Boston University's Warren Towers is the largest dorm in Massachusetts and one of the biggest in the country. Its three-and-a-half year, $550 million renovation will improve the living quarters and also the building's greenhouse gas emissions.