#34 Can Italianini Podcast 2019/07/19

La Canzone del Cuore - Contessa

https://www.youtube.com/watch?v=lWsfOr1pft4

Contessa

Decibel

Non puoi più pretendere di avere tutti quanti attorno a te

Non puoi più trattare i tuoi amanti come fossero bignè

Vuoi solo le cose che non hai

parli delle cose che non sai

cerchi di giocare ma non puoi 

pensi solamente ai fatti tuoi

Chi sei contessa? 

Tu non sei più la stessa

Vuoi che io rimanga nel tuo letto per poi sbattermi su e giù

Non ti lamentare se domani non ti cercheremo più

Ma vorrei soltanto averti qui 

sei accattivante già così

ti difendi con il D.D.T.

fai pesare troppo quei tuoi "sì"

Chi sei contessa? 

Tu non sei più la stessa

Pensi che ogni cosa di concreto sia da riferire a te

tu fai la misteriosa per nascondere un segreto che non c'è

Ma nel tuo castello come va? 

Vivi la tua vecchia nobiltà

non sai neanche tu la verità

vendi a caro prezzo la realtà

Nel tuo castello come va? 

Vivi la tua vecchia nobiltà

non sai neanche tu la verità 

vendi a caro prezzo la realtà

Fonte: LyricFind

Compositori: Fulvio Muzio / Enrico Ruggeri

Testo di Contessa © Universal Music Publishing Group

El video es la original en spotify tenéis una versión remastered de hace poco.

Si tenéis preguntas sobre el sentido de frases y palabras nada mas fácil que dejar un comentario en ivoox, youtube, instagram o lo que os venga mejor.

REDES

Twitter: 

@canitalianini

Spotify Can Italianini Playlist

https://open.spotify.com/user/1185996646/playlist/1kdf8qKg8P5T6XIgnRh8Nf?si=l9Vqg4i5Q42WtSDVIprKMw 

Spotify Italiantxu Playlist

https://open.spotify.com/user/1185996646/playlist/1ZD69Eg9RXz7CLHjAgoXOW?si=JNw2r5phTHKpeQANDbfIdQ 

Anchor FM

https://anchor.fm/jacmein 

Spotify Can Italianini Podcast

https://open.spotify.com/show/039CcJ65xT1OBLj2iqQF8a?si=LxrwsGWBQ-2cx76jQwVi3A 

Apple Podcast Can Italianini

https://podcasts.apple.com/es/podcast/can-italianini/id1452931738?mt=2 

Google Podcast

https://www.google.com/podcasts?feed=aHR0cHM6Ly9hbmNob3IuZm0vcy84YjUzMzAwL3BvZGNhc3QvcnNz 

Videos #lapromo

Youtube: 

https://www.youtube.com/channel/UCBO2uZN9dO69YkhtgXGo-Rw 

Instagram: 

https://www.instagram.com/canitalianini/ 

#33 Can Italianini Podcast 2019/07/19

Consejito del día - Compito a casa

Podcast para entrenar el oído…

IL FALCO E IL GABBIANO

presentado por Enrico Ruggeri

Radio 24

APPLE PODCAST

https://podcasts.apple.com/it/podcast/il-falco-e-il-gabbiano/id964165743

IVOOX

https://www.ivoox.com/podcast-il-falco-e-il-gabbiano_sq_f1212221_1.html

CHIAMATE ROMA TRIUNO TRIUNO

(le canzoni travisate)

presentado por el Trio Medusa ex Iene (programa caiga quién caiga que en italia aún se emite en Italia1, canal de Mediaset italia)

Radui Deejay

APPLE PODCAST

h

IVOOX

https://www.ivoox.com/podcast-il-trio-medusa_sq_f1178684_1.html

REDES

Twitter: 

@canitalianini

Spotify Can Italianini Playlist

https://open.spotify.com/user/1185996646/playlist/1kdf8qKg8P5T6XIgnRh8Nf?si=l9Vqg4i5Q42WtSDVIprKMw

Spotify Italiantxu Playlist

https://open.spotify.com/user/1185996646/playlist/1ZD69Eg9RXz7CLHjAgoXOW?si=JNw2r5phTHKpeQANDbfIdQ

Anchor FM

https://anchor.fm/jacmein

Spotify Can Italianini Podcast

https://open.spotify.com/show/039CcJ65xT1OBLj2iqQF8a?si=LxrwsGWBQ-2cx76jQwVi3A

Apple Podcast Can Italianini

https://podcasts.apple.com/es/podcast/can-italianini/id1452931738?mt=2

Google Podcast

https://www.google.com/podcasts?feed=aHR0cHM6Ly9hbmNob3IuZm0vcy84YjUzMzAwL3BvZGNhc3QvcnNz

Videos #lapromo

Youtube: 

https://www.youtube.com/channel/UCBO2uZN9dO69YkhtgXGo-Rw

Instagram: 

https://www.instagram.com/canitalianini/

#32 Can Italianini Podcast 2019/07/15

Consejito del día - Mare o Montagna

www.easyjet.it

www.ryanair.it

www.vueling.it

www.norwegian.it

Las playas

ROCOSAS LA MAYORÍA

Liguria

Calabria

Basilicata

Campania

Sicilia

ARENITA LA MAYORÍA

Emilia Romagna

Marche

Abruzzo

Toscana

Lazio

Puglia

Veneto

Friuli Venezia Giulia

hay de tó! pero mu caro mu caro en verano

Sardegna

yo os hablo de la condición de pobre que soy…con autocaravana como tengo yo es precioso viajar en Italia.

Montagne:

ALPI 

…lo que sea acertaréis

APPENNINI

…los más altos en Abruzzo con el Gran Sasso

Pero precioso también el Tosco-Emiliano, el de Calabria desarrolados muy mucho hacia el turismo!! y espectacular zonas como la Sila y el Aspromonte.

Umbria donde está la Cascata delle Marmore la más alta de Europa. y un paisaje verde precioso.

a planear viajes y a disfrutar!!!

#31 Can Italianini Podcast 2019/07/11

https://www.youtube.com/watch?v=kb5S2zXMhOo

La Canzone del Cuore - Calipso

Ah

Io non so più dove ho messo il cuore

Forse non l'ho mai avuto

Forse l'ho scordato

Dentro ad una ventiquattrore

Ma non mi ricordo dove

La gente aspetta i miracoli

A braccia aperte, sì, come i tentacoli

Spera che risolva tutto il Signore

Ma non è così

No no, no no

Questi finti sorrisi mi mandano in crisi, oh oh, oh oh

Nemmeno tu credi a quello che dici, lo so

La strada del successo fa vincere soldi

Fa perdere amici, oh no

Bambini e banditi ai miei show

Calipso

Corri ragazzo nei vicoli

Cento sirene negli angoli

Nessuno cercherà nel tuo cuore

Calipso

Cerchi per strada miracoli

Gli altri ti dicono, "C'est la vie"

Ora ricordi dov'è il tuo cuore

Ora ricorda dov'è il tuo cuore

Calipso

La la la, la la, la la

Calipso (Ah)

Ora ricorda dov'è il tuo cuor

Mi nascondo dentro a una canzone

Così nessuno mi trova qui

Mi dicevano, "È solo rumore

Non ascolto quella roba lì"

Frate' copriti che fuori piove

Occasioni qui ce ne son poche

Mi parli di quello che hai fatto

Nulla di più falso della tua faccia da poker

Ho provato ad andare lontano

Per guardare il mondo con occhi diversi

Ché possiamo scappare da tutto, sì

Tranne che da noi stessi

Giorni vuoti, contavo le ore

Si ricordano solo il migliore

Basta guadagnare per aver ragione

Chissà dove ho lasciato il mio cuore

Calipso

Corri ragazzo nei vicoli

Cento sirene negli angoli

Nessuno cercherà nel tuo cuore

Calipso

Cerchi per strada miracoli

Gli altri ti dicono, "C'est la vie"

Ora ricordi dov'è il tuo cuore

Sulle strade di Napoli

Corro, corro, corro

Dentro vicoli scomodi

Corro, corro, corro

Siamo stanchi ma giovani

Corro, corro, corro

Dammi forza per non fermarmi

Se questa vita può prendermi

Calipso

Corri ragazzo nei vicoli

Cento sirene negli angoli

Nessuno cercherà nel tuo cuore

Calipso

Cerchi per strada miracoli

Gli altri ti dicono, "C'est la vie"

Ora ricordi dov'è il tuo cuore

Ora ricorda dov'è il tuo cuore

Calipso

La la la, la la, la la

Calipso

Ora ricorda dov'è il tuo cuore (Ah)

Ora ricorda dov'è il tuo cuore

Fonte: LyricFind

Compositori: Davide Petrella / Dario Faini / Fabrizio Tarducci / Alessandro Mahmoud / Gionata Boschetti / Paolo Alberto Monachetti

Testo di Calipso © Universal Music Publishing Group

Versión karaoke

https://www.youtube.com/watch?v=b-X6T4Bk-BM

#30 Can Italianini Podcast 2019/07/03

Bimbo mix - Il Robot

canción de bimbo mix el programa de mi infancia

https://www.youtube.com/watch?v=3o2IoXO9srU

COMANDI PER IL ROBOT

Vai avanti (ve adelante)

Vai indietro (ve atrás)

gira a destra (derecha)

gira a sinistra (izquierda)

prendi (coge -agarra)

lascia (deja)

la gomma (la goma)

la biro (el bolígrafo)

il pennarello (el rotulador)

la matita (el lápiz)

#29 Can Italianini Podcast 2019/07/03

Epitetario Itálico - Porca Troia

Porqué el cerdo se ha transformado en puerco

https://www.parolacce.org/2019/03/19/maiale-come-simbolo-e-insulto/

Porqué decimos Porco Cane

https://www.parolacce.org/2015/04/03/origine-espressione-porco-cane/

hostia puta! - porca troia!

joder - cazzo

qué coño! - ma che cazzo! o ehh Figa! o Mona!!

INTERVALLO - bestemmiucce e imprecazioni

Orco DUE (Lazio e Abruzzo)

Zio Can (Emilia Romagna e Nord centro Occidental)

Zio Bo / Bono (Emilia Romagna e Nord centro Occidental)

Mannaggia a DINA (Lazio e Abruzzo)

Dio Fa (Emilia Romagna e Nord centro Occidental)

Dio Canta (Emilia Romagna e Nord centro Occidental)

Dio bono (Emilia Romagna e Nord centro Occidental)

Porca troia

Porco cane

Porca paletta

Porca Vacca

Cazzo

Sti Cazzi (Lazio e Abruzzo)

Sto Cazzo (Lazio e Abruzzo)

Mej Cojoni (Lazio e Abruzzo)

Musica del Intervallo

https://www.youtube.com/watch?v=QbNDjG40CFU

Pietro Domenico Paradisi "Toccata"

REDES

Twitter - Facebook - Instagram

@canitalianini

Spotify Can Italianini Playlist

https://open.spotify.com/user/1185996646/playlist/1kdf8qKg8P5T6XIgnRh8Nf?si=l9Vqg4i5Q42WtSDVIprKMw

Spotify Italiantxu Playlist

https://open.spotify.com/user/1185996646/playlist/1ZD69Eg9RXz7CLHjAgoXOW?si=JNw2r5phTHKpeQANDbfIdQ 

#27 Can Italianini Podcast 2019/06/16

ABCDario Italiano - volalizziamo

A

E > È - É

I

O > Ò - Ó

U

SCHWA [ə]

Vocalizzare se dice en italiano cuando en español se dice Articular cosa fundamental para que la gente se pueda entender entre si.

5 vocales fonéticamente 7 puede que 8 (añadiendo la schwa)

TRECCANI DOCET

https://images.app.goo.gl/FAvBzyQaJNVgVmu66

DIZIONE ITALIANA - LOCUCIÓN ITALIANA

https://it.wikipedia.org/wiki/Dizione_della_lingua_italiana

#26 Can Italianini Podcast 2019/06/14

Consejito del día!!

followate, likkate ecc…

www.impariamoitaliano.com

instagram y facebook

@impariamoitaliano

Learnamo

https://www.youtube.com/channel/UC887X6DiamLP0QxZSxhmm4w

en el canal hay los hipervínculos para las demás redes sociales

REDES

Twitter: 

@canitalianini

Spotify Can Italianini Playlist

https://open.spotify.com/user/1185996646/playlist/1kdf8qKg8P5T6XIgnRh8Nf?si=l9Vqg4i5Q42WtSDVIprKMw

Spotify Italiantxu Playlist

https://open.spotify.com/user/1185996646/playlist/1ZD69Eg9RXz7CLHjAgoXOW?si=JNw2r5phTHKpeQANDbfIdQ

Anchor FM

https://anchor.fm/jacmein

Spotify Can Italianini Podcast

https://open.spotify.com/show/039CcJ65xT1OBLj2iqQF8a?si=LxrwsGWBQ-2cx76jQwVi3A

Apple Podcast Can Italianini

https://podcasts.apple.com/es/podcast/can-italianini/id1452931738?mt=2

Google Podcast

https://www.google.com/podcasts?feed=aHR0cHM6Ly9hbmNob3IuZm0vcy84YjUzMzAwL3BvZGNhc3QvcnNz

Videos #lapromo

Youtube: 

https://www.youtube.com/channel/UCBO2uZN9dO69YkhtgXGo-Rw

Instagram: 

https://www.instagram.com/canitalianini/

#25 Can Italianini Podcast 2019/06/07 

A TU PER TU CON LA TUA BOCCA