Learn Japanese | JapanesePod101.com (Audio)

Beginner Lesson S3 #1 - Kinoshita in the Komputer Department 1


Listen Later

Learn Japanese with JapanesePod101!
Don't forget to stop by JapanesePod101.com for more great Japanese Language Learning Resources!
-------Lesson Dialog-------
----Formal ----
店員:いらっしゃいませー
木ノ下:あれっ?!あなた、この前のデパートの店員さんじゃない?!
店員:はぁ?いえいえ、デパートで働いたことなどありません。
木ノ下:ほんとうー。。。?
店員:私はウソなど申しません!
木ノ下:はぁ。。。。あ、ところで今日はACアダプターが欲しいんだけど。
店員:お客さま、ご覧ください!!!500ギガのハードディスクドライブ。きっとお客様の新しいACアダプターに合うと思いますよ。
木ノ下:いやいや、僕はこのACアダプターだけ欲しいんだけど。。。。
店員:ですがお客様、こちらの商品を買えば200ポイント付いてきますよ!!
Click here to listen to the entire conversation.
----Formal Vowelled----
てんいん:いらっしゃいませー
きのした:あれっ?!あなた、このまえのデパートのてんいんさんじゃない?!
てんいん:はぁ?いえいえ、デパートではたらいたことなどありません。
きのした:ほんとうー。。。?
てんいん:わたくしはウソなどもうしません!
きのした:はぁ。。。。あ、ところできょうはACアダプターがほしいんだけど。
てんいん:おきゃくさま、ごらんください!!!ごひゃく(500)ギガのハードディスクドライブ。きっとおきゃくさまのあたらしいACアダプターにあうとおもいますよ。
きのした:いやいや、ぼくはこのACアダプターだけほしいんだけど。。。。
てんいん:ですがおきゃくさま、こちらのしょうひんをかえばにひゃく(200)ポイントついてきますよ!!
----Formal Romanization----
Tenin: Irasshaimasē
Kinoshita: Are?! Anata, kono mae no depāto no tenin-san ja nai?!
Tenin: Hā? Ie ie, depāto de hataraita koto nado arimasen.
Kinoshita: Hontō...?
Tenin: Watakushi wa uso nado mōshimasen!
Kinoshita: Hā.... a, tokorode kyō wa AC adaputā ga hoshii n da kedo.
Tenin: O-kyaku-sama, go-ran kudasai!!! 500 giga no hādo disuku doraibu. Kitto o-kyaku-sama no atarashii AC adaputā ni au to omoimasu yo.
Kinoshita: Iya iya, boku wa kono AC adaputā dake hoshii n da kedo....
Tenin: Desu ga o-kyaku-sama, kochira no shōhin o kaeba 200 pointo tsuite kimasu yo!!
----Formal English----
Clerk: Welcome!
Kinoshita: What? Hey, aren't you the clerk from the department store I went to the other day?
Clerk: Huh? No sir, I've never worked at a department store.
Kinoshita: Are you sure....?
Clerk: I never tell lies.
Kinoshita: Okay... Oh, today, I am looking for an AC adapter.
Clerk: Sir, please take a look! A hard disk drive with 500 gigabytes! This will surely go well with your new AC adapter.
Kinoshita: Um... I just want this AC adapter....
Clerk: But sir, if you purchase this product, you will receive 200 points!
---------------------------
Learn Japanese with JapanesePod101!
Don't forget to stop by JapanesePod101.com for more great Japanese Language Learning Resources!
...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

Learn Japanese | JapanesePod101.com (Audio)By JapanesePod101.com

  • 4.4
  • 4.4
  • 4.4
  • 4.4
  • 4.4

4.4

608 ratings


More shows like Learn Japanese | JapanesePod101.com (Audio)

View all
Learn Japanese Pod by Alex Brooke

Learn Japanese Pod

777 Listeners

SBS Japanese - SBSの日本語放送 by SBS

SBS Japanese - SBSの日本語放送

61 Listeners

Learn Korean | KoreanClass101.com by KoreanClass101.com

Learn Korean | KoreanClass101.com

283 Listeners

Learn Spanish | SpanishPod101.com by SpanishPod101.com

Learn Spanish | SpanishPod101.com

668 Listeners

Learn Italian | ItalianPod101.com by ItalianPod101.com

Learn Italian | ItalianPod101.com

426 Listeners

Learn German | GermanPod101.com by GermanPod101.com

Learn German | GermanPod101.com

417 Listeners

Learn French | FrenchPod101.com by FrenchPod101.com

Learn French | FrenchPod101.com

387 Listeners

Learn Arabic | ArabicPod101.com by ArabicPod101.com

Learn Arabic | ArabicPod101.com

154 Listeners

Learn English | EnglishClass101.com by EnglishClass101.com

Learn English | EnglishClass101.com

860 Listeners

Learn Portuguese | PortuguesePod101.com by PortuguesePod101.com

Learn Portuguese | PortuguesePod101.com

115 Listeners

Learn Dutch | DutchPod101.com by DutchPod101.com

Learn Dutch | DutchPod101.com

89 Listeners

Let’s Talk in Japanese! by Tomo

Let’s Talk in Japanese!

122 Listeners

YUYUの日本語Podcast【Japanese Podcast】 by YUYU NIHONGO

YUYUの日本語Podcast【Japanese Podcast】

166 Listeners

Easy Japanese: Conversation Lessons | NHK WORLD-JAPAN by NHK WORLD-JAPAN

Easy Japanese: Conversation Lessons | NHK WORLD-JAPAN

98 Listeners

Learn Japanese with Noriko by Japanese with Noriko

Learn Japanese with Noriko

90 Listeners

日本語の聴解のためのPodcast by あかね的日本語教室

日本語の聴解のためのPodcast

67 Listeners

Everyday Japanese Podcast by Sayuri Saying

Everyday Japanese Podcast

74 Listeners

N3~N1日本語!Haru no Nihongo by Haruka

N3~N1日本語!Haru no Nihongo

71 Listeners

Japanese with Shun by Shunsuke Otani

Japanese with Shun

147 Listeners

EASY JAPANESE PODCAST Learn Japanese with MASA and ASAMI by MASA and ASAMI

EASY JAPANESE PODCAST Learn Japanese with MASA and ASAMI

64 Listeners

The Miku Real Japanese Podcast | Japanese conversation | Japanese culture by Miku

The Miku Real Japanese Podcast | Japanese conversation | Japanese culture

296 Listeners

Oyasumi Japanese with Shun by Japanese with Shun

Oyasumi Japanese with Shun

39 Listeners

The Bite size Japanese Podcast by nihongo_layla

The Bite size Japanese Podcast

88 Listeners

Mika’s natural Japanese Podcast for N3–N4 by Mika sensei

Mika’s natural Japanese Podcast for N3–N4

13 Listeners