://www.redbubble.com/people/lepluke/shop

In this episode I talk to my parents about the topic of William Shakespeare. We discuss the enduring appeal and significance of William Shakespeare's work, biographical details of his life, the key themes in Shakespeare’s plays, and the impact of his language on modern English. We try to explain the qualities that make Shakespeare great, using examples from plays like Hamlet, Twelfth Night, and Macbeth. 

We also consider the challenges of understanding Shakespeare and suggest ways for newcomers to engage with his plays, such as watching film adaptations.

Enjoy a conversation about this important figure in English language and culture, with two other important figures - my mum and dad!

PDF available with transcript, vocabulary list and vocabulary quiz. Premium listeners - watch out for a language review of this episode coming soon, in P68 "Learn English with Shakespeare" parts 1 & 2.

📄 Get the PDF here 👉 https://teacherluke.co.uk/wp-content/uploads/2025/04/932.-What-is-so-great-about-Shakespeare-with-Mum-Dad.pdf

🔗 Episode page on my website 👉 https://teacherluke.co.uk/2025/04/21/what-is-so-great-about-shakespeare-with-mum-dad/

This episode features a conversation with Zdenek about fears and anxieties experienced in everyday life. We explore common fears such as driving, flying, culture shock, language learning and public speaking, plus vocabulary we use to talk about the subject. Listen for stories of Luke's fear of Paris cafes, airport anxiety, Luke's dramatic scooter ride in Nha Trang, Zdenek's fears of Vietnamese roads and driving, Luke's recent cycling accident in Paris, Zdenek's encounter with a London police officer, nerves about teaching, and more.

The accompanying PDF worksheet offers a vocabulary list from the conversation, with definitions, examples, and quizzes and a full transcript to help you boost your English with the episode.

📄 Get the PDF here (lucky you - it's very expensive but you can have it completely free) 👉 https://teacherluke.co.uk/wp-content/uploads/2025/04/931.-Overcoming-Fears-with-Zdenek.pdf

🔗 Episode page on my website 👉 https://teacherluke.co.uk/2025/04/14/931-overcoming-fears-with-zdenek/

⚽️ The Footglish Podcast (Learn English with Football) 👉 https://pod.link/1751816033

💬 Zdenek's Discord server "The Achiever's Chamber" 👉 https://teacherzdenek.com/?page_id=2816

This episode is about the bizarre and funny questions that people input into Google. I explore and answer some of these questions, explaining some vocabulary. The result is an engaging and intellectually light-hearted discussion involving the usual mix of rambling, and English teaching. The episode covers a range of topics, from personal health, sex and relationships to broader existential and practical issues, with some diverse and absurd moments. The language style is a mix of informal slang and neutral high-frequency vocabulary related to personal matters and common problems. I hope you enjoy it! PDF available with a full transcript and vocabulary list.

📄 Get the episode PDF (transcript, vocabulary list) 👉 https://teacherluke.co.uk/wp-content/uploads/2025/04/930.-Can-I-eat-my-cat-other-weird-Google-questions-answered.pdf

🔗 Episode page on my website 👉 https://teacherluke.co.uk/2025/04/07/930-can-i-eat-my-cat-weird-google-questions-answered-topics-vocabulary/

🏆 LEP PREMIUM 👉 https://teacherluke.co.uk/premium

Sarah Donnelly comes back onto LEP to catch up and to tell us about her stand-up special, now available to watch on YouTube, and to do a British English vs American English pronunciation quiz.

Sarah’s show is called The Only American in Paris and we discuss some of the themes of the show - the real experience of being a US citizen living in Paris, the Netflix show Emily in Paris, cultural differences, learning French, plus a pronunciation quiz to help you compare UK and US English.

📼 Watch Sarah's stand-up show here 👉 https://www.youtube.com/watch?v=a2_N_CRoRz0&ab_channel=SarahDonnelly  @sarahdcomedy 

📄 Get the episode PDF with quiz questions and full transcript 👉 https://teacherluke.co.uk/wp-content/uploads/2025/03/929.-Sarah-Donnelly_-The-Only-American-In-Paris-US-vs-UK-Accent-Quiz.pdf

🔗 Episode page on my website 👉 https://teacherluke.co.uk/2025/03/31/929-sarah-donnelly-the-only-american-in-paris/

🏆 Sign up for LEP Premium 👉 https://www.teacherluke.co.uk/premium

Learn English with another short story on Luke's English Podcast. This one is about a learner of English who has an extraordinary experience. Listen to me tell the story, and summarise it, then explain plenty of natural, commonly occurring, up-to-date English vocabulary.

Episode page 👉 https://teacherluke.co.uk/2025/03/24/928-the-abduction-learn-english-with-a-short-story/

Get the PDF with transcript and vocabulary notes 👉 https://teacherluke.co.uk/wp-content/uploads/2025/03/928.-The-Abduction-Learn-English-with-a-Short-Story-1-1.pdf

Finally, it's here - the medieval museum episode with Amber & Paul. Join us as we visit the museum of the middle ages in Paris. Learn about the history of the middle ages, find out about some of the art and artefacts from that period, including some fantastic symbolic tapestries, sculptures and weapons, and have fun with a few jokes along the way.

Episode page 👉 https://teacherluke.co.uk/2025/03/17/927-walk-talk-medieval-museum-with-amber-paul-kyle/

The other day I was thinking about how podcasts must be good for your mental health, and how this could be connected to the tradition of collective oral communication which was the first form of mass media in most human civilisations, and how this has been central to human psychological and cultural development over the years. So, I made this podcast episode about it. Expect discussion of culture, history, psychology and communication, with plenty of vocabulary explained. Detailed PDF available.

Get the PDF 👉 https://teacherluke.co.uk/wp-content/uploads/2025/02/926.-Oral-Storytelling-Traditions-and-the-Mental-Health-Benefits-of-Listening-to-Podcasts.pdf

Episode page 👉 https://teacherluke.co.uk/2025/03/11/926-oral-storytelling-traditions-and-the-mental-health-benefits-of-listening-to-podcasts/

When Walaa was first on this podcast in episode 703 she talked about living in Syria as a student during the civil war (or people’s revolution) but at that time she felt she could not talk in detail about the situation. Now that the Assad regime is no longer in control of Syria, Walaa feels she can talk more candidly about what it was like to live near Damascus during those days. Walaa’s descriptions are both shocking and moving. This is the topic of this episode, which is part 2 of a two-part series.

👉 Episode page on my website https://teacherluke.co.uk/2025/03/06/925-walaas-experience-in-syria-walaa-mouma-returns-part-2/