
Sign up to save your podcasts
Or


Сегодня отвечаю на ваши вопросы о том, как отредактировать медицинский текст, как отстоять право разместить ссылку на свою студию на клиентском сайте и нет ли обмана в использовании нейросетей.
Приз за самый интересный вопрос я хочу вручить Евгению и предложить полгода бесплатной подписки на электронный тренажёр «Переговорка»: https://bureau.ru/projects/book-talksgym/
Задать вопрос или написать А. Г.: bureau.ru/soviet/ask/, [email protected]
Приятного просмотра!
0:00 Илья Синельников просил передать
0:59 Валерия Ульрих: Как отредактировать сугубо медицинский текст так, чтобы он стал понятен людям, далёким от медицины? Есть медик, который пишет этот текст, но который совершенно не понимает, как все это написать понятно для обывателя. Текст прилагаю.
4:55 Евгений: Меня зовут Евгений, я руководитель собственной дизайн-студии. Вот мой вопрос:
У нас в договоре есть пункт о размещении ссылки на сайт нашей студии в подвале клиентского сайта, который мы спроектировали или запустили. Некоторые клиенты без проблем соглашаются на него, а некоторые (чаще всего это средние и крупные компании) просят убрать. Так им советуют их юристы.
Мы — маленькая студия, у нас нет штатного юриста и возможности без ума согласовывать договор. Хочется найти решение путём переговоров с клиентом, донести до него важность этого пункта для нас. Например, я обычно объясняю, что это по факту единственный работающий способ продвижения нашей студии и что другие крупные студии, в том числе, и Бюро Горбунова тоже размещают ссылку на свой сайт в подвале клиентских сайтов.
Бывают ли у вас подобные возражения от клиентов? Какие аргументы и доводы вы приводите? Как отстаиваете своё право разместить ссылку на сайт бюро на клиентском сайте?
7:35 Владимир Юрченко: При работе с текстом использую нейросети, но не покидает ощущение собственной незначительности. Такое чувство, что я обманываю заказчика. Хоть я использую нейросеть как советчика во время исследования, мне трудно в этом признаться заказчику. Как преодолеть этот тупик?
9:36 Награждение автора лучшего вопроса
10:05 В следующих выпусках
_______________
Этот совет на сайте бюро: https://bureau.ru/soviet/20240909/?utm_source=vk-s-s-na-090924
_____________
Авторы видео:
А. Г. — А. Г.
оператор — Ника Сикорская
монтажёр — Станислав Алексейчук
дизайнеры — Миша Нозик, Матвей Рогов
редактор — Андрей Терещенко, Даниил Володин
_______________
Анонсы проектов бюро, курсов, книг и наборов в школы:
в Фейсбуке — https://www.facebook.com/bureaugorbunov/
Телеграме — https://t.me/bureaugorbunov/
Контакте — https://vk.com/burosfera/
Твитере — https://twitter.com/artgorbunov/
Яндекс-дзене — https://zen.yandex.ru/id/5c651711e9ed8e00ac2410be
Коворкафе — место, коворкинг и клуб Бюросферы, кофе-бар для всех: https://bureau.ru/coworkafe/
Сегодня отвечаю на ваши вопросы о том, как отличить хороший шрифт от плохого, зачем Спотифай причиняет боль интерфейсом мобильного приложения и как клиенту принимать работу у дизайнера.
Приз за самый интересный вопрос я хочу вручить Андрею и предложить бесплатно пройти подготовительные курсы в Школу бюро: https://bureau.ru/school/prep/
Задать вопрос или написать А. Г.: bureau.ru/soviet/ask/, [email protected]
Приятного просмотра!
0:00 Бюро просило передать
1:40 Даниил Володин: Как отличить хороший шрифт от плохого, есть ли какие-то параметры кроме чисто эстетического нравится — не нравится?
5:17 Евгений Кривой:Дорогой дневник, мне не подобрать слов чтобы описать боль и унижение которые я испытал сегодня…
Как сделать так, чтобы пользователь прошёл весь путь к оформлению подписки, не споткнувшись об неудачный интерфейс?
8:55 Андрей: У бюро много материалов о том, как сдавать работу клиенту. А как, наоборот, принимать работу у дизайнера, если ты клиент? Вроде логично полагаться на вкус и насмотренность профессионала, но хочется же, чтобы и самому нравилось. Может, есть надёжный алгоритм, как получить крутой результат и чтобы все были довольны?
15:56 Награждение автора лучшего вопроса
_______________
Этот совет на сайте бюро: https://bureau.ru/soviet/20240902/?utm_source=vk-s-s-na-020924
_____________
Авторы видео:
А. Г. — А. Г.
оператор — Ника Сикорская
монтажёр — Станислав Алексейчук
дизайнеры — Миша Нозик, Матвей Рогов
редактор — Андрей Терещенко, Даниил Володин
_______________
Анонсы проектов бюро, курсов, книг и наборов в школы:
в Фейсбуке — https://www.facebook.com/bureaugorbunov/
Телеграме — https://t.me/bureaugorbunov/
Контакте — https://vk.com/burosfera/
Твитере — https://twitter.com/artgorbunov/
Яндекс-дзене — https://zen.yandex.ru/id/5c651711e9ed8e00ac2410be
Коворкафе — место, коворкинг и клуб Бюросферы, кофе-бар для всех: https://bureau.ru/coworkafe/
В подкасте: как в Авито устроена совместная работа дизайнеров и исследователей, когда проводят исследования и какое влияние имеет исследователь на дизайн, могут ли исследования помочь придумать прорывной продукт.
Следить за дизайнерами бюро в Телеграме:
https://t.me/bureaudesigners
Сегодня отвечаю на ваши вопросы о том, как выбрать цвет продукта; когда в рекламе давать эмоцию, а когда рацио и как бюро работает с референсами.
Приз за самый интересный вопрос я хочу вручить Андрею и предложить ему персональную скидку на лекции Михаила Нозика «Типографика и вёрстка»: https://bureau.ru/lectures/typography/?utm_source=yt-l-typography-290724
Задать вопрос или написать А. Г.: bureau.ru/soviet/ask/, [email protected]
Приятного просмотра!
0:00 Михаил Нозик просил передать
0:47 Андрей:Как выбрать цвет продукта? Почему типографика красная, инфостиль синий, а управление зелёное? А почему твой новый металлический альбом розовый? Это как-то связано с эмо?
5:14 Юля: Как вы считаете, если у объекта недвижимости (кондоминимум) нулевая узнаваемость, то насколько в наружной рекламной кампании можно уходить от объекта недвижимости в кадре в креативную и метафоричную историю? Как понять независимо от сферы, когда давать эмоцию, а когда рацио в креативе?
8:40 Анастасия Дадыко: Как бюро работает с референсами? Где грань между вдохновением и плагиатом? Как создавать дизайн, учитывая что подобное может быть уже создано?
10:42 Награждение автора лучшего вопроса
11:31 В следующих выпусках
_______________
Этот совет на сайте бюро: https://bureau.ru/soviet/20240729/?utm_source=yt-s-s-na-290824
_____________
Авторы видео:
А. Г. — А. Г.
оператор — Ника Сикорская
монтажёр — Даниил Володин
дизайнеры — Миша Нозик, Матвей Рогов
редактор — Андрей Терещенко
_______________
Анонсы проектов бюро, курсов, книг и наборов в школы:
в Фейсбуке — https://www.facebook.com/bureaugorbunov/
Телеграме — https://t.me/bureaugorbunov/
Контакте — https://vk.com/burosfera/
Твитере — https://twitter.com/artgorbunov/
Яндекс-дзене — https://zen.yandex.ru/id/5c651711e9ed8e00ac2410be
Коворкафе — место, коворкинг и клуб Бюросферы, кофе-бар для всех: https://bureau.ru/coworkafe/
Сегодня отвечаю на ваши вопросы о том, как улучшить таблицу с расписанием аудиторий, нужен ли бумажный дневник современному школьнику и как быть с висячими предлогами и союзами, когда верстаешь имейлы.
Приз за самый интересный вопрос я хочу вручить Артёму Реке и предложить ему персональную скидку 40% на лекции Ильи Бирмана «Пользовательский интерфейс и представление информации»: https://bureau.ru/lectures/ui/?utm_source=yt-l-ui-010724
Задать вопрос или написать А. Г.: bureau.ru/soviet/ask/, [email protected]
Приятного просмотра!
0:00 Преподаватели Школы бюро просили передать
1:04 Артём Река: Как можно улучшить таблицу с расписанием аудиторий?
По таблице преподаватели смотрят свободные аудитории для проведения дополнительных занятий, пересдач, лаб, консультаций и т. п. Причем часто смотрят не только на текущий день/неделю/месяц. Т.е. надо, чтобы на экране висело расписание на весь семестр.
На нынешней таблице одна аудитория на экран, т.е. чтобы узнать список свободных аудиторий, придется посмотреть 6 экранов. И плюс к этому студентам нереально посмотреть расписание конкретного препода, а на официальном сайте оно не совсем точное.
Из-за этого получается так, что преподы и студенты ходят к начальнику кафедры и спрашивают расписание. А про преподов начальник не всегда может ответить, т.к. у него нет их расписания.
Я попробовал переделать таблицу, разделив ее на две части, одна с аудиториями, а другая с преподами.
Суммарно получилось на 1 экран больше, при этом пропали новости кафедры, которые начальник хочет оставить. Если их добавить, то таблица станет больше уже на 2 экрана.
И плюс к этому, получилось как-будто сложновато. Но я не знаю как сделать лучше.
На последней картинке я попробовал увеличить кегль, но хз. Подсказки как-то неряшливо стоят, а выравнивать их с расписанием не хочется. И не всегда получится уместить сразу три пары на один экран. Т. е. придется делать дополнительный экран, чтобы все вместить, а их и так уже многовато. К тому же в маленьком кегле аудитории выглядит более согласованно с преподавателями.
6:34 Василий Перевёрткин: Нужен ли современному школьнику бумажный дневник и если да, то как он должен выглядеть, что должен включать в себя? Может быть ваша студия создаст дизайн всероссийского школьного дневника?
7:42 Елена Чипанина: Если верстаешь имейлы, как решать вопросы с висячими предлогами-союзами, в т.ч. в английском тексте, где у союзов и предлогов букв больше, а разрывать со словами их тоже не хотелось бы? А словосочетания? В имейлах очень ограниченный формат, и постоянно приходится решать, чем жертвовать – «висяками» или рваным краем из-за неразрывных пробелов. Помогите, пожалуйста.
10:45 Награждение автора лучшего вопроса
11:12 В следующих выпусках
_______________
Этот совет на сайте бюро: https://bureau.ru/soviet/20240701/?utm_source=yt-s-s-na-240701
_____________
Авторы видео:
А. Г. — А. Г.
оператор — Ника Сикорская
монтажёр — Даниил Володин
дизайнеры — Миша Нозик, Матвей Рогов
редактор — Андрей Терещенко
_______________
Анонсы проектов бюро, курсов, книг и наборов в школы:
в Фейсбуке — https://www.facebook.com/bureaugorbunov/
Телеграме — https://t.me/bureaugorbunov/
Контакте — https://vk.com/burosfera/
Твитере — https://twitter.com/artgorbunov/
Яндекс-дзене — https://zen.yandex.ru/id/5c651711e9ed8e00ac2410be
Коворкафе — место, коворкинг и клуб Бюросферы, кофе-бар для всех: https://bureau.ru/coworkafe/
Сегодня отвечаю на ваши вопросы о том, как быть дизайнеру, если настигла тоска; что такое работоспособная система и может ли за такое отвечать дизайн и как выбрать между ссылкой и кнопкой.
Приз за самый интересный вопрос я хочу вручить Александре и предложить ей полгода бесплатной подписки на книгу Ильи Бирмана «Пользовательский интерфейс»: https://bureau.ru/projects/book-ui/
Задать вопрос или написать А. Г.: bureau.ru/soviet/ask/, [email protected]
Приятного просмотра!
0:00 Николай Товеровский просил передать
1:15 Артём Смирнов: Порой настигает тоска и грусть, и появляется желание уйти из профессии и больше не быть дизайнером. Это усталость или так бывает?
3:15 Андрей: В тексте о компании у вас написано, что удобный интерфейс и красивая упаковка не гарантируют успех, а в основе успешного продукта — работоспособная система. Что это за работоспособная система? Разве за такое может отвечать дизайн? Это не работа маркетинга или продакта?
7:46 Александра: Я начинающий веб-дизайнер. Не могу никак понять в каком случае я имею дело с кнопкой, а в каком с ссылкой для того, чтобы их правильно оформлять. . Как я поняла, если действие сразу выполняется это кнопка, а вот когда сначала нажимаешь и действие не сразу происходит, а сначала модальное окно открывается и в нем уже кнопка действия, то это ссылка. (т.к пользователь не оперирует данными напрямую, но может ожидать изменения состояния интерфейса для дальнейшего выполнения этой задачи. Те это навигация). Но где-то я видела, что пишут, что это тоже кнопка. Меня это запутало.
Помогите пожалуйста разобраться, верно ли я определила.
Где скопировать там сразу копируется, где инструкция - там окно вылазит с инструкцией и кнопка скопировать, где добавить ребенка - модальное окно с полями и кнопкой добавить.
12:01 Награждение автора лучшего вопроса
_______________
Этот совет на сайте бюро: https://bureau.ru/soviet/20240610/?utm_source=yt-s-s-na-100624
_____________
Авторы видео:
А. Г. — А. Г.
оператор — Ника Сикорская
монтажёр — Александр Пониматко
дизайнеры — Миша Нозик, Матвей Рогов
редактор — Андрей Терещенко
_______________
Анонсы проектов бюро, курсов, книг и наборов в школы:
в Фейсбуке — https://www.facebook.com/bureaugorbunov/
Телеграме — https://t.me/bureaugorbunov/
Контакте — https://vk.com/burosfera/
Твитере — https://twitter.com/artgorbunov/
Яндекс-дзене — https://zen.yandex.ru/id/5c651711e9ed8e00ac2410be
Коворкафе — место, коворкинг и клуб Бюросферы, кофе-бар для всех: https://bureau.ru/coworkafe/
Сегодня отвечаю на ваши вопросы о том, как писать тексты с оригинальностью 100%, как улучшить дизайн и текст Телеграм-бота для трейдинга и почему круговые диаграмы — это плохо.
Приз за самый интересный вопрос я хочу вручить Олегу Мышеву и предложить ей полгода бесплатной подписки на книгу Ильи Бирмана «Пользовательский интерфейс»: https://bureau.ru/projects/book-ui/
Задать вопрос или написать А. Г.: bureau.ru/soviet/ask/, [email protected]
Приятного просмотра!
0:00 Юлия Шалетри просила передать
1:09 Александр Головин: Как писать тексты, чтобы они всегда были оригинальными на 100%? Частенько работодатели просят проверять текст на оригинальность на сайте text.ru и требуется 90+, а то и 100 оригинальности. К примеру, мы пишем статью, объясняющую, что такое майнер. Ну так уже миллион статей об этом написано, есть определения. И ты не можешь не «пересечься» с другими статьями, в которых описывается это же явление. Заранее спасибо.
3:45 Олег Мышев: Бот в ТГ выдает каждый данные для трейдинга. Можно ли улучшить дизайн с другими эмодзи и как-то сократить текст?
8:01 Артём Халеев: Расскажите, почему круговые диаграммы это плохо? И всегда ли это плохо?
9:44 Награждение автора лучшего вопроса
10:25 В следующих выпусках
_______________
Этот совет на сайте бюро: https://bureau.ru/soviet/20240603/?utm_source=yt-s-s-na-030624
_____________
Авторы видео:
А. Г. — А. Г.
оператор — Ника Сикорская
монтажёр — Даниил Володин
дизайнеры — Миша Нозик, Матвей Рогов
редактор — Андрей Терещенко
_______________
Анонсы проектов бюро, курсов, книг и наборов в школы:
в Фейсбуке — https://www.facebook.com/bureaugorbunov/
Телеграме — https://t.me/bureaugorbunov/
Контакте — https://vk.com/burosfera/
Твитере — https://twitter.com/artgorbunov/
Яндекс-дзене — https://zen.yandex.ru/id/5c651711e9ed8e00ac2410be
Коворкафе — место, коворкинг и клуб Бюросферы, кофе-бар для всех: https://bureau.ru/coworkafe/
Сегодня отвечаю на ваши вопросы о том, как улучшить эстетку приложения умного холодильника, за что отвечает арт-директор бюро и нужны ли сегодня корпоративы.
Приз за самый интересный вопрос я хочу вручить Юле Череватой и предложить ей полгода бесплатной подписки на книгу «Типографика и вёрстка»: https://bureau.ru/projects/book-typography/
Задать вопрос или написать А. Г.: bureau.ru/soviet/ask/, [email protected]
Приятного просмотра!
0:00 Максим Ильяхов просил передать
0:59 Юля Череватая: Победила в конкурсе на бесплатное место в школу дизайнеров и очень хотела бы получить советы, как можно было бы улучшить мою работу. Несмотря на высокие баллы, я понимаю, что в моей работе скорее всего куча косяков (особенно с точки зрения эстетики, учитывая самый низкий средний балл за неё), и было бы очень круто почитать разбор и доработать проект для себя.
https://bureau.ru/var/files/img1708937416
4:30 Андрей Насонов: За какие метрики в вашей компании отвечает дизайн-директор? Если возможно, опишите дерево метрик и примеры конкретных действий, которые выполняются для влияния на конкретную метрику.
8:58 Д. Ъ.: Как вы относитесь к корпоративам?
Насколько это сплачивает коллектив? Является ли корпоратив рудиментом?
Может ли здоровая атмосфера на рабочем месте заменить корпоратив?
Как вы отнесетесь к отказу сотрудника в участии?
10:38 Награждение автора лучшего вопроса
11:17 В следующих выпусках
_______________
Этот совет на сайте бюро: https://bureau.ru/soviet/20240408/?utm_source=yt-s-s-na-080424
_____________
Авторы видео:
А. Г. — А. Г.
оператор — Ника Сикорская
монтажёр — Маргарита Жевняк
дизайнеры — Миша Нозик, Матвей Рогов
редактор — Андрей Терещенко
_______________
Анонсы проектов бюро, курсов, книг и наборов в школы:
в Фейсбуке — https://www.facebook.com/bureaugorbunov/
Телеграме — https://t.me/bureaugorbunov/
Контакте — https://vk.com/burosfera/
Твитере — https://twitter.com/artgorbunov/
Яндекс-дзене — https://zen.yandex.ru/id/5c651711e9ed8e00ac2410be
Коворкафе — место, коворкинг и клуб Бюросферы, кофе-бар для всех: https://bureau.ru/coworkafe/
Сегодня отвечаю на ваши вопросы о том, как правильно работать со шрифтами, почему важна подпись автора на афише и как улучшить сайт велодорожек.
Приз за самый интересный вопрос я хочу вручить Максиму Базарову и предложить ему мой автограф в книге «Типографика и вёрстка»: https://bureau.ru/projects/book-typography/
Задать вопрос или написать А. Г.: bureau.ru/soviet/ask/, [email protected]
Приятного просмотра!
0:00 Максим Ильяхов просил передать
1:00 Илья Осипов: Как правильно работать со шрифтами? Например, я вижу, что нейтральный шрифт Arial не подходит для моей задачи. Других шрифтов не знаю. Не понимаю, их нужно заучивать, подсматривать или всегда использовать метод подбора?
7:14 Максим Базаров: В вашей книге «Типографика и вёрстка» в главе Применение модульности и якорных объектов вы говорите, что нельзя обойтись без подписи автора на афише. Почему это так важно? Когда это уместно, а когда нет?
10:56 Руслан Фатихов: Я сделал веб-сайт с велодорожками в городе Алматы. После того как получил хорошие отзывы, решил улучшить сайт, но столкнулся с тем, что многие понимают как взаимодействовать с картой. Веб-сайт. https://velojol.ru/almaty-rus.html
14:57 Награждение автора лучшего вопроса
_______________
Этот совет на сайте бюро: https://bureau.ru/soviet/20240401/?utm_source=yt-s-s-na-010424
_____________
Авторы видео:
А. Г. — А. Г.
оператор — Ника Сикорская
монтажёр — Даниил Володин
дизайнеры — Миша Нозик, Матвей Рогов
редактор — Андрей Терещенко
_______________
Анонсы проектов бюро, курсов, книг и наборов в школы:
в Фейсбуке — https://www.facebook.com/bureaugorbunov/
Телеграме — https://t.me/bureaugorbunov/
Контакте — https://vk.com/burosfera/
Твитере — https://twitter.com/artgorbunov/
Яндекс-дзене — https://zen.yandex.ru/id/5c651711e9ed8e00ac2410be
Коворкафе — место, коворкинг и клуб Бюросферы, кофе-бар для всех: https://bureau.ru/coworkafe/
Сегодня отвечаю на ваши вопросы о том, почему стоит делиться знаниями, как ставить знаки препинания в списках и нужно ли заключать в кавычки названия на латинице.
Задать вопрос или написать А. Г.: bureau.ru/soviet/ask/, [email protected]
Приятного просмотра!
0:00 Николай Товеровский просил передать
1:30 Леонид: Почему стоит делиться знаниями? Я очень давно порываюсь открыть профессиональный блог, в котором рассказывал бы разные фишки из моей области деятельности, но каждый раз останавливаюсь: зачем мне делать других лучше? Они же мои конкуренты. Я ценен на рынке, потому что умею что-то уникальное и полезное, а если все это будут уметь, в чем будет моя ценность? И где проходит грань: чем еще можно поделиться, а где уже коммерческая тайна? В общем, я понимаю это как миссию, но меня все равно останавливают прагматические соображения и, наверное, жадность?
6:28 Александра Щапова: Вопрос про знаки препинания в списках: может ли редполитика отдельного бренда нарушать правила грамматики русского языка в оформлении своих промоматериалов, сайта и пр.? По правилам, в конце пунктов списка ставятся знаки: точка, запятая или точка с запятой, в зависимости от вида списка и объёма текста. Но часто визуально это перегружает текст, да и по логике не нужно, особенно если пункт из 2-3 слов. Читатель и так видит, что пункт закончился. Хотим минимизировать бесполезные знаки, где это доступно, но не обвинят ли нас в неграмотности?
11:02 Евгения Лесных: Я сейчас пишу диплом, разрабатываю фирменный стиль. Моя тема — разработка фирменного стиля для магазина велосипедов 1.6 bike store. Насколько я знаю, латинские названия в кириллическом тексте идут без кавычек. Но смущает, что название начинается с 1.6.
И я хочу уточнить как корректно будет написать тему? Стоит ли брать название магазина в кавычки или же нет?
14:08 В следующих выпусках
_______________
Этот совет на сайте бюро: https://bureau.ru/soviet/20240212/?utm_source=yt-s-s-na-120224
Школа дизайнеров: https://bureau.ru/school/designers/
Школа редакторов: https://bureau.ru/school/editors/
Школа руководителей: https://bureau.ru/school/managers/
Советы бюро: https://bureau.ru/soviet/
Книги бюро: https://bureau.ru/books/
Курсы бюро: https://bureau.ru/courses/
Лекции бюро: https://bureau.ru/lectures/
Совет А. Г. о понимании задачи: https://youtu.be/LNTlmdzJYn8
_____________
Авторы видео:
А. Г. — А. Г.
оператор — Ника Сикорская
монтажёр — Маргарита Жевняк
дизайнеры — Миша Нозик, Матвей Рогов
редактор — Андрей Терещенко
_______________
Анонсы проектов бюро, курсов, книг и наборов в школы:
в Фейсбуке — https://www.facebook.com/bureaugorbunov/
Телеграме — https://t.me/bureaugorbunov/
Контакте — https://vk.com/burosfera/
Твитере — https://twitter.com/artgorbunov/
Яндекс-дзене — https://zen.yandex.ru/id/5c651711e9ed8e00ac2410be
Коворкафе — место, коворкинг и клуб Бюросферы, кофе-бар для всех: https://bureau.ru/coworkafe/
From the publisher's feed
https://bureau.ru