Frédéric Arnould, correspondant aux États-Unis, fait le point sur les feux qui sévissent dans la région de Los Angeles, en Californie; le journaliste français Arnauld Miguet raconte son confinement de plusieurs mois dans la ville de Wuhan, en Chine, il y a 5 ans de cela, alors que commençait la pandémie de COVID-19; et la chroniqueuse culturelle Ariane Cipriani se penche sur la tendance télévisuelle à ne pas montrer de larmes à l’écran.