Learn Polish with PolishPod101!
Don't forget to stop by PolishPod101.com for more great Polish Language Learning Resources!
-------Lesson Dialog-------
----Formal Polish----
Marek:: Cześć Karolino, mam taką sprawę. Trochę się dzisiaj spóźnię ze względu na korki. Czy możesz to przekazać Monice?
Karolina:: Jasne, nie ma sprawy
:: (few seconds later)
Karolina:: Tak, słucham?
Tomek:: Dzień dobry Pani Karolino, tu Tomek. Niestety córeczka mi się rozchorowała i nie mogę przyjść dzisiaj do pracy. Czy byłaby pani tak uprzejma i przekazała to pani Monice? Będę dozgonnie wdzięczny.
Karolina:: Ojej, mam nadzieję, że szybko wyzdrowieje. Oczywiście, przekażę.
Karolina:: (to herself) Gdzie jest ta sekretarka...?
----Formal English----
Marek:: Hi Karolina, I have a request. I will be a little bit late today because of the traffic. Could you tell that to Monica?
Karolina:: Sure, no problem.
:: (a few seconds later)
Karolina:: Yes?
Tomek:: Good morning, Ms. Karolina. Sadly my daughter got sick, and I won't make it to work today. Could you be so nice and let Ms. Monika know? I would be grateful.
Karolina:: Oh no, I hope she will get better soon. Of course, I will let Monika know.
Karolina:: (to herself) Where is that secretary....?
---------------------------
Learn Polish with PolishPod101!
Don't forget to stop by PolishPod101.com for more great Polish Language Learning Resources!