La gran estima que sentim cap als nostres animals de companyia fa difícil prendre la decisió de quin és el millor moment per a l’eutanàsia. Què podem oferir-los els seus últims instants de vida? Com els podem ajudar? L’educador caní Albert Vilardell ens ho explica en aquest capítol. La veterinària Elena Desoi, de l’hospital Veterinari Canis, ens dirà quins són els senyals a tenir en compte per fer el pas. La terapeuta animal Olga Porqueras, doula de l’ànima animal, ens parlarà de com entenen la mort els animals, com un procés natural. Finalment, l’escriptora Núria Esponellà ens explicarà l’última vivència que va tenir amb la seva gossa Lola i ens recomanarà el llibre 'Tombuctú', de Paul Auster