Purtroppo, siamo arrivati alla fine anche di questa stagione, una stagione tutto sommato molto particolare per i nostri eroi, che non si risparmiano qualche lacrima di troppo nell'annunciare la fine di questa stagione. Ma non tutto è perduto, infatti i nostri Trotti e Billy staranno già pensando a cosa inventarsi per la prossima stagione tra un impegno personale e l'altro, perchè ormai senza Bibbo rEdio non possono resistere. Il tutto con un'improvvisata di due carissimi ascoltatori che si sono trovati (anche se un po in anticipo) nel posto giusto al momento giusto.

Unfortunately, we have reached the end of this season too, a very special season for our heroes, who are not spared a few tears in announcing the end of this season. But all is not lost, in fact our Trotti and Billy are already thinking about what to invent for next season between a personal commitment and the other, because now without Bibbo rEdio they cannot resist. All this with an improvisation of two dear listeners who found themselves (even if a bit early) in the right place at the right time.

Questa settimana Billy e Trotti hanno deciso di apparire più acculturati del solito incentrando un' intera puntata sul mondo dei libri e della letteratura...ma con scarsi risultati! infatti si parlerà di biografie blasfeme di origine sarda, di come non bisognerebbe giudicare un libro dalla copertina e di come 2 persone senza praticamente conoscersi, possano dare vita ad un libro che sia riuscito pure a vendere molte copie.

Ma non finisce qui, Per omaggiare tutti gli scrittori in erba e non, i nostri eroi leggeranno un capitolo di un libro che promette veramente bene e si augurano che più persone possibili possano imbattersi in questo racconto.

This week Billy and Trotti have decided to appear more cultured than usual, focusing on the world of books and literature ... but with poor results! In fact, we will talk about blasphemous biographies of Sardinian origin, how you should not judge a book by its cover and how 2 people without practically knowing each other, can give life to a book that has managed to sell many copies.

But it doesn't end there, To pay homage to all budding and not budding writers, our heroes will read a chapter of a book that promises really well and they hope that as many people as possible will come across this story.

Dato l'incombete arrivo del "Ferragosto", Billy e Trotti hanno deciso di organizzare una grigliata, come da tradizione del resto. E come da tradizione non mancano i problemi; Posti insufficienti, attrezzature inadeguate e tutta quella serie di imprevisti che irrimediabilmente sorgono ogni anno durante questo giorno di festa. Ma non tutto è perduto, i nostri eroi per risolvere ogni situazione, applicheranno il classico ma infallibile metodo del "Fai Da Te", tema principale della puntata.

Given the incomprehensible arrival of the "Ferragosto", Billy and Trotti decided to organize a barbecue, as per tradition. And as per tradition, there is no shortage of problems; insufficient seats, inadequate equipment and all that series of unforeseen events that irretrievably arise every year during this festive day. But all is not lost, our heroes to solve every situation, will apply the classic but infallible method of "Do It Yourself", the main theme of the episode.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Questa settimana, i nostri inesorabili Trotti e Billy affronteranno il tema spinoso del tempo e dell'età, di cosa può esso comportare e di come sfruttarlo appieno. Il tutto tramite notizie molto interessanti, tra cui il recupero della memoria quando meno ce lo si aspetta, l'essere vecchi dentro ma giovani fuori, ma il contrario! In questo episodio Bibbo rEdio inoltre, avrò un ospite molto speciale che ci insegnerà un teorema matematico infallibile inerente all'età adatta per la nostra "Dolce Metà"

This week, our inexorable Trotti and Billy will tackle the thorny issue of time and age, what it can entail and how to make the most of it. All this through very interesting news, including the recovery of memory when you least expect it, being old inside but young outside, but the opposite! In this episode Bibbo rEdio also, I'll have a very special guest who will teach us an infallible mathematical theorem about the right age for our "Sweet Half".

Questa settimana i nostri Billy e Trotti affronteranno diversti argomenti, tra cui il delicato tema dell'abbandono degli animali durante il periodo estivo, con utili e semisconosciute soluzioni alternative, Volatili chiamati letteralmente "In Causa" in tribunale per un omicidio ed infine una curiosa agenzia di viaggi per animali non proprio "reali". Il tutto accompagnato da quello che potrebbe essere il trailer cinematografico più avvincente che potreste ascoltare quest'oggi.

This week our Billy and Trotti will address a variety of topics, including the delicate issue of animal abandonment during the summer, with useful and semi-unknown alternative solutions, Volatiles literally called "In Causa" in court for a murder and finally a curious travel agency for animals not exactly "real". All accompanied by what could be the most compelling movie trailer you could listen to today.

Questa settimana i nostri eroi Billy e Trotti, affronteranno il delicato tema del mondo paranormale, parlando di Poltergeist che spostano oggetti a caso, poliziotti addestrati a combattere gli spiriti e superalcolici "Maledetti" da streghe professioniste, con un piccolo spazio promozionale ad un istituto di credito molto "Dark". Un'altra grande novità sara la presentazione di un nuovo membro...o meglio dire, adepto!

This week our heroes Billy and Trotti, will tackle the delicate subject of the paranormal world, talking about Poltergeists moving random objects, cops trained to fight spirits and "Cursed" spirits from professional witches, with a small promotional space to a very "Dark" credit institution. Another great news will be the presentation of a new member...or rather, adept!

Come ben sappiamo, il chaos è parte integrante delle nostre vite e del mondo intero, motivo in più per analizzare questo frangente delle nostre vite sotto la lente di Bibbo rEdio con i nostri eroi. Billy e Trotti si ritroveranno a parlare di terze guerre mondiali sfiorate, Animali alcolizzati ed associazioni sportive della terza età molto poco ortodosse.

As we well know, chaos is an integral part of our lives and the whole world, which is all the more reason to analyze this part of our lives under the lens of Bibbo rEdio with our heroes. Billy and Trotti will find themselves talking about the Third World Wars, Alcoholic Animals and very unorthodox third age sports associations.

Questa settimana i nostri eroi cercheranno di affrontare ed esporre alla loro maniera il tema delle illusioni, delle fregature e delle false speranze. Ma non preoccupatevi, Billy e Trotti Saranno sempre qui pronti ad andare incontro alle vostre aspettative cercando di strapparvi una risata!

This week our heroes will try to address and expose in their own way the theme of illusions, deceptions and false hopes. But don't worry, Billy and Trotti will always be here to meet your expectations and try to get a laugh out of it!

Seconda puntata della seconda stagione per i nostri Billy e Trotti, che questa settimana tratteranno il duro e spinoso tema dell'amore attraverso le notizie più strane trovate sulle varie testate giornalistiche.

Inoltre, I nostri eroi , dedicheranno parte del loro tempo per divulgare un messaggio promozionale che potrebbe cambiare le sorti del marketing in fatto di app di incontri! Cosa Succederà!?

Second episode of the second season for our Billy and Trotti, who this week will deal with the tough and thorny theme of love through the strangest news found in various newspapers.

In addition, our heroes will devote part of their time to spreading a promotional message that could change the fate of marketing in terms of dating apps! What's going to happen!?