Paul Martin is a Japanese sword expert who has worked at the British Museum and traveled extensively in Japan to study swords and armor. Martin's new book Japanese Swords and Armor covers 30 famous samurai warriors and their swords, armor, and other artifacts associated with them, from antique sets to modern treasures, each with its own historical and cultural significance. The book was originally published in both Italian and French, and will now be available in English from by Tuttle Publishing in Oct. 2024.
He discusses the history and significance of Emperor Go-Toba, who was exiled to the Oki Islands but continued making swords there. The swords he made were marked with a chrysanthemum, which became the basis for the current Imperial seal.
In this podcast episode, Paul Martin highlights some of the most notable pieces in his book, including a wooden sword made by Miyamoto Musashi and sword fittings attributed to him. Martin provided recommendations on the best places in Japan to see historical Japanese swords.
Empeor Go-Toba was known for his poetry, much of it written while in exile on Oki Island. One particular poem involves the poet banishing the frogs from a nearby pond:
"Frogs, croaking in the pond,
Go away, banish your noise;
In this world of sorrow,
There is no need for your song." (translation generated from ChatGPT)
This poem highlights Go-Toba's despair and the heavy burden of his exile. The imagery of banishing the frogs from the pond serves as a metaphor for his own banishment and desire for peace amidst his suffering.
Paul also talks about the beginning lines of the Tale of the Heike, an epic that recounts the history of the late Heian period, including the life and exile of Go-Toba
“The sound of the Gion Shoja temple bells echoes the impermanence of all things; the color of the sala flowers reveals the truth that to flourish is to fall. The proud do not endure, like a passing dream on a night in spring; the mighty fall at last, to be no more than dust before the wind.” Helen Craig McCullough
Lastly, Paul's favorite books are:
1. They Came to Japan by Michael Cooper, a collection of Jesuit records from the 17th century.
2. The Tale of the Heike, (version translated by Helen Craig McCullough) a classic Japanese epic poem that reflects the concept of impermanence.
“The sound of the Gion Shoja temple bells echoes the impermanence of all things; the color of the sala flowers reveals the truth that to flourish is to fall. The proud do not endure, like a passing dream on a night in spring; the mighty fall at last, to be no more than dust before the wind.” Helen Craig McCullough
3. The documentary "The Emperor's Naked Army Marches On" by Kazuo Hara, which explores the ambiguities of Japanese culture and the horrors of war.
Be sure to pick up his book: Japanese Swords and Armor: Masterpieces from Thirty of Japan's Most Famous Samurai Warriors (Tuttle, Oct. 2024)
You can follow Paul Martin by clicking on the following links:
Website: The Japanese Sword (thejapanesesword.com)
YouTube: Paul Martin: The Japanese Sword
Facebook: https://www.facebook.com/The.Japanese.Sword
Instagram: https://www.instagram.com/thejapanesesword/
Twitter: @thejapaneseswrd (https://x.com/thejapaneseswrd)
LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/thejapanesesword/