Learn Korean with KoreanClass101!

Don't forget to stop by KoreanClass101.com for more great Korean Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Korean----

(1)지수: 자기야... 우리 결혼하면 집 한 채 사자.

(2)동민: 어? 어... 물론이지!

(3)지수: 그리고 스포츠카 한 대 사자, 응?

(4)동민: 스... 스포츠카? 그... 그래...

(5)지수: 음... 또 정원에는... 나무 한 그루!!

(6)동민: 정원?? 나무??

(7)지수: 아! 그리고 거실 벽 한 쪽에는 피카소 한 점!

(8)동민: 됐어. 그냥 결혼 안 할래.

Click here to listen to the entire dialog.

----English----

(1)Jisu: Honey... when we get married, let's buy a house.

(2)Dongmin: Huh? Okay... of course!

(3)Jisu: And let's buy a sports car, okay?

(4)Dongmin: A... sports car? Oh... okay...

(5)Jisu: Hmm... and in the garden... a tree!

(6)Dongmin: A garden? A tree?

(7)Jisu: Oh! A Picasso on one wall in the living room.

(8)Dongmin: Forget it. I just won't get married.

----Informal Korean----

(the dialog in the standard politeness level)

(1)지수: 동민 씨... 우리 결혼하면 집 한 채 사요.

(2)동민: 네? 네... 물론이죠!

(3)지수: 그리고 스포츠카 한 대 사요, 네?

(4)동민: 스... 스포츠카요? 그... 그래요...

(5)지수: 음... 또 정원에는... 나무 한 그루!!

(6)동민: 정원이요?? 나무요??

(7)지수: 아! 그리고요, 거실 벽 한 쪽에는 피카소 한 점!

(8)동민: 됐어요. 그냥 결혼 안 할래요.

----Romanization----

(1)jisu: jagi-ya... uri gyeolhonhamyeon jip han chae saja.

(2)dongmin: eo? eo... mullon-iji!

(3)jisu: geurigo seupotseuka han dae saja, eung?

(4)dongmin: seu... seupotseuka? geu... geurae...

(5)jisu: eum... tto jeongwon-eneun... namu han geuru!!

(6)dongmin: jeongwon?? namu??

(7)jisu: a! geurigo geosil byeok han jjogeneun pikaso han jeom!

(8)dongmin: dwaesseo. geunyang gyeolhon an hallae.

---------------------------

Learn Korean with KoreanClass101!

Don't forget to stop by KoreanClass101.com for more great Korean Language Learning Resources!