YO: Hola, bienvenidos a mi podcast. Hoy voy a entrevistar a mi hermano, que es muy talentoso. Gracias por ser mi invitado hoy. Yo quisiera que me contaras acerca de tu interés en la música.
- Hello, welcome to my podcast. Today I will be interviewing my brother, who is very talented. Thank you for being my guest today. I would like for you to tell me about your interest in music.
YO: Antes de comenzar con la entrevista, me gustaría compartir un poco sobre mi hermano. El es el mayor de los tres, y el tiene veinticuatro años. Para ser honesta, él es una gran inspiración para mí.
- Before I begin with the interview, I’d like to share a little bit about my brother. He is the oldest of the three, and he is twenty four years old. If I’m being honest, he is a big inspiration to me.
YO: Mi hermano no solo tiene un trabajo de tiempo completo, el también hace tiempo para disfrutar de sus pasatiempos durante los fines de semana, esto incluye tocar en una banda. Casi todos los fines de semana, la banda en la que el está viaja para tocar en diferentes ocasiones, y cada semana va y regresa con una sonrisa.
- Not only does my brother have a full time job, he also makes times to enjoy his hobbies during the weekends, this includes playing in a band. Almost every weekend the band he’s in travels to play different occasions, and every week he goes and returns with a smile.
YO: Aunque el este cansado al día siguiente, el todavía hace tiempo para estar con nuestra familia. Aunque nunca le he dicho esto, yo admiro mucho a mi hermano. Con esto en mente, comencemos la entrevista.
- Even if he’s tired the next day, he still makes times to be with our family. I would never tell this to him but I look up to my brother so much. With this in mind, let’s begin the interview.
YO: ¿Dirías que la música ha tenido un gran impacto en tu vida?
- Would you say music has had a big impact on your life?
HERMANO: Si ha tenido un gran impacto y me gusta mucho
- Yes, it’s had a big impact and I like it a lot.
YO: ¿Cuánto tiempo has estado interesado en la music?
- How long have you been interested in music?
HERMANO: Yo la e encontrado interesante desde que tenía quince años
- I have found it interesting since I was fifteen years old
YO: En esos nueve años, ¿Cuántos instrumentos has aprendido a tocar?
- In those nine years, how many instruments have you learned to play?
HERMANO: Dos, la tuba y el bajo
- Two, the tuba and the bass
YO: ¿Cuál es tu favorito?
- Which one is your favorite?
HERMANO: Uhh, yo creo la tuba por que es el- es la que toco en la banda
- Uhh, I think the tuba because it’s the- it’s the one I play in the band
YO: ¿Cuánto tiempo llevas tocando la tuba?
- How long have you been playing the tuba?
HERMANO: Desde que tenía quince años, com- como unos nueve años
- Since I was fifteen years old, like- like nine years
YO: ¿Cuánto tiempo crees que vas a seguir tocando la?
- How long do you think you’ll be playing it?
HERMANO: No estoy seguro, pero espero que muchos años más
- I’m not sure, but I hope several more years
YO: Y finalmente, ¿Ves a la música como una gran parte de tu futuro?
- And finally, do you see music as a big part of your future?
HERMANO: Si porque es algo que me gusta hacer y que- y que me pagan por hacer
- Yes because it’s something I like to do and it’s- and it’s something I’m paid to do.
YO: Bueno, gracias por ayudar me con mi podcast, y ojalá te vaya muy bien con la música. Y para todos que están escuchando, muchísimas gracias por escuchar a mi podcast.