Brand the Interpreter

By Mireya Perez

What if La Malinche—the Indigenous woman who famously served as interpreter and advisor to Hernán Cortés during the Spanish conquest of Mexico—could share her stories? Imagine the insights and expe

... more

4.9

4848 ratings

Download on the App Store

Download on the App Store

Get it on Google Play

FAQs about Brand the Interpreter:

How many episodes does Brand the Interpreter have?

The podcast currently has 142 episodes available.

Brand the Interpreter episodes:

September 24, 2021 Music & Language with Lawrence Chaventré
Today's special episode of the Brand the Interpreter Podcast bring us Lawrence Chaventré, a native British English linguist who specializes in guitars and basses. He's here to talk about a different side of being a linguist in this world and to help inspire those with an unusual specialism. He talks about music and languages and how learning each of them is quite a similar process.

Tune in to find out more about Lawrence, here on the Brand the Interpreter Podcast where I share your stories about our profession!

Episode Notes:
The Musician's Linguist - A networking group for translators, interpreters and linguists who specialize in the music industry.
Connect with Lawrence Chavantré LinkedIn
-------------------------------------------------
Connect with Mireya!
www.brandtheinterpreter.com
Facebook
Twitter
LinkedIn
Instagram

Share your thoughts about this episode!

Thanks for tuning in, till next time! 👋

Connect with Mireya Pérez, Host
www.brandtheinterpreter.com
Facebook
LinkedIn
Instagram
...more
35min
September 17, 2021 Language Access Advocacy with Joy Sebe and Moses Perez
Joy Sebe, Assistant Director and Moses Perez, Program Manager of Open Doors for Multicultural Families of Washington State, join us today to have a very informative conversation about language access advocacy at the legislative level. Join today's conversation as they help break down the process for the adoption of a language access bill, the difficulties, as well as the potential heartaches associated with these efforts. Tune in to find out more about Washington State's nearly approved House Bill 1153: Increasing Language Access in Public Schools.

On the Brand the Interpreter Podcast, where I share your stories about our profession!

Episode Notes:
Open Doors for Multicultural Families
Instagram

Connect with me!
www.brandtheinterpreter.com
Facebook
Twitter
LinkedIn
Instagram
---------------------------------------------------
SPONSOR INFORMATION

Thank you to Liberty Language Services for sponsoring this episode.

To learn more about Liberty Language Services, please visit: https://www.libertylanguageservices.com/

To learn more about The Professional Medical Interpreter course, go to: https://bit.ly/pmi-course-bti

For a limited time only, you can get $50 off the full price of The Professional Medical Interpreter: A Comprehensive 40-Hour Medical Interpreting Course. Use the following coupon code at checkout: BTI50
Share your thoughts about this episode!

Thanks for tuning in, till next time! 👋

Connect with Mireya Pérez, Host
www.brandtheinterpreter.com
Facebook
LinkedIn
Instagram
...more
1h 7min
September 10, 2021 Accountability Partner - Personal Brand Update with Mireya Pérez
Stopping by briefly today to check in with you and your Personal Brand journey. Tune in to find out how I can best support you in this journey of yours towards creating a personal brand and establishing your online presence!

Tune in to this special episode on the Brand the Interpreter Podcast, where I share your stories about our profession!

Let's connect!

Connect with me!
www.brandtheinterpreter.com
Facebook
Twitter
LinkedIn
Instagram
Share your thoughts about this episode!

Thanks for tuning in, till next time! 👋

Connect with Mireya Pérez, Host
www.brandtheinterpreter.com
Facebook
LinkedIn
Instagram
...more
9min
September 03, 2021 Seeds of Curiosity with Dr. Regina Galasso
Dr. Regina Galasso joins us on this episode of the Brand the Interpreter Podcast from the University of Massachusetts Amherst. Dr. Galasso holds a B.A. from Rutgers University, a M.A. from Middlebury College, and a Ph.D. from Johns Hopkins University. She is associate professor in the Spanish and Portuguese Studies Program, and is the director of the Translation Center at the University of Massachusetts Amherst. Today she joins us to share her story and the amazing work she and her team at the Translation Center are doing to provide access to language. Tune in and join the conversation!

Only on the Brand the Interpreter Podcast where I share your stories about our profession!

EPISODE NOTES:
Translation Center - UMass Amherst

Connect with me!
www.brandtheinterpreter.com
Facebook
Twitter
LinkedIn
Instagram

---------------------------------------------------
SPONSOR INFORMATION

Thank you to Liberty Language Services for sponsoring this episode.

To learn more about Liberty Language Services, please visit: https://www.libertylanguageservices.com/

To learn more about The Professional Medical Interpreter course, go to: https://bit.ly/pmi-course-bti

For a limited time only, you can get $50 off the full price of The Professional Medical Interpreter: A Comprehensive 40-Hour Medical Interpreting Course. Use the following coupon code at checkout: BTI50
Share your thoughts about this episode!

Thanks for tuning in, till next time! 👋

Connect with Mireya Pérez, Host
www.brandtheinterpreter.com
Facebook
LinkedIn
Instagram
...more
1h 7min
August 27, 2021 The Power of Teams with Tony Valle
Tony Valle is a Judicial Council of CA Certified Court Interpreter, a Certified Healthcare Interpreter through the Certification Commission For Healthcare Interpreters (CCHI) and is the administrator of the Facebook group: Resource Center for Certified Interpreters with over 2500 members. Tony joins us today to talk about how he went from acting school to interpreting school, and about his passion behind team-based approaches,

Tune in to find out more about Tony on the Brand the Interpreter Podcast where I share your stories about our profession!

EPISODE NOTES
Connect with Tony:
Email: [email protected]
Facebook Forum: https://www.facebook.com/groups/236226456768391/
Resources mentioned:
Interpretrain
Interpremed

Let's connect!
www.brandtheinterpreter.com
Facebook
Twitter
LinkedIn
---------------------------------------------------
SPONSOR INFORMATION

Thank you to Liberty Language Services for sponsoring this episode.

To learn more about Liberty Language Services, please visit: https://www.libertylanguageservices.com/

To learn more about The Professional Medical Interpreter course, go to: https://bit.ly/pmi-course-bti

For a limited time only, you can get $50 off the full price of The Professional Medical Interpreter: A Comprehensive 40-Hour Medical Interpreting Course. Use the following coupon code at checkout: BTI50
Share your thoughts about this episode!

Thanks for tuning in, till next time! 👋

Connect with Mireya Pérez, Host
www.brandtheinterpreter.com
Facebook
LinkedIn
Instagram
...more
1h 2min
August 20, 2021 Preparation Meets Opportunity with Javier Castillo
Today's brand new episode bring us Javier Castillo Jr, a conference interpreter, federal and state court certified interpreter, CCHI certified medical interpreter, and a contract interpreter for the U.S. Department of State for over 20 years. Tune in and join the conversation as he and I talk about training, mentors, preparation and opportunity and Master Yoda. You won't want to miss this conversation.

Only on the Brand the Interpreter Podcast where I share your stories about our profession!

Let's connect!
www.brandtheinterpreter.com
Facebook
Twitter
LinkedIn

---------------------------------------------------
SPONSOR INFORMATION

Thank you to Liberty Language Services for sponsoring this episode.

To learn more about Liberty Language Services, please visit: https://www.libertylanguageservices.com/

To learn more about The Professional Medical Interpreter course, go to: https://bit.ly/pmi-course-bti

For a limited time only, you can get $50 off the full price of The Professional Medical Interpreter: A Comprehensive 40-Hour Medical Interpreting Course. Use the following coupon code at checkout: BTI50

Share your thoughts about this episode!

Thanks for tuning in, till next time! 👋

Connect with Mireya Pérez, Host
www.brandtheinterpreter.com
Facebook
LinkedIn
Instagram
...more
1h 5min
August 13, 2021 Medical Interpreting COVID edition with Linda Cobbs & Helen Sweeney
Today's special episode brings us two medical interpreters from different parts of the U.S. here to share their experiences as medical interpreters during the COVID-19 pandemic.

Linda Cobbs is an English to German medical interpreter specializing in OPI, Video & onsite interpreting based in Texas and specializing in immigration, finance and medical.

Helen Sweeny is a Russian to English VRI certified medical interpreter with over 20 years of experience.

Both share their experiences here on the Brand the Interpreter Podcast where I share your stories about our profession! Tune in!

Connect with me!
Instagram
Facebook
Twitter
LinkedIn

-----------------------------
Sponsor Link
OCDE Interpreters & Translators Conference
Share your thoughts about this episode!

Thanks for tuning in, till next time! 👋

Connect with Mireya Pérez, Host
www.brandtheinterpreter.com
Facebook
LinkedIn
Instagram
...more
31min
August 06, 2021 Equity in Education with Latania Marr y Ortega
What does it take for a school to truly become a community school? Find out here with Latania Marr y Ortega, a bilingual educator with a passion and heart for emergent bilinguals in our diverse communities. Latania is here today to share about Family engagement in our diverse schools, how can we help schools assess the way in which we connect with our emergent bilinguals as well as our diverse communities.

Tune in on the Brand the Interpreter Podcast, where I share your stories about our profession!

Episode Notes:
Connect with Latania on Linkedin & Instagram

Connect with Mireya on:
Instagram
Facebook
Twitter
LinkedIn
Website

Sponsor Link
OCDE Interpreters & Translators Conference
Share your thoughts about this episode!

Thanks for tuning in, till next time! 👋

Connect with Mireya Pérez, Host
www.brandtheinterpreter.com
Facebook
LinkedIn
Instagram
...more
36min
August 05, 2021 Inclusivity for the Deaf Community with Kellina Powell
Kellina Powell is a young entrepreneur, advocate, soon to be author, coach, blogger, and a social butterfly who happens to also be hard of hearing. Join today's episode to hear Kellina's beautiful story of not allowing her circumstances to define her and being an advocate for inclusivity in the deaf and hard of hearing community!

Tune in on the Brand the Interpreter Podcast where I share your stories about our profession!

Episode Notes:
Connect with Kellina Powell on Instagram, LinkedIn, Twitter, Website

Connect with Mireya Perez on
Instagram
Facebook
Twitter
LinkedIn
Website

Sponsor Link
OCDE Interpreters & Translators Conference
Share your thoughts about this episode!

Thanks for tuning in, till next time! 👋

Connect with Mireya Pérez, Host
www.brandtheinterpreter.com
Facebook
LinkedIn
Instagram
...more
33min
July 30, 2021 Medical Interpreting with Gustavo Negrete
Gustavo R. Negrete is a certified medical interpreter through the National Board of Certification for Medical Interpreters (NBCMI) and currently serves the Secretary of the NBCMI. He is also a Certified HIPAA Privacy Expert (CHPE). Gustavo was previously an Interpreter and Translator at Riverside University Health System (RUHS) and currently, he is the President and CEO of a micro interpreting and translation company providing on-site, OPI, VRI and translation services for clients and is the Coordinator and Lead Instructor for TransInterpreting’s Healthcare Interpreting Program. Today he's here to share his story of how he started his career journey as a medical interpreter.

Join the conversation on the Brand the Interpreter Podcast where I share your stories about our profession.

Episode Notes
Connect with Gustavo on Facebook, LinkedIn or Instagram

Also Connect with Me!
Instagram
Facebook
Twitter
LinkedIn
---------------------------------------
Sponsor Link
OCDE Interpreters and Translators Conference
Share your thoughts about this episode!

Thanks for tuning in, till next time! 👋

Connect with Mireya Pérez, Host
www.brandtheinterpreter.com
Facebook
LinkedIn
Instagram
...more
53min

FAQs about Brand the Interpreter:

How many episodes does Brand the Interpreter have?

The podcast currently has 142 episodes available.

More shows like Brand the Interpreter

This American Life by This American Life

This American Life

90,981 Listeners

The World and Everything In It by WORLD Radio

The World and Everything In It

7,139 Listeners

Crime Junkie by Audiochuck

Crime Junkie

369,667 Listeners

Dark Downeast by Audiochuck

Dark Downeast

4,445 Listeners

The Deck by Audiochuck

The Deck

11,607 Listeners