Celine Dion’s “My Heart Will Go On” was a massive hit that helped to propel James Cameron’s Titanic to the top of the box office charts. A simple love song that mimics Whitney Houston’s “I Will Always Love You” in both cadence and structure, Dion’s mega-hit features vague lyrics, soaring vocals, and a half-assed music...