Canadialog, le podcast canadien traitant des technologies adaptées pour les personnes ayant des limitations visuelles

Dans ce podcast publié le 4 mars 2020, Alexandre vous présente trois astuces destinées aux utilisateurs d’iOS.

Comme première astuce, vous en apprendrez davantage sur le raccourci d’accessibilité, comment l’utiliser et le configurer. Celui-ci peut être particulièrement utile pour activer ou désactiver une fonctionnalité d’accessibilité à la volé ou dans le cas où l’accessibilité présente des comportements anormaux. À noter que ce raccourci ne sera pas nécessairement actif par défaut, vous aurez donc plus d’informations à savoir comment vous pouvez l’activer à l’écoute de cette émission.

Dans un second ordre d’idée, apprenez quoi faire si votre appareil arrêtait soudainement de vous parler. Sachant qu’un appareil aphone peut être assez enquiquinant dans le cas où vous utilisez uniquement VoiceOver, voyez comment remédier à la situation sans aggraver celle-ci.

Enfin, vous pourrez vous familiariser avec une astuce permettant de composer plus facilement des numéros de postes. Imaginons que vous devez appeler à l’hôpital et que vous avez à joindre le poste 1234 pour prendre un rendez-vous. Vous pouvez appeler à l’hôpital de la même façon que vous appelleriez votre meilleur ami et, dès que vous entendez le message d’accueil, composer le numéro de poste désiré en écoutant les instructions de VoiceOver au travers du message vocal diffusé par l’hôpital. Toutefois, certains utilisateurs se plaigne du fit qu’il peut être difficile d’entendre ce que VoiceOver annonce pendant un appel et ce, si un message se fait entendre en arrière-plan. L’astuce présentée ici vous permettra donc de prévoir le coup et d’inscrire le numéro d’extension avant même de lancer l’appel et donc de faire en sorte que votre iPhone le compose pour vous au bon moment. Le tout peut être fait sur le champ, sans même à avoir à créer ou éditer quelque contact que ce soit.

L'équipe de Canadialog demeure à votre disposition si vous avez des questions ou si vous souhaitez en connaître davantage sur nos offres de formations en groupes ou en privées.

N'hésitez pas à visiter notre site Web régulièrement et à vous abonner à notre chaîne YouTube pour ne rien manquer. Voyez comment il est possible d'écouter nos podcasts en consultant la liste des services où nos podcasts sont référencés ainsi que les instructions qui s'y rattachent.

Bonne écoute!

Dans ce podcast publié le 17 février 2020, Alexandre est avec vous pour vous en apprendre plus sur l’utilisation du logiciel Mozilla Thunderbird, un client courriel gratuit pouvant tout autant être utilisé avec JAWS ou NVDA. Vous y verrez comment il est facile de l’installer, comment y associer un compte de messagerie (Gmail), comment l’optimiser pour une expérience plus fluide et vous pourrez finalement en savoir plus sur les raccourcis clavier utiles facilitant la navigation.

Si vous êtes un utilisateur de JAWS, nous vous suggérons d’utiliser les scripts développés par l’AVH ou, si vous préférez NVDA, le module Mozilla Apps Enhancements sera l’outil indispensable.

Voici quelques liens utiles :

L'équipe de Canadialog demeure à votre disposition si vous avez des questions ou si vous souhaitez en connaître davantage sur nos offres de formations en groupes ou en privées.

N'hésitez pas à visiter notre site Web régulièrement et à vous abonner à notre chaîne YouTube pour ne rien manquer. Voyez comment il est possible d'écouter nos podcasts en consultant la liste des services où nos podcasts sont référencés ainsi que les instructions qui s'y rattachent.

Bonne écoute!

Dans ce podcast publié le 25 janvier 2020, Olivier et Alexandre discutent des tags NFC, qui sont des autocollants pouvant être apposés sur des objets. Ces autocollants vous permettent d'y écrire des étiquettes textuelles et de vous faire relire celles-ci par votre smartphone.

Qu'est-ce que le NFC? C'est l'acronyme de near field communication en anglais, aussi appelé communication en champs proche (CCP) en français. Les balises NFC sont disponibles à la vente sur différentes plateformes Web comme Amazon à un coût très faible. Même si ces étiquettes ne sont pas considérées comme un produit d'assistance spécialisé, cette technologie peut aider beaucoup d'utilisateurs qui vivent avec une perte de vision.

Alexandre et Olivier vous montreront différentes applications disponibles sur iOS permettant de lire et écrire des tags NFC. Pour utiliser ces applications, vous avez besoin d'un iPhone 7 ou supérieur. Une démonstration sur Android sera également réalisée. À la fin du podcast, Olivier et Alexandre feront une démonstration de la fonctionnalité étiquette vocale uniquement disponible sur certains smartphones Samsung permettant d'associer une étiquette audio à un tag qui sera joué dès que le tag sera touché.

Vous apprendrez également comment il est possible de lancer des automatisations en touchant un tag NFC avec votre iPhone grâce à l'application Raccourcis intégrée à iOS. Cependant, veuillez noter que cette fonctionnalité nécessite un iPhone XS, XR, XS Max ou version ultérieure pour fonctionner.

Voici une liste des applications présentées dans ce podcast:

L'équipe de Canadialog demeure à votre disposition si vous avez des questions ou si vous souhaitez en connaître davantage sur nos offres de formations en groupes ou en privées.

N'hésitez pas à visiter notre site Web régulièrement et à vous abonner à notre chaîne YouTube pour ne rien manquer. Voyez comment il est possible d'écouter nos podcasts en consultant la liste des services où nos podcasts sont référencés ainsi que les instructions qui s'y rattachent.

Bonne écoute!

Dans ce podcast publié le 9 janvier 2020, Alexandre et Olivier sont avec vous pour parler de la Dot Watch. Qu'est-ce que la Dot Watch? Il s'agit d'une montre braille qui fournit 4 cellules braille, 6 points chacune, qui peut être couplées à votre smartphone existant (iPhone ou Android). À l'aide de cette montre, vous pourrez lire l'heure et la date, utiliser le chronomètre, la minuterie, lire les notifications reçues sur votre smartphone, lire des notes, savoir qui vous appelle, répondre ou refuser l'appel le cas échéant, trouver votre smartphone et bien plus encore, le tout en lisant le braille!

Vous pouvez interagir avec la Dot Watch à l'aide de l'afficheur braille à 4 cellules, en ressentant les vibrations émises par la montre, en utilisant les deux capteurs tactiles, les deux boutons ou même la couronne pouvant être tournée. À l'heure actuelle, la Dot Watch ne peut pas être utilisée pour interagir avec votre smartphone, comme envoyer des SMS, répondre à des courriels, etc. Bref, attendez-vous à pouvoir lire vos notifications avec cette montre, mais pas à y répondre.

Voici quelques liens utiles :

L'équipe de Canadialog demeure à votre disposition si vous avez des questions ou si vous souhaitez en connaître davantage sur nos offres de formations en groupes ou en privées.

N'hésitez pas à visiter notre site Web régulièrement et à vous abonner à notre chaîne YouTube pour ne rien manquer. Voyez comment il est possible d'écouter nos podcasts en consultant la liste des services où nos podcasts sont référencés ainsi que les instructions qui s'y rattachent.

Bonne écoute!

Dans ce podcast publié le 23 décembre 2019, Alexandre est avec vous pour vous parler d’un outil méconnu de JAWS : les schémas de sons et de voix. Cet outil permet de faciliter la vérification de certains aspects visuels d’un document textuel, de changer la façon dont JAWS prononce certaines commandes ou contrôles et même de remplacer certaines phrases récurrentes par des sons.

En ce qui a trait à la vérification de la mise en forme d’un texte, les schémas de sons et de voix permettent entre autres d’annoncer les changements du type de police, d’en savoir davantage sur la taille de la police et même de repérer à la lecture d’un document des passages d’une certaine couleur. Le tout peut se faire en jouant des sons, en lisant les blocs de texte concernés avec une voix différente ou encore en annonçant tout simplement le changement. À noter que l’analyseur de texte pourra permettre de faire une partie de ce travail en détectant certaines incohérences, toutefois celui-ci n’apportera pas la précision que peut apporter les schémas de sons et de voix.

L'équipe de Canadialog demeure à votre disposition si vous avez des questions ou si vous souhaitez en connaître davantage sur nos offres de formations en groupes ou en privées.

N'hésitez pas à visiter notre site Web régulièrement et à vous abonner à notre chaîne YouTube pour ne rien manquer. Voyez comment il est possible d'écouter nos podcasts en consultant la liste des services où nos podcasts sont référencés ainsi que les instructions qui s'y rattachent.

Bonne écoute!

Dans ce podcast publié le 6 décembre 2019, Alexandre vous parle de l'application Stream what you hear (SWYH). Bien que ce podcast s'adresse à des utilisateurs plus chevronnés en technologie, cette application demeure très simple d’utilisation. Cette application permet de diffuser le son de votre ordinateur Windows sur votre réseau permettant ainsi d’écouter le son de votre PC sur un téléphone intelligeant, un Victor Stream nouvelle génération, un Victor Trek, un système Sonos ou tout autre périphérique gérant la diffusion de l'audio sous la forme de streaming et acceptant une URL personnalisée.

Bien que cette application offre des possibilités intéressantes, attendez-vous à ce qu'un délai soit présent entre le moment où votre PC diffuse le son versus le moment où celui-ci sera joué par l'appareil utilisé pour écouter la diffusion.

Voici finalement quelques liens utiles:

L'équipe de Canadialog demeure à votre disposition si vous avez des questions ou si vous souhaitez en connaître davantage sur nos offres de formations en groupes ou en privées.

N'hésitez pas à visiter notre site Web régulièrement et à vous abonner à notre chaîne YouTube pour ne rien manquer. Voyez comment il est possible d'écouter nos podcasts en consultant la liste des services où nos podcasts sont référencés ainsi que les instructions qui s'y rattachent.

Bonne écoute!

Dans ce podcast publié le 29 novembre 2019, Alexandre explique comment régler certains problèmes de prononciation rencontrés avec les voix françaises canadiennes sous iOS 13.

Tout d’abord, remplacer une voix compacte par une voix de haute qualité pourra grandement améliorer la situation. Comme deuxième solutions, l’utilisation d’une voix française de France règlera la problématique sachant que ces voix ne sont pas affectées par la problématique. Finalement, même en utilisant une voix française canadienne de haute qualité, certains problèmes de prononciation demeurent. Ainsi, à l’écoute de cette émission, vous serez en mesure de corriger une majorité d’entre eux en utilisant le dictionnaire de prononciation de VoiceOver.

Il est à noter que le dictionnaire de prononciation est un outil à connaître et qu’il pourra vous venir en aide au quotidien et ce, même si la problématique de prononciation des voix française canadienne venait qu’à être corrigée.

L'équipe de Canadialog demeure à votre disposition si vous avez des questions ou si vous souhaitez en connaître davantage sur nos offres de formations en groupes ou en privées.

N'hésitez pas à visiter notre site Web régulièrement et à vous abonner à notre chaîne YouTube pour ne rien manquer. Voyez comment il est possible d'écouter nos podcasts en consultant la liste des services où nos podcasts sont référencés ainsi que les instructions qui s'y rattachent.

Bonne écoute!

Dans ce podcast publié le 21 novembre 2019, Alexandre vous parle de l’application Clew. Cette application mobile disponible sur iOS, permet d’obtenir des indications lors d’un déplacement à l’intérieur. Ces indications sont basées sur une route devant être enregistrée au préalable dans le système. L’application utilise la technologie Apple ARKit (réalité augmentée) pour se repérer dans l’espace.

À l'écoute de ce podcast, vous apprendrez à utiliser l’application dans ces moindres détails : comment orienter correctement votre iPhone lors des déplacements, comment créer des routes, comment naviguer le long d’une route préalablement sauvegardée ainsi que comment ajuster les réglages pour une utilisation optimale.

Bien que l’application soit exclusivement disponible en anglais, il sera possible d’utiliser celle-ci même si vous n’êtes pas un spécialiste de la langue de Shakespeare puisque l’application ne fournit pas un très grand nombre d’instructions différentes et que cette application présente une interface très simplifiée.

Vous pouvez également visiter le site Web de l’application Clew (en anglais seulement) pour en apprendre davantage.

L'équipe de Canadialog demeure à votre disposition si vous avez des questions ou si vous souhaitez en connaître davantage sur nos offres de formations en groupes ou en privées.

N'hésitez pas à visiter notre site Web régulièrement et à vous abonner à notre chaîne YouTube pour ne rien manquer. Voyez comment il est possible d'écouter nos podcasts en consultant la liste des services où nos podcasts sont référencés ainsi que les instructions qui s'y rattachent.

Bonne écoute!

Avez-vous pensé à ce que vous pourriez accomplir avec une montre intelligente? Il s’agit d’un complément intéressant de votre téléphone intelligent, mais ce type de montre peut également, entre autres chose, fournir des données sur votre santé. Dans ce podcast publié le 6 novembre 2019, Alexandre et Olivier seront avec vous pour vous présenter l'Apple Watch. Vous en apprendrez plus sur ce qu’il est possible de faire avec cet appareil et sur son accessibilité. Avec Apple Watch, vous pouvez entre autres lire vos notifications, passer des appels téléphoniques, obtenir des données importantes sur votre santé, envoyer des messages, lire l'heure sur la base d'un système de retour haptique et bien plus encore!

L'équipe de Canadialog demeure à votre disposition si vous avez des questions ou si vous souhaitez en connaître davantage sur nos offres de formations en groupes ou en privées.

N'hésitez pas à visiter notre site Web régulièrement et à vous abonner à notre chaîne YouTube pour ne rien manquer. Voyez comment il est possible d'écouter nos podcasts en consultant la liste des services où nos podcasts sont référencés ainsi que les instructions qui s'y rattachent.

Bonne écoute!

Dans ce podcast publié le 29 octobre 2019, Olivier sera avec vous pour vous enseigner l'utilisation de l'antivirus Windows Defender intégré à votre système d'exploitation Windows. À l'aide du Narrateur de Windows 10, vous apprendrez à naviguer dans l'interface de Windows Defender, comment analyser votre ordinateur pour vérifier s'il contient des menaces ainsi que les différents types d’analyse disponibles et comment vérifier vos paramètres afin de vous assurer que votre PC est bien protégé.

Gardez en tête que vous pouvez activer ou désactiver le Narrateur en appuyant sur CTRL + Windows + Entrée.

L'équipe de Canadialog demeure à votre disposition si vous avez des questions ou si vous souhaitez en connaître davantage sur nos offres de formations en groupes ou en privées.

N'hésitez pas à visiter notre site Web régulièrement et à vous abonner à notre chaîne YouTube pour ne rien manquer. Voyez comment il est possible d'écouter nos podcasts en consultant la liste des services où nos podcasts sont référencés ainsi que les instructions qui s'y rattachent.

Bonne écoute!