Lisbon-based Nathan Jenkins, the producer and songwriter working as Bullion, is an enduring cult fixture and has a new album called Affection. His brand of warm, shiny pop is as intoxicating as it gets on “World_train,” for which Bullion enlists a perfect collaborator, Charlotte Adigéry, to turn the track into a folky, meandering ditty.