#35. (Português abaixo) Alex Blue and Brady Trautman, of the YouTube channel SV DELOS, talk about their new doc series: 80° North - Sailing on Top of the World.  

The team of travellers included Karin and Brian, also of SV Delos; Andy and Mia, from 59° North; and two more friends, James and Kiril. For three weeks, they visited fantastic spots, 600 miles from the North Pole, and encountered amazing wildlife and landscapes.   

We will be back next week, with the final part of this chat. In the meantime, make sure you watch the awesome 4 part doc series, available on:  www.80northseries.com   

It is really worth checking that out!  

If you enjoyed this episode, please share with anyone you think might like it too. Don´t forget to follow the Podcast Maré Sonora on Spotify or on your favourite audio app.  Have a happy and healthy 2021! 

Thanks heaps for listening, Marina

OUVINTES QUE PREFEREM CONFERIR EM PORTUGUÊS - Para assistir com legenda traduzida, siga as instruções abaixo:

No seu computador, acesse: https://www.youtube.com/channel/UCdAVFYK_7FRSCCIVQ659NVw

1. Abra o episódio com Brady e  Blue e clique no símbolo semelhante a um retângulo, chamado "legenda" - que está à direita do volume, no quadro do vídeo.

2. Clique no símbolo à direita da legenda, que tem um formato de uma engrenagem, chamado "detalhes". Ali, basta selecionar “legendas” e depois escolher “traduzir automaticamente”. Finalmente, escolha o idioma “português”.

No site https://podcastmaresonora.com/ você fica por dentro de todas as entrevistas lançadas; além disso, tem acesso à campanha para se tornar um apoiador do Podcast Maré Sonora. 

FELIZ 2021!

Bons ventos, 

Marina