Julien Labarre, professeur au Département de science politique à l’Université de l’État de la Californie à Dominguez Hills, et Frédéric Arnould, correspondant aux États-Unis, reviennent sur les moments marquants du débat présidentiel entre Kamala Harris et Donald Trump; le journaliste Thomas Gerbet se penche sur les difficultés du transport en commun sur la Rive-Nord de la région de Montréal; et Valérie Boisclair, journaliste spécialisée en environnement, s’intéresse à un mouvement demandant la libération de Paul Watson, fondateur de l’organisme de défense des océans Sea Shepherd, qui est emprisonné au Groenland.