Bento Mix

En este segundo episodio de Bento Mix analizamos el Chinamaxxing: la fascinación reciente de Internet por ciertos códigos asociados a China (termos con agua caliente, trenes de alta velocidad, supermercados chinos o infraestructuras futuristas) como síntoma de una generación occidental marcada por la precariedad, el agotamiento y la pérdida de confianza en su propio modelo de progreso.

A partir de ahí, viajamos al eje Chengdu-Chongqing para entender cómo esa atracción por “lo chino” convive con una escena musical radicalmente contemporánea. Hablamos del trap de Sichuan, del uso del dialecto como herramienta rítmica e identitaria, de CDC Rap House, GO$H Music, Higher Brothers, GAI, Bloodz Boi, jackzebra y Lexie Liu. También abordamos el impacto de The Rap of China, el control estatal sobre el hip hop y la mutación del rap en shuochang. Un episodio sobre memes, geopolítica, cloud rap y una China que Occidente empieza a mirar como futuro posible.

Suenan:

Fei Yu-Ching - “Yi Jian Mei” (one cut plum)

jackzebra - “Wǒ yǒngyuǎn de zài cāozhe nǐ de mā” (I’m always fucking your mom)

YANGYINYUE - “Midu Echoing”

Jin, Wyclef Jean - “Learn Chinese”

Chuan Zi - “Jin Sheng Yuan” (Affinities of this life)

jackzebra - “nǐ zěn me zhī dào de” (How do you know?)

Bloodz Boi - “across the sea my dreams are born in silence (feat. Tohji & Bod)”

Billionhappy - “Zhōngguórén zài Ōuzhōu” (Chinese person in Europe)

Kidway - “hēi sè niú zǎi kù” (Black Jeans)

Higher Brothers - “Don’t Be Afraid”

Higher Brothers - “Made in China”

GAI - “chāo shè huì” (Super Society)

Lexie Liu - “Nada”

Lexie Liu - “Pop Girl”

A finales de 2020, un género musical surgido en Japón hace más de cuarenta años resurgió con fuerza en Internet. Lo más curioso es cómo generaciones que no han vivido esa década ni tampoco han vivido en Tokio están enganchados a una estética de neones, estampas veraniegas y colores pastel.

En el primer episodio de Bento Mix, nos adentramos en el City Pop para desgranar sus orígenes, sus claves y descubrir por qué causa tanta fascinación al otro lado del mundo en una generación que no vivió esa época.

Canciones:

Tatsuro Yamashita - Sparkle

Happy End - Nastu Nandesu

Yellow Magic Orchestra - Computer Game “Theme From The Circus”

Kyu Sakamoto - Ue o Muite Arukō

Sugar Babe - Mahou Wo Oshiete

Anri - Chichuukai Dream

Tomoko Aran - Midnight Pretenders

Yasuha - Fly-day Chinatown

Carlos Toshiki - Down Town Mystery

RA MU - Rainy Night Lady

Mariya Takeuchi - Plastic Love

Junko Yagami - Mizuiro No Ame (Night Tempo Showa Groove Mix)

Miki Matsubara - Mayonaka No Door / Stay With Me