Deel II: de nabeschouwing

We zijn in Parijs omdat mijn geliefde Lara hier de nieuwe kalender maakt. Owen komt een paar dagen langs om samen met mij naar The Odyssey te gaan. In deze video bespreken onze kijkervaring...

Gast: Owen Lichtenberg

Owen op Instagram:

https://www.google.com/search?client=safari&rls=en&q=owen+lichtenberg&ie=UTF-8&oe=UTF-8

***

👉 Het nieuwe Boek koop je hier:

https://ezowolf.nl/product/de-onverwachte-verdwijning-van-ambiguiteit/

👉 Steun het kanaal via Patreon:

https://www.patreon.com/bozegeestenpodcast

👉 Steun het kanaal via Petje af:

https://petje.af/bozegeestenpodcast

👉 Volg het debat op Instagram:

https://www.instagram.com/michiellieuwma/

👉 SUBSCRIBE op het YouTube-kanaal: https://www.youtube.com/channel/UC7NxD1gugqog0fzMOAflOKA?sub_confirmation=1

***

Bronnen:

- Nolan, Christopher. The Odyssey (2026) Universal Pictures

Official Trailer:

https://www.youtube.com/watch?v=Mzw2ttJD2qQ

Official New Trailer:

https://www.youtube.com/watch?v=f_bKjZeJBBI

Official Countdown Trailer:

https://www.youtube.com/watch?v=AyIZ9tiiN8I&pp=ygUPb2R5c3NleSB0cmFpbGVy0gcJCRMMAYcqIYzv

- Nolan, Christopher. Inception (2010) Explaining the dream world

https://www.youtube.com/watch?v=V3-a58Wt2tk&t=4s

- Nolan, Christopher. Interstellar (2014) Romilly Waited for 23 Years

https://www.youtube.com/watch?v=KNx8PktpIcQ

- Jonze, Spike. Being John Malkovich (1999) USA Films

https://www.youtube.com/watch?v=LEtlqumjXLw

- Weir, Peter. The Truman Show (1998) lamp scene

https://www.youtube.com/watch?v=hhBi1hJ9Okg

- Haynes, Todd. I'm Not There (2007) Endgame Entertainment

https://www.youtube.com/watch?v=MFUEofAr9GA

- Coen, Joel. O Brother, where art thou? (2000) Buena Vista Pictures

https://www.youtube.com/watch?v=pXT7wqqYYWw

- Goscinny, René & Watrin, Pierre & Uderzo, Albert. Asterix verovert Rome (Les Douze Travaux d'Astérix) (1976) Studio Idefix, Dargaud Media

https://www.youtube.com/watch?v=LCgHX5i6Ph4

- Pageau, Jonathan. What's at stake with The Odyssey by Christopher Nolan (2026)

https://www.youtube.com/watch?v=6prGX3wZKI8&t=7s&pp=ygUWc3ltYm9saWMgd29ybGQgb2R5c3NlZQ%3D%3D

- Pageau, Jonathan. The Odyssey is Christopher Nolan's Trick (2026)

https://www.youtube.com/watch?v=K3wkrDbRgDs

- Pageau, Jonathan. Rohlin vs Pageau: The Problems With Nolan’s Odyssey - Universal History (2026)

https://www.youtube.com/watch?v=lKIxTvWNDNw&t=2s

- Nolan Archives. Christopher Nolan talks narrative decisions, film critics and whether he Christianised The Odyssey (2026) Bili Bili podcast

https://www.youtube.com/watch?v=wa4I8Ch2TRo&t=908s

- Franz Ferdinand. Ulysses (2009) Tonight: Franz Ferdinand

https://www.youtube.com/watch?v=MAHF2B-q9NA

We zijn in Parijs omdat mijn geliefde Lara hier de nieuwe kalender maakt. Owen komt een paar dagen langs om samen met mij naar The Odyssey te gaan. In deze video bespreken we de vooroordelen en de tegenzin...

Gast: Owen Lichtenberg

Owen op Instagram:

https://www.google.com/search?client=safari&rls=en&q=owen+lichtenberg&ie=UTF-8&oe=UTF-8

***

👉 Het nieuwe Boek koop je hier:

https://ezowolf.nl/product/de-onverwachte-verdwijning-van-ambiguiteit/

👉 Steun het kanaal via Patreon:

https://www.patreon.com/bozegeestenpodcast

👉 Steun het kanaal via Petje af:

https://petje.af/bozegeestenpodcast

👉 Volg het debat op Instagram:

https://www.instagram.com/michiellieuwma/

👉 SUBSCRIBE op het YouTube-kanaal: https://www.youtube.com/channel/UC7NxD1gugqog0fzMOAflOKA?sub_confirmation=1

***

Bronnen:

- Nolan, Christopher. The Odyssey (2026) Universal Pictures

Official Trailer:

https://www.youtube.com/watch?v=Mzw2ttJD2qQ

Official New Trailer:

https://www.youtube.com/watch?v=f_bKjZeJBBI

Official Countdown Trailer:

https://www.youtube.com/watch?v=AyIZ9tiiN8I&pp=ygUPb2R5c3NleSB0cmFpbGVy0gcJCRMMAYcqIYzv

- Nolan, Christopher. Inception (2010) Explaining the dream world

https://www.youtube.com/watch?v=V3-a58Wt2tk&t=4s

- Nolan, Christopher. Interstellar (2014) Romilly Waited for 23 Years

https://www.youtube.com/watch?v=KNx8PktpIcQ

- Jonze, Spike. Being John Malkovich (1999) USA Films

https://www.youtube.com/watch?v=LEtlqumjXLw

- Weir, Peter. The Truman Show (1998) lamp scene

https://www.youtube.com/watch?v=hhBi1hJ9Okg

- Haynes, Todd. I'm Not There (2007) Endgame Entertainment

https://www.youtube.com/watch?v=MFUEofAr9GA

- Coen, Joel. O Brother, where art thou? (2000) Buena Vista Pictures

https://www.youtube.com/watch?v=pXT7wqqYYWw

- Pageau, Jonathan. What's at stake with The Odyssey by Christopher Nolan (2026)

https://www.youtube.com/watch?v=6prGX3wZKI8&t=7s&pp=ygUWc3ltYm9saWMgd29ybGQgb2R5c3NlZQ%3D%3D

- Pageau, Jonathan. The Odyssey is Christopher Nolan's Trick (2026)

https://www.youtube.com/watch?v=K3wkrDbRgDs

- Pageau, Jonathan. Rohlin vs Pageau: The Problems With Nolan’s Odyssey - Universal History (2026)

https://www.youtube.com/watch?v=lKIxTvWNDNw&t=2s

- Nolan Archives. Christopher Nolan talks narrative decisions, film critics and whether he Christianised The Odyssey (2026) Bili Bili podcast

https://www.youtube.com/watch?v=wa4I8Ch2TRo&t=908s

- Franz Ferdinand. Ulysses (2009) Tonight: Franz Ferdinand

https://www.youtube.com/watch?v=MAHF2B-q9NA

Onlangs circuleerde de roddel - die overigens nog niet bevestigd is - dat Disney overweegt om de derde Trilogy van Star Wars uit de reeks te knippen. Dit gerucht bracht ironisch genoeg meteen een golf van euforie teweeg onder trouwe fans. Waar inmiddels 85% is afgehaakt sinds Disney de grootste franchise ter wereld acquireerde, zien de meest toegewijde liefhebbers alsnog een kans om wat als afgeschreven wordt gezien uit de dood te doen ontwaken.

Voor de gelegenheid transformeren wij tot juice kanaal om schaamteloos te roddelen, speculeren en fantaseren over wat velen inmiddels niets anders kunnen zien dan de onvermijdelijke downall van Star Wars...

Gast: Jelle Havermans

https://www.instagram.com/jellehavermans/

De nieuwe roman van Jelle Havermans vind je hier:

https://jellehavermans.com/hoe-diep-het-schittert/

En hier de niuewe aflevering van de horror-podcast van Jelle Havermans:

https://m.youtube.com/watch?v=5hUmk1HXNNU

***

Steun Open Geesten / Zomergeesten / Boze Geesten Podcast 👉

👉 Het nieuwe Boek koop je hier:

https://ezowolf.nl/product/de-onverwachte-verdwijning-van-ambiguiteit/

👉 Steun het kanaal via Patreon:

https://www.patreon.com/bozegeestenpodcast

👉 Steun het kanaal via Petje af:

https://petje.af/bozegeestenpodcast

👉 Volg het debat op Instagram:

https://www.instagram.com/michiellieuwma/

👉 SUBSCRIBE op het YouTube-kanaal: https://www.youtube.com/channel/UC7NxD1gugqog0fzMOAflOKA?sub_confirmation=1

***

Bronnen:

- Lucas, George. A New Hope (1977) Lucasfilm

https://www.youtube.com/watch?v=iXDnFYu91vY&list=PLjDPdNgv7Cnx7ttd_5lWD_ISZDZYqV9cl

- Kershner, Irvin. The Empire Strikes Back (1980) Lucasfilm

https://www.youtube.com/watch?v=LZtkDf8VRbw&list=PLjDPdNgv7Cnxw-EKfBBZdUt7TPY0Mn73c

- Marquand, Richard. Return of the Jedi (1983) Lucasfilm

https://www.youtube.com/watch?v=BDHxHlmK6zA&list=PLjDPdNgv7CnzPcu8cjUwSMYykb7BXP6u5

- Lucas, George. The Phantom Menace (1999) Lucasfilm

https://www.youtube.com/watch?v=LZtkDf8VRbw&list=PLjDPdNgv7CnyE6AzjKpCjioh49Xk11uQE

- Lucas, George. Attack of the Clones (2002) Lucasfilm

https://www.youtube.com/watch?v=WXlCJ_161ns&list=PLjDPdNgv7CnzEUsmb0FrSzpqGy8IOJIiC

- Lucas, George. Revenge of the Sith (2005) Lucasfilm

https://www.youtube.com/watch?v=3eVDpFmc5DI&list=PLpCR3jx4VliDWvHW6cYL76-s1P-4vAkrW

- Abrams, J. J. The Force Awakens (2015) Lucasfilm

https://www.youtube.com/watch?v=sGbxmsDFVnE

- Johnson, Rian. The Last Jedi (2017) Lucasfilm

https://www.youtube.com/watch?v=Q0CbN8sfihY

- Abrams, J. J. The Rise of Skywalker (2019) Lucasfilm

https://www.youtube.com/watch?v=8Qn_spdM5Zg

- Jackson, Peter. Bad Taste (1987) Endeavour Productions

https://www.youtube.com/watch?v=SMYVEHa6LB8

- Coen, Joel. The Hudsucker Proxy (1994) You know for kids scene

https://www.youtube.com/watch?v=7G5F8ObYgjI

- Nicholson, Jenny. The Spectacular Failure of the Star Wars Hotel (2024)

https://www.youtube.com/watch?v=T0CpOYZZZW4&t=13s

- Williams, John. Cantina Band (1977) A New Hope OST

https://www.youtube.com/watch?v=EsvfptdFXf4

- Parsons, Kane. Backrooms (2026)

https://www.youtube.com/watch?v=0HjdiohVOik

-Barker, Curry. Obsession (2026)

https://www.youtube.com/watch?v=MeHvxJGtz88

- A24's marketing for 'The Drama' is genius — here's why (2026) reel

https://www.youtube.com/shorts/0cOa-r4OkLM

- AI Needs More Data Centers. But For What? (2026) meme

https://www.google.com/search?client=safari&rls=en&q=AI+Needs+More+Data+Centers.+But+For+What¿+(2160p_24fps_AV1-128kbit_AAC)&ie=UTF-8&oe=UTF-8

- Somehow Palpatine Returned:

https://www.youtube.com/watch?

Lenny Kuhr heeft met haar stralende verschijning op het Eurovisie Songfestival van 1969 een bijzondere plek veroverd in het Nederlandse culturele landschap. Al meer dan vijftig jaar maakt zij muziek.

Vorig jaar werd haar optreden bruut door activisten verstoord. Inmiddels staat haar definitieve vertrek uit Nederland vast. We raakten hierover toevallig aan de praat op de voorste rij van de uitreiking van de Pim Fortuyn-prijs.

Natuurlijk wil ik alles weten over wat er vorig jaar gebeurde en wat haar tot deze radicale beslissing dreef. Daarom leek het mij hoog tijd om eens op visite te gaan bij 's lands bekendste troubadour en van gedachten te wisselen, over deze roerige tijden en vooral over de magische kunstvorm van het Nederlandse lied...

Gast: Lenny Kuhr

https://www.lennykuhr.com

***

👉 Het nieuwe Boek koop je hier:

https://ezowolf.nl/product/de-onverwachte-verdwijning-van-ambiguiteit/

👉 Steun het kanaal via Patreon:

https://www.patreon.com/bozegeestenpodcast

👉 Steun het kanaal via Petje af:

https://petje.af/bozegeestenpodcast

👉 Volg het debat op Instagram:

https://www.instagram.com/michiellieuwma/

👉 SUBSCRIBE op het YouTube-kanaal: https://www.youtube.com/channel/UC7NxD1gugqog0fzMOAflOKA?sub_confirmation=1

***

Bronnen:

- Kuhr, Lenny. De Troubadour (1969) Winner of Eurovision

https://www.youtube.com/watch?v=0ctod7qBMeY&list=RD0ctod7qBMeY&start_radio=1

- Kuhr, Lenny & The Poppys - Visite (1980) TopPop

https://www.youtube.com/watch?v=CbbDLGiShDk

- Kuhr, Lenny. In mijn boek (2022)

https://www.youtube.com/watch?v=TZuLjxs6AHE

- Kuhr, Lenny. Met Lege Handen (2022)

https://www.youtube.com/watch?v=jaEwZwV4k5M

- Mitchell, Joni. Both Sides Now (1969)

https://www.youtube.com/watch?v=yXr2EFomFkU

- Mitchell, Joni. Both Sides Now (2000)

https://www.youtube.com/watch?v=7cBf0olE9Yc

- Bush, Kate. And Dream Of Sheep (1985)

https://www.youtube.com/watch?v=_8UUVcGskEw

Dit is een re-upload van het Youtube-kanaal van wijlen Tijdschrift TEEF. Het betreft de eerste ontmoeting met A. L. Speyerbach. Ze benaderde me destijds (2021) om me voor het nieuwe platform te interviewen over het artistieke klimaat in tijden van institutioneel verval. Sindsdien zijn we altijd app-contact blijven onderhouden, waaruit ook - na overigens lang aandringen, en veel twijfel aan haar kant - latere samenwerkingen zijn gevolgd.

Onlangs hoorde ik het gesprek voor het eerst terug, en verbaasde me erover dat veel voor mijzelf belangrijke thema's en ideeën hier al in zijn prille en heldere vorm worden verkend. Omdat het tijdschrift ter ziele is, omdat het jammer zou zijn indien het gesprek in de vergetelheid verdwijnt, en omdat allicht ook het nieuwe publiek bij dit gesprek wil aanhaken, wil ik hem hier als bonus-episode aanbieden.

De oorspronkelijke begeleidende tekst luidt als volgt:

A.L. Speyerbach spreekt met theatermaker, schrijver en podcaster Michiel Lieuwma. Over het afbrokkelen der instituties, kunst, cancel culture, Amsterdamse censuur en de valkuilen van het kunstenaarschap...

Met: A. L. Speyerbach

https://www.instagram.com/diespeyerbach?igsh=bmtpZmN3Z2d4MnZ0

***

Steun Open Geesten / Zomergeesten / Boze Geesten Podcast 👉

👉 Steun het kanaal via Patreon:

https://www.patreon.com/bozegeestenpodcast

👉 Steun het kanaal via Petje af:

https://petje.af/bozegeestenpodcast

👉 Volg het debat op Instagram:

https://www.instagram.com/michiellieuwma/

👉 SUBSCRIBE op het YouTube-kanaal: https://www.youtube.com/channel/UC7NxD1gugqog0fzMOAflOKA?sub_confirmation=1

***

Via social media doet Rogier Kalhmann wekelijks verslag van de verschillende Schouwburgen die zijn 'rechtse cabaretvoorstelling' Trigger Warning niet willen huisvesten en zijn boekingen annuleren. Activisten sturen mails en plegen telefoontjes om hem uit de schouwburgen te weren of groeperen zich ter plekke voor tegengeluid.

Verschillende keren benaderde Kahlmann mij om hierover eens van gedachten te wisselen. Ik geef aan hij zeker langs mag komen, onder die voorwaarde dat ik hem mijn kritische bezwaren mag voorleggen. Wie buiten de impresariaten om de vrije zaalverhuur gebruikt om zichzelf te programmeren moet niet raar opkijken als schouwburgdirecteuren daar lucht van krijgen en de boeking annuleren. En waarom wil een 'rechtse cabaretier' (als zoiets al bestaat) überhaupt kost wat kost in een linkse kerk staan?

Gast: Rogier Kahlmann

https://www.instagram.com/rogierkahlmann/?hl=en

***

👉 Het nieuwe Boek koop je hier:

https://ezowolf.nl/product/de-onverwachte-verdwijning-van-ambiguiteit/

👉 Steun het kanaal via Patreon:

https://www.patreon.com/bozegeestenpodcast

👉 Steun het kanaal via Petje af:

https://petje.af/bozegeestenpodcast

👉 Volg het debat op Instagram:

https://www.instagram.com/michiellieuwma/

👉 SUBSCRIBE op het YouTube-kanaal: https://www.youtube.com/channel/UC7NxD1gugqog0fzMOAflOKA?sub_confirmation=1

***

Bronnen:

- Piers Morgan Uncensored. Destiny discuss Kirk killing on Piers (2025)

https://www.youtube.com/watch?v=myxsJN8jgSw

Joris Luyendijk is overal. Nu hij geen journalist meer is houdt hij zich niet langer in en neemt geen blad voor de mond. In deze aflevering bespreken we de nieuwe rondgang van Luyendijk langs de verschillende mediakanalen en stellen ons de vraag: heeft de oorlog eigenlijk Joris Luyendijk nodig, of heeft Joris Luyendijk de oorlog nodig?

Gast: Milou Brand

https://www.instagram.com/milou_brand/?hl=en

***

👉 Het nieuwe Boek koop je hier:

https://ezowolf.nl/product/de-onverwachte-verdwijning-van-ambiguiteit/

👉 Steun het kanaal via Patreon:

https://www.patreon.com/bozegeestenpodcast

👉 Steun het kanaal via Petje af:

https://petje.af/bozegeestenpodcast

👉 Volg het debat op Instagram:

https://www.instagram.com/michiellieuwma/

👉 SUBSCRIBE op het YouTube-kanaal: https://www.youtube.com/channel/UC7NxD1gugqog0fzMOAflOKA?sub_confirmation=1

***

Bronnen:

- Pakhuis de Zwijger. In gesprek met Joris Luyendijk (2026)

https://www.youtube.com/watch?v=bgfbYT448SI&t=5527s

- WNL. Joris Luyendijk: Waarom dringt niet tot je door dat ik dit doe omdat we in gevaar zijn? (2026)

https://www.youtube.com/watch?v=1h4neBN9Riw&t=41s

- BNR. Joris Luyendijk: Europa leeft in een illusie, we zijn totaal afhankelijk van Amerika (2026)

https://www.youtube.com/watch?v=OVFCHd1y8sI

- De Nieuwe Wereld. Ad Verbrugge vs Joris Luyendijk. Is Rusland de Grootste Bedreiging voor Europa? (2026)

https://www.youtube.com/watch?v=csXdK-01YE0&t=881s

- Artiesten voor Azie. Als je iets kan doen (20060

https://www.youtube.com/watch?v=l12kpnnUyVQ

Deze aflevering begint als een slechte mop. Een oud-docent komt een oude bekende van mij tegen. Ze raken aan de praat over dit kanaal. Zegt de ene tegen de andere: wat is hij toch rechts geworden!

Het is een verbazing die overigens vaker klinkt de laatste tijd en die ook mij op begint te vallen. Maar ben ik eigenlijk wel afgedreven? Ben ik van het padje af? Ben ik echt zo opgeschoven?

In deze aflevering doe ik een verwoede poging om antwoord te vinden op deze vragen en leg ik alle kaarten op tafel. Het is dan verder aan het publiek (en deze oud-docent) om het definitieve oordeel te vellen...

***

👉 Het nieuwe boek koop je hier:

https://ezowolf.nl/product/de-onverwachte-verdwijning-van-ambiguiteit/

👉 Steun het kanaal via Patreon:

https://www.patreon.com/bozegeestenpodcast

👉 Steun het kanaal via Petje af:

https://petje.af/bozegeestenpodcast

👉 Volg het debat op Instagram:

https://www.instagram.com/michiellieuwma/

👉 SUBSCRIBE op het YouTube-kanaal: https://www.youtube.com/channel/UC7NxD1gugqog0fzMOAflOKA?sub_confirmation=1

***

Nog geen twintig jaar geleden leefden we hartstochtelijk mee met die arme, oprechte, goedbedoelende mensen op het platteland, en moest juist de haastige, snelle, oppervlakkige stedeling het ontgelden en zijn lesje leren.

Wat is er in die korte tijd veranderd?

Wat begon met het toevallig opvissen van Cars van Pixar in een voordeelbak in een provinciestadje in Frankrijk, bracht onverwacht inzicht over deze opvallende omkering van waarden en de betekenis ervan...

***

👉 Het nieuwe boek koop je hier:

https://ezowolf.nl/product/de-onverwachte-verdwijning-van-ambiguiteit/

👉 Steun het kanaal via Patreon:

https://www.patreon.com/bozegeestenpodcast

👉 Steun het kanaal via Petje af:

https://petje.af/bozegeestenpodcast

👉 Volg het debat op Instagram:

https://www.instagram.com/michiellieuwma/

👉 SUBSCRIBE op het YouTube-kanaal: https://www.youtube.com/channel/UC7NxD1gugqog0fzMOAflOKA?sub_confirmation=1

***

Bronnen:

- Lasseter, John. Cars (2006) Pixar

https://www.youtube.com/watch?v=xvODY4exGts&t=2s

- Eggleston, Ralph. For The Birds (2001) Pixar

https://www.youtube.com/watch?v=Lz3KYrPQaN0

- Dudok de Wit, Michael. Father and Daughter (2000)

https://www.youtube.com/watch?v=CvA4Gn5OudI&t=133s

- Docter, Pete. Inside Out (2015) Pixar

https://www.youtube.com/watch?v=keoAXOIYULU

- Busche, Corinne & Epler, John. Dragon Age: The Veilguard (2025) push ups

https://www.youtube.com/watch?v=AMP1S9EDlFU

- Baricco, Alessandro. De barbaren (2006) De Bezige Bij

https://www.debezigebij.nl/boek/de-barbaren/?srsltid=AfmBOoryqStVG7axEeNysX--wJCb9-Wf0eTI3m33j0pq0cOtVfnk2du7

- Van Veelen, Arjen. Amerikanen lopen niet (2018) De Correspondent

https://kiosk.decorrespondent.nl/products/amerikanen-lopen-niet-arjen-van-veelen-boek

- Kooyman, Jonas. De havermelkelite (2024) Das Mag

https://dasmag.nl/product/de-havermelkelite/

- Frank, Thomas. The intolerance of the left: Trump's win as seen from Walt Disney's hometown (2016) The Guardian

https://www.theguardian.com/us-news/2017/jan/27/why-donald-trump-win-walt-disney

- The Economist. The new political divide (2016)

https://www.economist.com/leaders/2016/07/30/the-new-political-divide

Vorige week verscheen er een opvallende reel op de Instagram van 3voor 12. Hierin was Sophie Straat te zien die tijdens een concert op Best Kept Secret alle witte mannen sommeerde naar achteren te gaan.

Verschillende mensen, waaronder ondergetekende, wezen 3voor12 op de racistische connotaties. Maar na enkele dagen waren al deze comments verdwenen en was er slechts een algemeen verhaal te lezen over dat haatdragende berichten niet worden getolereerd op deze site.

Ik belde met Atze de Vrieze om hem te vragen of ook mijn berichten als haatdragend werden gekwalificeerd en hoe hijzelf keek naar deze controverse...

Meer over Atze de Vrieze:

https://www.instagram.com/atzedevrieze/?hl=en

https://x.com/atzedevrieze

***

👉 Het nieuwe boek koop je hier:

https://ezowolf.nl/product/de-onverwachte-verdwijning-van-ambiguiteit/

👉 Steun het kanaal via Patreon:

https://www.patreon.com/bozegeestenpodcast

👉 Steun het kanaal via Petje af:

https://petje.af/bozegeestenpodcast

👉 Volg het debat op Instagram:

https://www.instagram.com/michiellieuwma/

👉 SUBSCRIBE op het YouTube-kanaal: https://www.youtube.com/channel/UC7NxD1gugqog0fzMOAflOKA?sub_confirmation=1

***

Bron:

De viral clip van Sophie Straat:

https://www.instagram.com/reels/DZwwP-qisek/