Cantonese Coffee Break | 亂噏24 Lyungap24

「亂噏24」第 48 集！接住上集 OK 喺 FIFA 悟出嘅語言真諦，今集輪到阿 Can 分享佢「厚面皮」練成外語嘅傳奇故事！🗣️🔥

由學習英文同日文，到後來成為廣東話老師，阿 Can 竟被逼要用英文同日文去教外國人廣東話！喺呢個「頂硬上」嘅過程當中，佢練就咗一套唔怕同外國人對話嘅強大體質。

今集一齊聽吓阿 Can 嘅實戰心路歷程：

• 📚 三語切換日常：學習英文日文，到最後變身成為廣東話老師嘅契機
• 😳 逼出嚟嘅勇氣：焗住用外語教書，點樣由驚失禮變成完全唔怕講錯？
• 💪 跨越語言恐懼：鼓勵大家唔好被完美主義綁架，只要敢講出口你就贏咗！

即刻點擊收聽，等阿 Can 嘅實戰經驗帶畀你開口講外語嘅勇氣！

-

Welcome to Episode 48 of "Lyungap 24"! Following OK’s language epiphany last week, Can is sharing her own fierce journey of overcoming foreign language anxiety! 🗣️🔥

From learning English and Japanese to becoming a Cantonese teacher, Can was thrown into the deep end: teaching Cantonese in foreign languages! This experience built her fearless habit of speaking with foreigners without self-doubt.

Tune in as we chat about:

• 📚 Language Journey: Learning English and Japanese, and becoming a Cantonese teacher
• 😳 Pushed Outside the Comfort Zone: How teaching in a foreign language built her ironclad confidence
• 💪 Overcoming the Fear: Encouraging everyone to stop chasing perfection and just speak!

Grab your earphones and find the courage to speak up today!

Youtube: www.youtube.com/@lyungap24

Instagram: cantonese.lyungap_24

「亂噏24」第 47 集！OK 終於開展佢喺溫哥華 FIFA 世界盃嘅夢幻新工！⚽️✨

第一日返工到底有幾爽？OK 親身分享現場盛況！更神奇嘅係，喺同世界各地工作人員用英文溝通嘅過程當中，佢悟出咗「語言嘅真諦」—— 原來講英文根本唔使追求完美，只要有勇氣，你就一定識講！遠在香港嘅阿 Can 聽完都大感欣慰與驕傲！

今集一齊感受呢份熱血與突破：

• ⚽️ FIFA 第一日解鎖：現場到底有幾爽？OK 嘅第一手現場直擊！
• 🗣️ 語言嘅真正真諦：同各國人溝通後發現，勇氣先係最強嘅 Grammar！
• 🥹 阿 Can 欣慰圍爐：見證拍檔喺加國解鎖夢想、跨越語言障礙嘅感人時刻

即刻點擊收聽，一齊聽吓呢集充滿勇氣同能量嘅爆爽分享！

-

Welcome to Episode 47 of "Lyungap 24"! OK has officially started her dream job at the Vancouver FIFA World Cup! ⚽️✨

From the epic vibes of her very first day to chatting with people from all around the globe, OK had a major epiphany about language: speaking English isn't about perfection, it's all about courage! Seeing her partner unlock new milestones in Canada, Can couldn't be more proud!

Tune in as we chat about:

• ⚽️ FIFA First Day Vibes: What was it actually like on set? OK’s first-hand reaction!
• 🗣️ The True Meaning of Language: Why courage is the ultimate fluency when connecting with the world
• 🥹 Can’s Proud Moment: Celebrating OK’s growth and breakthroughs from across the globe

Grab your earphones and soak in all the inspiring energy in this episode!

Youtube: www.youtube.com/@lyungap24

Instagram: cantonese.lyungap_24

「亂噏24」第 46 集！上集預告嘅「峰迴路轉故事」正式揭曉！今集阿 Can 同大家分享一段奇蹟般嘅「顯化（Manifestation）」旅程。☕️✨

由果斷離開唔適合嘅舊環境，到經歷失敗嘅低谷挫折，最後轉變心態，神奇咁顯化咗夢寐以求嘅理想咖啡工作！

今集一齊聽吓阿 Can 嘅顯化之旅：

• 🚪 勇敢轉向：點樣察覺「唔適合」並果斷離開？
• 📉 谷底心路：面對面試失敗，點樣喺低谷拯救自己？
• ✨ 顯化奇蹟：轉變心態同能量，成功將 dream job 顯化成真！

如果你依家都處於迷惘或想轉變，即刻點擊收聽，等阿 Can 嘅故事帶畀你滿滿能量！

-

Welcome to Episode 46 of "Babbles 24"! The secret story teased last week is finally revealed—Can is sharing her incredible manifestation journey! ☕️✨

From stepping away from what wasn't working, to hitting rock bottom, and ultimately shifting her mindset to manifest her absolute dream coffee job!

Tune in as we chat about:

• 🚪 Knowing When to Leave: Walking away from environments that no longer fit
• 📉 Riding Out the Lows: Overcoming rejection and rebuilding self-belief
• ✨ Manifestation Power: Turning energy shifts into her dream coffee job

Grab a cup of coffee and let Can's story inspire your next chapter!

Youtube: www.youtube.com/@lyungap24

Instagram: cantonese.lyungap_24

「亂噏24」第 45 集！今集嘅職涯發展同生活日常只能用「高潮迭起」嚟形容，精彩到好似睇緊戲咁！

• 🏡 Home Care 驚險實錄：OK 親身分享啱啱開展上門照顧工作遇到嘅驚險故事，少啲心血都頂唔順！
• 🥢 勇闖加國酒樓：估你唔到！OK 轉戰溫哥華酒樓面試，到底國際大酒樓面試有咩奇聞趣事？
• ✨ 阿 Can 峰迴路轉故事預告：阿 Can 率先預告佢近期精彩絕倫、峰迴路轉嘅神秘個人故事！

驚險、搞笑、刺激集於一身，即刻點擊收聽，同我哋一齊吹水圍爐！

-

Welcome to Episode 45 of "Lyungap 24"! Today's updates are packed with wild plot twists and pure entertainment!

• 🏡 Thrilling Home Care Tales: Kelly shares her hair-raising and unexpected adventures as she starts her home care journey.
• 🥢 The Chinese Restaurant Interview: Plot twist! Kelly takes us inside her experience interviewing at a local restaurant in Canada.
• ✨ Can's Twisty Tale Teaser: Buckle up! Can gives us a sneak peek into her recent rollercoaster of a personal story.

From thrilling workplaces to mind-blowing teasers, grab your earphones and join the fun now!

Youtube: www.youtube.com/@lyungap24

Instagram: cantonese.lyungap_24

今集阿 Can 想赤裸裸同大家聊吓「失敗」同「重新再嚟」嘅力量。☕️🍂

每個人都有懷疑自己、覺得乜都做唔好嘅低潮。今集香港代表 CanCanCantonese 大方自白佢近期經歷嘅兩大重擊：期望好高嘅配音工作失準，以及滿腔熱誠嘅咖啡店面試失敗。

喺最頹嘅一刻，阿 Can 腦海中突然諗返起之前遇見過嘅咖啡品牌——「Retake（重新嚟過）」。呢個一早烙印喺心底嘅名字，喺最關鍵嘅時候變成咗一句溫柔嘅當頭棒喝，點醒佢：跌低咗，真係可以 Retake 重新再嚟、絕不放棄。

今集一齊聽吓阿 Can 嘅谷底反彈心路歷程：

• 🎙️ 雙重打擊自白：配音失準與咖啡面試失敗嘅真實沮喪與自責
• 💡 腦海中的「Retake」：之前遇見過嘅品牌名字，點樣喺低谷時變成拯救自己嘅人生格言？
• 🔄 重頭嚟過嘅勇氣：點樣拍拍塵土，將失敗轉化成下一次 Retake 嘅能量？

如果你依家都經歷緊唔順利，即刻點擊收聽，等阿 Can 嘅故事陪你飲杯啡，搵返心中一早有嘅 Retake 力量！

-

In this episode, Can is getting raw and honest about a topic we all face: "Failure" and the power to restart. ☕️🍂

We all have moments of self-doubt where we feel like we can't do anything right. Today, our Hong Kong host CanCanCantonese bravely opens up about two recent major setbacks that hit her hard: a highly anticipated voice-acting session that fell short, and a passionate coffee job interview that ended in rejection.

At her lowest point, a name she had previously crossed paths with suddenly flashed through her mind—the coffee brand "Retake." This name, already etched in her heart, became the ultimate gentle wake-up call at the perfect time, reminding her that it's always okay to reset, start over, and never give up.

Tune in as we chat about Can's journey of bouncing back from rock bottom:

• 🎙️ The Double Setback: Raw reflections on the frustration and self-blame after the failed voice-acting and coffee interview
• 💡 Remembering 'Retake': How a previously discovered brand name transformed into a life motto that saved her from the dark
• 🔄 The Courage to Reset: How to pick yourself up, dust yourself off, and turn failures into motivation for your next 'Retake'

If you're currently facing a setback or feeling lost, grab a cup of coffee and tune in. Let Can's story accompany you to tap into the "Retake" courage that's already within you!

Youtube: www.youtube.com/@lyungap24

Instagram: cantonese.lyungap_24

「亂噏24」第 43 集！今集我哋一齊傾下我哋「Slasher（斜槓族）」嘅瘋狂生活！🎉✨

阿 Can 同 OK 依家一齊實踐緊 Slasher 模式！今集除咗各自 Update 港加兩地嘅工作近況，亦都要分享一個震撼消息——OK 除咗做緊 home care 之外，新工竟然撞正咗全城熱話嘅溫哥華 FIFA 世界盃，成功做埋一份子！

今集一齊聽吓兩位 Slasher 嘅精彩日常：

• 💼 雙 Slasher 狀態申報：阿 Can 同 OK 喺兩地嘅多重職業生活
• ⚽️ 溫哥華 FIFA 夢幻新工：OK 點樣「識人好過識字」撞正呢個神級機會？
• 🌟 心想事成解鎖夢想：打入國際體育盛事現場，挑戰全新世界！
• 👻 亂噏日常：工作再忙都唔會放過嘅隔空「亂噏」

即刻點擊收聽，一齊感受呢份心想事成又精彩嘅 Slasher Vibe 啦！

-

Welcome to Episode 43 of "Lyungap 24"! Today we're diving into the exciting world of the "Slasher" lifestyle! 🎉✨

Both Can in HK and Kelly in Canada are currently living the ultimate Slasher life. Aside from exchanging major career updates, the real highlight is Kelly's unbelievable new gig as part of the event staff for the massive FIFA World Cup in Vancouver!

Tune in as we chat about:

• 💼 Slasher Status Update: Navigating multi-career lives across HK and Canada
• ⚽️ The FIFA Dream Job: How Kelly proved that "who you know matters" to score this amazing opportunity
• 🌟 Manifesting the Dream: Stepping out of her comfort zone onto a world-class stage
• 👻 Daily Babbles: Making time for our signature chaotic chats no matter how busy we get

Grab your earphones and join our ultimate Slasher vibe now!

Youtube: www.youtube.com/@lyungap24

Instagram: cantonese.lyungap_24

「亂噏24」新一集，再次由一杯咖啡講到人生。☕️✨

今集香港代表 CanCanCantonese 想同大家分享一個特別嘅故事——佢同咖啡品牌「Retake」嘅相遇。當時嘅阿 Can，正正處於人生最迷惘、最面對挫折嘅低潮期。呢個品牌嘅名字「Retake（重新嚟過）」，就好似溫柔嘅當頭棒喝，點醒咗佢。

今集我哋一齊傾吓：

• 📉 人生十字路口：阿 Can 面臨挫折與迷惘嘅真實心路歷程
• ☕️ 與「Retake」相遇：一杯咖啡，點樣變成鼓勵自己重新出發嘅人生格言？
• 🔄 重頭嚟過嘅勇氣：原來 Retake 唔代表失敗，而係俾自己一個更好嘅機會

無論你依家過得順不順利，定係同當時嘅阿 Can 一樣覺得迷惘，即刻聽吓呢集，飲杯啡，一齊搵返「Retake」嘅力量！

-

Welcome to a brand new episode of "Babbles 24"! Once again, we are turning a simple cup of coffee into a deep life lesson. ☕️✨

In this episode, our Hong Kong host CanCanCantonese shares a deeply personal story about how she crossed paths with the coffee brand "Retake." At that exact moment, Can was navigating through one of the most frustrating and confusing low points in her life. The brand's name, "Retake," became an unexpected wake-up call and a source of strength.

Tune in as we chat about:

• 📉 At Life's Crossroads: Can's raw reflection on handling failures and uncertainty
• ☕️ Meeting "Retake": How a coffee brand transformed into a powerful life motto for starting over
• 🔄 The Courage to Reset: Realizing that a "Retake" doesn't mean failure—it means giving yourself a better shot

Whether you're sailing smoothly or feeling lost in the dark just like Can once was, grab a cup of coffee and tune in. Let's find the courage to "Retake" together!

Youtube: www.youtube.com/@lyungap24

Instagram: cantonese.lyungap_24

上兩集集講完早餐鐵三角，今集香港代表 CanCanCantonese 決定同大家傾下佢同「咖啡 ☕️」嘅故事。

每個人嘅杯中都有一個故事，今集阿 Can 就分享咗佢嘅咖啡進化史：

• 👅 第一次飲咖啡嘅真實反應
• 🪜 點樣一步一步、不知不覺咁踏入咖啡嘅神祕世界？
• ⚡️ 登登！令阿 Can 徹底愛上咖啡、無啡不歡嘅關鍵契機

如果你同阿Can一樣都有鋪咖啡癮，即刻沖返杯啡，一路嘆聽吓阿 Can 嘅咖啡故事！

-

Following our breakfast trio from last week, our Hong Kong host CanCanCantonese is diving deep into her personal journey with Coffee ☕️!

Everyone has a unique story brewing in their cup, and today Can is spilling the beans on her ultimate coffee evolution:

• 👅 Her raw, unfiltered reaction to her first impression of coffee
• 🪜 How she gradually and unconsciously stepped into the fascinating world of coffee
• ⚡️ Ta-da! The exact turning point that made her completely fall in love with it and became a true coffee addict

If you share the same coffee obsession as Can, grab your favorite brew right now, sit back, and enjoy her aromatic coffee story!

Youtube: www.youtube.com/@lyungap24

Instagram: cantonese.lyungap_24

「亂噏24」第 40 集！大件事！遠喺加拿大嘅 OK 終於出 pool——講緊搵到工啊！🎉

最神奇嘅係，OKOKOKelly 新工竟然同香港代表 CanCanCantonese 一樣都係做飲食業！今集兩位餐飲同路人將會跨國連線，進行一場史無前例嘅港加飲食業大比拼：

• 💼 OK 搵工記：由零開始到成功獲聘嘅加拿大求職心路歷程
• 🍽️ 港加餐飲血淚史：交流彼此喺香港同加拿大做飲食業嘅奇葩客同爆笑辛酸
• 💇‍♀️ 髮型監察組：例行關心吓 OK 喺加拿大嘅最新髮型動向，到底有冇崩壞？
• 💬 當然少不免最原汁原味、笑到肚痛嘅隔空亂噏日常

無論你係餐飲業手足，定係想知加拿大搵工行情，即刻點擊收聽，同我哋一齊吹水啦！

-

Welcome to Episode 40 of "Lyungap 24"! Huge news today—OKOKOKelly has finally landed a job in Canada! 🎉

Coincidentally, her new gig is in the F&B industry, just like our Hong Kong host CanCanCantonese! Today, these two hospitality comrades connect across ocean miles to compare notes on the restaurant industry:

• 💼 OK’s Job Hunt: The raw journey and ultimate success of finding a job in Canada
• 🍽️ F&B Hardships Revealed: Exchanging hilarious and brutal workplace stories from HK vs Canada
• 💇‍♀️ Hair Patrol: A mandatory update on OK's latest hairstyle venture in the Great White North
• 💬 Our signature, comforting, and chaotic daily babbles

Whether you’re a fellow F&B warrior or curious about working abroad, tune in and join our long-distance chitchat!

Youtube: www.youtube.com/@lyungap24

Instagram: cantonese.lyungap_24

「亂噏24」第 39 集，繼續同大家實踐 Healthy Vibe！上集講到自煮新嘗試，今集香港代表 CanCanCantonese 決定大方公開佢維持每日活力嘅「早餐鐵三角」！

究竟「咖啡 ☕️ + 雞蛋 🥚 + 蘋果 🍎」呢個看似簡單嘅組合有咩魔力？

📐 點解呢三樣嘢會成為阿 Can 不可或缺嘅鐵三角公式？
📜 呢份早餐背後嘅誕生故事
🎧 耳機福利？竟然有阿 Can 嘅早餐 ASMR 現場（？！）

聽朝不妨一邊飲住咖啡，一邊聽阿 Can 講吓呢個元氣早餐故事！

-

Welcome to Episode 39 of "Lyungap 24"! Following our healthy eating discussion, our Hong Kong host CanCanCantonese is revealing her ultimate morning powerhouse—The Breakfast Trio!

What's the magic behind this simple equation of Coffee ☕️ + Eggs 🥚 + Apples 🍎?

📐 Why these three specific items became Can’s non-negotiable morning formula
📜 The origin and backstory behind this minimalist breakfast combo
🎧 Ear candy alert: A surprise breakfast ASMR session with Can (?!)

Grab your morning coffee and tune in as Can shares this wholesome (and satisfying) breakfast story with you!

Youtube: www.youtube.com/@lyungap24

Instagram: cantonese.lyungap_24