Learn Arabic with ArabicPod101!

Don't forget to stop by ArabicPod101.com for more great Arabic Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal ----

جون: كنت أمارس الرياضة دائماً عندما كنت في أمريكا.

مها: ماذا عن الآن؟

جون: أذهب إلى النادي أحياناً. أنا مشغول جداً هذه الأيام.

مها: أنا أريد أن أمارس الرياضة باستمرار أيضاً ولكن..

جون: ولكن ماذا؟

مها: الواقع أنني لا أذهب إلا نادراً لأني كسولة جداً.

----Formal English----

John: I used to work out all the time when I was in America.

Maha: What about now?

John: I go to the sports club sometimes. I'm very busy these days.

Maha: I want to work out frequently too but...

John: But what?

Maha: Actually I rarely go, because I'm very lazy.

----Formal Romanization----

ǧūn: kuntu ʾumārisu al-riyāḍah dāʾiman ʿindamā kuntu fī ʾamrīkā.

mahā: māḏā ʿan al-ʾān?

ǧūn: ʾaḏhabu ʾilā al-nādī ʾaḥyānan. ʾanā mašġūl ǧiddan haḏihi al-ʾayyām.

mahā: ʾanā ʾurīd ʾan ʾumārisu al-riyāḍah biāstimrār ʾayḍan walakin..

ǧūn: walakin māḏā?

mahā: al-wāqiʿ ʾannanī lā ʾaḏhabu ʾillā nādiran liʾanniī kasūlah ǧiddan.

----Formal Vowelled----

جون: كُنتُ أُمارِسُ الرِيْاضَة دائِماً عِندَما كُنتُ في أَمريكا.

مَها: ماذا عَن الآن؟

جون: أَذهَبُ إلى النادي أَحيْاناً. أَنا مَشغول جِدّاً هَذِهِ الأَيّام.

مَها: أَنا أُريد أَن أُمارِسُ الرِيْاضَة بِاستِمرار أَيْضاً وَلَكِن..

جون: وَلَكِن ماذا؟

مَها: الوْاقِع أَنَّني لا أَذهَبُ إلّا نادِراً لِأَنِّي كَسولَة جِدّاً.

---------------------------

Learn Arabic with ArabicPod101!

Don't forget to stop by ArabicPod101.com for more great Arabic Language Learning Resources!