Esta semana en Cafecito, las reporteras Luz Gray y Michele Rindels inician una serie especial enfocada en las elecciones de este otoño. Una conversación que le lleva de la mano desde los aspectos básicos, hasta cambios que amplían la votación por correo en Nevada, incluyendo cómo prepararse para ejercer su derecho. En el segundo segmento, la Asambleísta estatal Selena Torres conversa acerca de los retos y esfuerzos en Nevada para cerrar la brecha digital en el aprendizaje virtual debido a la pandemia.

En la edición de esta semana:

• Aeropuerto de Reno señaló que evento del Presidente Donald Trump “no pudo continuar” por violaciones al limite estatal de 50 personas en reuniones públicas
• Nueva moratoria federal de desalojo amplía protecciones para inquilinos provistos por directiva estatal
• Funcionarios estatales temen que el censo quede incompleto 
• Senadora de Nevada Catherine Cortez Masto dijo que un Centro de ICE en Pahrump presentaba buenas condiciones de limpieza; pero que la aplicación de ley de inmigracion ‘está rota’
• Gobernador Steve Sisolak ordenó que banderas de los EE.UU y el estado de Nevada ondeen este viernes a media asta en conmemoración del 11 de septiembre.

A unas horas de que se reanudaran legalmente los desalojos residenciales por falta de pago de renta este 1 de septiembre en Nevada debido a la pandemia, la oficina del Gobernador Steve Sisolak anunció una extensión de 45 días mientras se intenta acelerar el lanzamiento de un programa de mediación para ayudar a los inquilinos quienes pasan por esas circunstancias. ¿Qué otros detalles debe saber el público acerca de esa extensión?, ¿Está preparado adecuadamente el estado de Nevada para levantar la moratoria? Esas y otras cuestiones se abordan en este episodio a través de una charla de las reporteras Luz Gray y Michelle Rindels con Felipe Silva, Organizador de Justicia de Vivienda con Make The Road Nevada.

Nevada sufrió uno de los embates más duros al ver un histórico cierre de casinos y un colapso en su mercado laboral debido a la pandemia. Ante ese panorama, instituciones de educación superior serán fundamentales para diversificar una economía que en gran parte depende del turismo. Ese es uno de los temas principales que aborda en este episodio Federico Zaragoza, Presidente del Colegio del Sur de Nevada. El directivo también resalta la necesidad de volver a capacitar a los trabajadores para nuevas industrias, incluyendo a quienes perdieron empleos que ya no se podrán recuperar.

Llegó el inicio de un nuevo ciclo escolar que pasará a la historia porque tiene lugar en medio de la pandemia. ¿Qué deben saber los padres?, ¿Qué pueden hacer las familias si aún no tienen computadoras ni acceso a Internet? ¿Cómo se ha preparado el personal escolar? Esas y otras cuestiones son las que abordamos en el primer segmento de este episodio con la directora de Comunicaciones del Distrito Escolar del Condado Clark, María Marinch. También escuchará cómo será el regreso a la escuela desde la perspectiva de Olivia Espinoza, madre de familia y fundadora de la organización no lucrativa Azulblue Unidos por el Autismo.