Learn Japanese with JapanesePod101!

Don't forget to stop by JapanesePod101.com for more great Japanese Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal ----

上司：会議は２時からだよね。

部下：いいえ、中止になりました。

上司：中止？私は何も聞いてないぞ。

部下：はい、川本さんが来られません。

上司：来られない？何で。

部下：そこまで、ちょっとわかりませんが。

上司：わかった。川本さんに連絡して日程を変更して。

部下：はい、わかりました。

Click here to listen to the entire conversation

----Formal Vowelled----

じょうし：かいぎはにじからだよね。

ぶか：いいえ、ちゅうしになりました。

じょうし：ちゅうし？わたしはなにもきいてないぞ。

ぶか：はい、かわもとさんがこられません。

じょうし：こられない？なんで。

ぶか：そこまで、ちょっとわかりませんが。

じょうし：わかった。かわもとさんにれんらくしてにっていをへんこうして。

ぶか：はい、わかりました。

----Formal Romanization----

Jōshi：Kaigi wa niji kara da yo ne.

Buka：Iie, chūshi ni narimashita.

Jōshi：Chūshi? Watashi wa nani mo kiite nai zo.

Buka：Hai, Kawamoto-san ga koraremasen.

Jōshi：Korarenai? Nande.

Buka：Soko made, chotto wakarimasen ga.

Jōshi：Wakatta. Kawamoto-san ni renraku shite nittei o henkō shite.

Buka：Hai, wakarimashita.

----Formal English----

Superior：The meeting is at 2 o'clock, right?

Subordinate：No, it was canceled.

Superior：Canceled? I didn't hear anything about it.

Subordinate：Yes, Mr. Kawamoto couldn't make it.

Superior：He can't come? Why?

Subordinate：That I don't know.

Superior：I got it. Please contact Mr. Kawamoto and reschedule the date.

Subordinate：Yes, certainly.

---------------------------

Learn Japanese with JapanesePod101!

Don't forget to stop by JapanesePod101.com for more great Japanese Language Learning Resources!