R. Meshulam Feish Segal Lowy originaire de Hongrie (1920) a reconstruit après la guerre et la destruction de la dynastie de ses pères, le Hassidout Tosh au Canada à Boisbriand (à 1h de Montréal) en y recréant un village juif traditionnel autonome.
Sur la base du Tehilim 47, lu à Roch Hachana 7 fois, il montre progressivement comment le son du Chofar a pour objectif de « dévoiler toutes les intériorités » : dans l’homme lui-même, dans la nature, et même dans le divin.