Ele foi músico, poeta, folclorista e escritor... Em nosso episódio 7 “ “Negrindiobranco”: a alteridade em Nicomedes Santa Cruz”, conheça mais sobre a vida e obra do autor peruano. Nesse episódio você poderá desfrutar de música, poesia e uma boa discussão literária. 

Estamos disponíveis no Spotify pelo link na bio FALE CONOSCO Email: [email protected]. Facebook: @catarfeijaopod. Instagram: @catarfeijao. --- O podcast Catar Feijão é um projeto de extensão do Grupo de Estudos de Literatura, Tradução e suas Teorias (GELTTE) da Universidade Federal do Ceará (UFC). Coordenação: Roseli Barros Cunha. Produção e apresentação: Renato Augusto, Virgínia Castro e Roseli Barros Cunha. Produção de apoio e divulgação: Virgínia Castro e Clara Ximenes. Roteiro: Andernísia Nascimento e Roseli Cunha. Edição, mixagem e masterização: Renato V. Augusto Segundo. Identidade visual: Virgínia Castro. Crédito da foto: Trompe.pe (Disponível em: https://trompe.pe/familia/escuela/nicomedes-santa-cruz-gran-decimista-peruano-3975/?ref=tr). Crédito das músicas: "Pleasant Porridge" Kevin MacLeod (incompetech.com) Licensed under Creative Commons: By Attribution 4.0 License http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ ; Hot Salda, Music by Jason Shaw on audionautix.com . Catando Dicas – Referências citadas: Site oficial de Nicomedes Santa Cruz ( <http://www.nicomedessantacruz.com/espanol/home.htm> ); Albúm “Travessia” ( Disponível em:< https://www.youtube.com/watch?v=4ph2i5Q_Wms> ) e Museu Afro Brasil ( http://www.museuafrobrasil.org.br/) --- Leitura dos trechos literários na voz de Andernísia Nascimento

No sexto episódio do Catar Feijão, “Contar para não esquecer: K, relato de uma busca”, conversamos sobre o romance contemporâneo brasileiro K, relato de uma busca. A obra publicada em 2011 é a estreia de Bernardo Kucinski na literatura. Entretanto, o paulistano já tinha uma longa e consolidada carreira como jornalista e cientista político, tendo recebido o prêmio Jabuti, em 1997.

Iremos acompanhar uma história como muitas outras ocorridas durante o período da ditadura militar no Brasil, entre os anos 1964 e 1985. Nela um pai, imigrante judeu, procura por sua filha desaparecida e se recorda de momentos vividos em sua perseguição pelos nazistas.

Vale a pena também conferir as sugestões do Catando dicas. Não deixem de escutar!

Plebeu Gabinete de Leitura: https://www.instagram.com/plebeulivros/

Memorial da Resistência de São Paulo: http://memorialdaresistenciasp.org.br/

Estamos disponíveis no Spotify pelo link na bio FALE CONOSCO Email: [email protected]. Facebook: @catarfeijaopod. Instagram: @catarfeijao. --- O podcast Catar Feijão é um projeto de extensão do Grupo de Estudos de Literatura, Tradução e suas Teorias (GELTTE) da Universidade Federal do Ceará (UFC). Coordenação: Roseli Barros Cunha. Produção e apresentação: Renato Augusto, Clara Ximenes e Roseli Barros Cunha. Produção de apoio e divulgação: Virgínia Castro e Clara Ximenes. Roteiro: Roseli Cunha, Leidiane Barros e Catarina Morais. Edição, mixagem e masterização: Renato V. Augusto Segundo. Música de abertura: What's The Angle? by Shane Ivers - https://www.silvermansound.com. Música de encerramento: It's Not Over 'Til The Bossa Nova by Shane Ivers - https://www.silvermansound.com. Identidade visual: Virgínia Castro. Crédito da foto: © Paulo Pepe. Crédito da música: Música citada no momento Catando Dicas: --- Leitura dos trechos literários na voz de Virgínia Castro.

No 5º episódio de nossa segunda temporada abordamos a obra do escritor e ganhador do Nobel de Literatura (2010) Mario Vargas Llosa, mais especificamente o conto Dia Domingo publicado no livro Os chefes (1959). No momento, Catando Dicas, junto com o nosso convidado, apresentamos de uma maneira diferente, o lugar onde o conto é ambientado, o Peru!

Estamos disponíveis no Spotify pelo link na bio FALE CONOSCO Email: [email protected]. Facebook: @catarfeijaopod. Instagram: @catarfeijao. --- O podcast Catar Feijão é um projeto de extensão do Grupo de Estudos de Literatura, Tradução e suas Teorias (GELTTE) da Universidade Federal do Ceará (UFC). Coordenação: Roseli Barros Cunha. Produção e apresentação: Renato Augusto, Virgínia Castro e Roseli Barros Cunha. Produção de apoio e divulgação: Virgínia Castro e Clara Ximenes. Roteiro: Alexander Valeriano. Edição e efeitos: Renato Augusto. Identidade visual: Virgínia Castro. Crédito da foto: Jamlet Inculto(https://jamletinculto.com/2017/04/25/vargas-llosa-y-otra-polemica-en-torno-a-la-lectura-de-ricos-y-pobres/). Crédito da música: "Mambo" de JosepMonter da Pixabay e "Verano Sensual" de Kevin MacLeod (incompetech.com) Licensed under Creative Commons: By Attribution 4.0 License http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/. Música citada no momento Catando Dicas: La Niña Popof de Ramon Marques (https://open.spotify.com/track/5HGnaKZm0gXeuMrEtmCswL?si=0c8348bd22284c9f) --- Leitura dos trechos literários: Dia domingo, de Mario Vargas Llosa (1959), tradução de Roseli Cunha e Alexander Valeriano e na voz de Jéssica Valeriano.

Durante as décadas de 1950 e 1960, no período da contracultura nos Estados Unidos, um grupo de escritores estadunidenses ficou conhecido como a Geração Beat. Esses artistas levavam uma vida nômade ou viviam em comunidades, o que se tornou uma grande influência para o movimento hippie. 

Um dos maiores representantes da Geração Beat está Jack Kerouac (1922-1969) e o livro On the Road- Pé na estrada, lançado em 1957, é a sua obra mais célebre. No quarto episódio, "A literatura com o Pé na estrada: On the Road, de Jack Kerouac" falamos sobre os aspectos singulares que fazem esse livro ser um dos mais importantes para a literatura norte-americana.

Estamos disponíveis no Spotify pelo link na bio FALE CONOSCO Email: [email protected]. Facebook: @catarfeijaopod. Instagram: @catarfeijao. --- O podcast Catar Feijão é um projeto de extensão do Grupo de Estudos de Literatura, Tradução e suas Teorias (GELTTE) da Universidade Federal do Ceará (UFC). Coordenação: Roseli Barros Cunha. Produção e apresentação: Renato Augusto, Clara Ximenes e Roseli Barros Cunha. Produção de apoio e divulgação: Clara Ximenes e Virgínia Castro. Roteiro: João Luiz T. de Brito. Edição e efeitos: Renato Augusto. Identidade visual: Virgínia Castro. Crédito da foto: MK2 Productions. Crédito da música: lets-have-a-break-piano-bass-jazz-improvisation-1670 - Music by JuliusH from Pixabay e cool-piano-jazz-2642 - Music by JuliusH from Pixabay --- Leitura dos trechos literários: On the road, de Jack Kerouac (1865), tradução de Eduardo Bueno e na voz de Virgínia Castro.

Pioneirismo e polêmicas: Clorinda Matto de Turner e Aves sem ninho

Clorinda Matto de Turner (1852 - 1909), ou melhor, Grimanesa Martina Mato Usandivares foi uma mulher à frente de seu tempo. A autora peruana que escreveu um dos mais célebres romances latino-americanos sobre os povos indígenas Aves sem ninho (1889), será a estrela de nosso terceiro episódio. Conversamos sobre o seu pioneirismo, importância e contribuição para a Literatura e para o seu país, o Peru.

FALE CONOSCO

Email: [email protected]. Facebook: @catarfeijaopod. Instagram: @catarfeijao. --- O podcast Catar Feijão é um projeto de extensão do Grupo de Estudos de Literatura, Tradução e suas Teorias (GELTTE) da Universidade Federal do Ceará (UFC). Coordenação: Roseli Barros Cunha. Roteiro: Roseli Cunha, Vivian Sales e Leidiane Barros. Produção e apresentação: Renato Augusto, Virgínia Castro e Roseli Cunha. Edição e efeitos: Renato Augusto. Produção de apoio e divulgação: Virgínia Castro. Identidade visual: Virgínia Castro. Crédito da foto: Roseli Cunha. Crédito das músicas: “Vento do Uruaú”, André Dias e https://www.bensound.com e “What 's The Angle?”  By Shane Ivers - https://www.silvermansound.com --- Leitura dos trechos literários: Clorinda Matto de Turner, Aves sem ninho (1889) na voz de Clara Ximenes.

Uma breve viagem pelo Ceará: caminhos de Iracema

O escritor cearense José de Alencar (1829-1877) foi um dos mais célebres escritores do país e de diversas obras consagradas do Romantismo, como O guarani (1857) Lucíola (1862) Senhora (1875) e Ubirajara (1874). No segundo episódio desta nova temporada falamos sobre a clássica obra Iracema (1865) e discutimos sobre a sua importância para a literatura e cultura brasileira até os dias de hoje.

O Catar Feijão está de volta! E no primeiro episódio da segunda temporada falamos sobre o livro de Eduardo Galeano (1940-2015), As veias abertas da América Latina, publicado em 1971. 

Comentamos sobre a atualidade que a obra ainda tem em abordar os temas da colonização da América Latina, o imperialismo Norte-Americano e sobre suas consequências até hoje. Vamos lá conferir! 

Sugestão de conteúdo no Spotify: Música América Latina do artista Fábio Brazza.

https://open.spotify.com/track/3X8yl2uVOC8HqRIWYPP5Gk?si=86b2e1c3b7bd40e2

FALE CONOSCO: Email: [email protected]. Facebook: @catarfeijaopod. Instagram: @catarfeijao. --- O podcast Catar Feijão é um projeto de extensão do Grupo de Estudos de Literatura, Tradução e suas Teorias (GELTTE) da Universidade Federal do Ceará (UFC). Coordenação: Roseli Barros Cunha. Produção e apresentação: Renato Augusto, Virgínia Castro, Clara Ximenes e Roseli Barros Cunha. Produção de apoio e divulgação: Clara Ximenes e Virgínia Castro. Roteiro: Roseli Cunha. Edição e efeitos: Renato Augusto. Identidade visual: Virgínia Castro. Crédito da foto: Daniel Dabove. Crédito da música: https://www.bensound.com --- Leitura dos trechos literários: As veias abertas da América Latina, de Eduardo Galeano (1971) na voz de Catarina Moraes.

No sexto e último episódio dessa primeira temporada, intitulado “O Concretismo no Ceará: uma vanguarda em trânsito”, conversamos um pouco sobre o movimento da poesia concreta, surgido no Brasil em meados dos anos de 1950. O polêmico movimento ocorreu através do trabalho do grupo Noigandres, constituído pelos poetas Haroldo de Campos, Décio Pignatari e Augusto de Campos. 

Sabe-se que o Concretismo teve sua maior atuação no Sudeste do país, principalmente nas cidades de São Paulo e do Rio de Janeiro. Porém, nesse episódio, abordamos o trânsito feito pelo movimento e a sua chegada ao Ceará, onde recebeu a adesão de alguns poetas, resultando na realização de duas mostras de Arte Concreta em Fortaleza, ocorridas respectivamente nos anos de 1957 e 1959. Embora a poesia concreta tenha ganhado mais espaço nas grandes cidades e dialogado bastante com o anseio desenvolvimentista que predominou no governo do presidente Juscelino Kubitschek (1956-1961), também encontrou lugar na capital cearense e de certa forma aclimatou-se. 

Convidamos o professor Washington Moreira para fazer a leitura do poema “Beba coca-cola” (1957), de Décio Pignatari; e a Técnica em Assuntos Estudantis da Unilab e professora Renata Aguiar para ler o poema “A fumaça” (1959), do poeta cearense Horácio Dídimo.

No nosso Catando Dicas, além da música “agora”, do cantor, compositor e poeta Arnaldo Antunes, indicamos o excelente documentário “Com a palavra: Arnaldo Antunes”, disponível na plataforma Netflix. Outra dica é para que você visite, pessoalmente ou através das redes sociais, o museu Casa das Rosas. Lá você encontrará o espaço Haroldo de Campos de poesia e literatura, que guarda o acervo do poeta concretista. O museu está localizado na avenida paulista, nº 37, em São Paulo. E pode ser visitado virtualmente no site www.casadasrosas.org.br.

Na fotografia escolhida para a capa desse episódio temos: Haroldo de Campos, Décio Pignatari e Augusto de Campos (anos 1950).

FALE CONOSCO

Email:[email protected].

Facebook:  @catarfeijaopod

Instagram: @catarfeijao.

 ---

 O podcast Catar Feijão é um projeto de extensão do Grupo de Estudos de Literatura, Tradução e suas Teorias (GELTTE) da Universidade Federal do Ceará (UFC).

Coordenação: Roseli Barros Cunha. Produção e apresentação: Roseli Barros Cunha, Kedma Damasceno e Fábio Carneiro. Produção de apoio: Gabriela Ramos e Elayne Castro. Edição e efeitos: Gabriel Ramos. Identidade visual: Lucas Félix.

No quinto episódio do nosso Catar Feijão, de título “Osman Lins: um intelectual na selva dos livros”, abordamos a vida e a obra do escritor pernambucano Osman Lins (1924-1978), sobretudo sua aventura pessoal em busca da construção de uma obra a um só tempo fincada em uma forte tradição literária e na busca de inovação no campo da narrativa. Conversamos de forma especial sobre os livros Nove, Novena, Avalovara e A rainha dos cárceres da Grécia, obras em que se plasma o resultado sempre singular e perscrutador dessa busca pela “ampliação do ofício” de escritor preconizada por Lins.

Também convidamos Kael Azevedo, aluno do terceiro ano do Ensino Fundamental em uma escola pública, e seu pai, Tauan Azevedo, para lerem um fragmento do conto “Pentágono de Hahn”, constante do volume Nove, novena; e Fátima Portela, socióloga, para ler trechos de Avalovara e A rainha dos cárceres da Grécia.

No nosso Catando dicas, indicamos a leitura do livro de ensaios do autor: Guerra sem testemunhas, fundamental para compreender a ideia do ofício de escritor por meio do qual se norteia Osman Lins para construir sua obra. Além disso, sugerimos a peça de teatro e o filme nela baseado “Lisbela e o prisioneiro”. Por fim, indicamos a obra sempre instigante e compósita do pintor Giuseppe Arcimboldo, cujas “Cabeças compostas” lembram muitas vezes o processo de criação das personagens nas obras do escritor pernambucano.

--- FALE CONOSCO E-mail: [email protected]. Facebook: @catarfeijaopod. Instagram: @catarfeijao. --- O podcast Catar Feijão é um projeto de extensão do Grupo de Estudos de Literatura, Tradução e suas Teorias (GELTTE) da Universidade Federal do Ceará (UFC). Coordenação: Roseli Barros Cunha. Produção e apresentação: Fábio Carneiro, Gabriela Ramos e Roseli Barros Cunha.  Produção de apoio: Elayne Castro e Kedma Damasceno. Edição e efeitos: Gabriel Ramos. Identidade visual: Lucas Félix.

No quarto episódio do nosso Catar Feijão, de título “Homem em fronteira: Arguedas e a literatura andina”, abordamos a vida e a obra do escritor peruano José María Arguedas (1911-1969), em especial sua defesa incansável da cultura andina de origem quéchua, transmitida não só em seus textos literários, mas também a partir de seu trabalho como tradutor, antropólogo e etnólogo.

Além disso, conversamos sobre Los ríos profundos (Os rios profundos, em português), considerada obra-prima do autor, além de um dos romances mais representativos da literatura latino-americana do século XX e da literatura indigenista. O narrador-personagem do livro, Ernesto, dividido entre mundos consideravelmente distintos e até intocáveis, conta as dores e delícias de viver entre fronteiras físicas e simbólicas.

Também convidamos Andernísia Nascimento, estudante da Pós-Graduação em Letras da Universidade Federal do Ceará, e Evenice Neta, historiadora e atriz, para lerem fragmentos do romance Os rios profundos, com fundo musical composto por André Dias.

Para instigar ainda mais a vontade de ler as obras arguedianas e mergulhar no mundo andino, no nosso Catando dicas, indicamos o documentário “A magia dos Andes”, criação de Luis Ara e Alexandra Hardorf, por Trailer Films, que aborda o percurso de cinco personagens pelas montanhas da América do Sul. Indicamos principalmente o episódio quatro, de título Peru andino: uma cultura ancestral.

--- FALE CONOSCO E-mail: [email protected]. Facebook: @catarfeijaopod. Instagram: @catarfeijao. --- O podcast Catar Feijão é um projeto de extensão do Grupo de Estudos de Literatura, Tradução e suas Teorias (GELTTE) da Universidade Federal do Ceará (UFC). Coordenação: Roseli Barros Cunha. Produção e apresentação: Elayne Castro, Kedma Damasceno e Roseli Barros Cunha. Produção de apoio: Gabriela Ramos. Edição e efeitos: Gabriel Ramos. Identidade visual: Lucas Félix.