Episode Newsletter Here

Audio clips:

Edwin Aguilar Here 
Translation: “I’m proud to be from El Salvador and say, ‘I work at the simpsons.’ As a Latino, one should trust that they can succeed and that goals without a plan are just dreams.”

Episode Newsletter

Audio Clips:

Channel 5 Belize News on Unaccompanied Belizean Child

Gerardo Torres Zelaya to Al Jazeera on Tony Hernandez 

Episode Newsletter: https://www.getrevue.co/profile/CentralAmericanNews/issues/gentrification-of-guatemala-462134

Audio Clips:
Raúl Melara on "Ghost Workers" in Legislative Assembly
EFE Report on Geovanny Fuentes Ramírez who was convicted for cocaine trafficking

Episode Newsletter from Central American News

Audio Clip: Protester Carla Nelson on the Senniaf Case from DW

Episode Newsletter: https://www.getrevue.co/profile/CentralAmericanNews/issues/8m2021-in-central-america-424123

Audio Clips:

Lottie Cunningham, president of the Center for Justice and Human Rights of the Atlantic Coast of Nicaragua (CEJUDHCAN). Talks about what territorial land means to Indigenous communities

Yariela López Brown, Subdirecotr of the General Basic Center of Guabito, Panamá. She speaks about the main benefit that the binational bridge creates.

Episode Newsletter:
https://www.getrevue.co/profile/CentralAmericanNews/issues/bukele-wins-the-legislative-assembly-401423

Audio Clips:

Panamá Grey List
https://twitter.com/prensacom/status/1365009502135857155?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1365009502135857155%7Ctwgr%5E%7Ctwcon%5Es1_&ref_url=https%3A%2F%2Fwww.prensa.com%2Feconomia%2Fel-gafi-mantiene-a-panama-en-su-lista-sancionatoria%2F

Episode Newsletter:
https://www.getrevue.co/profile/CentralAmericanNews/issues/what-are-central-american-migrants-fleeing-in-2021-382368

Audio Clips:

Pailazo Nacional in Panamá - Panamá América
https://www.panamaamerica.com.pa/sociedad/pailazo-nacional-contra-supuestos-abusos-maltratos-menores-en-albergues-1181905

Norma Martínez, Mother of Keyla Martínez from Honduras - El Heraldo
https://www.elheraldo.hn/sucesos/1443636-466/keyla-martinez-homicidio-honduras-policias-hijos-adoptivos

Mayor of Libera - Space Agency in Costa Rica - Noticias Repretel
https://www.youtube.com/watch?v=xGi7qDGowII

Episode Newsletter:
https://www.getrevue.co/profile/CentralAmericanNews/issues/political-violence-in-el-salvador-ahead-of-elections-318879

Audio Clips Sources

Economist Roger Arteaga speaks to Confidencial about customer protection law
https://confidencial.com.ni/economia/ley-que-protege-a-sancionados-causaria-una-catastrofe-en-la-banca/?utm_campaign=Central%20American%20News&utm_medium=email&utm_source=Revue%20newsletter
Translation: If Nicaragua forces banks to do this, the FATFA, which is the Financial Action Task Force who is the global money laundering and terrorist financing watchdog, will move them from the grey to black list. This would block all international operations that Nicaragua partakes in. It wouldn’t just be banks.

Speaker for the National Coordination for Disaster Reduction of Guatemala speaks to Canal Antigua about the Pacaya Volcano
https://www.youtube.com/watch?v=1Oo4TQ3_XDs
Translation: He said that the volcano has had moderate and strong eruptions that reach 3200 meters above sea level. There are also fine ash particles in surrounding communities and ballistic like volcanic material shooting up to 5oo meters. There are rumbles and sounds similar to a locomotive train.

Episode Newsletter: https://www.getrevue.co/profile/CentralAmericanNews/issues/belizean-cops-can-now-wear-dreadlocks-310863

Audio Clip Sources:
Leslie Mendez on Supreme Court ruling in Belize: https://www.youtube.com/watch?v=cthrPhWPH24

Erick Ortiz, El Salvador: https://www.efe.com/efe/america/politica/discriminacion-e-inclusion-puntos-en-la-agenda-de-los-candidatos-lgtbi-salvadorenos/20000035-4450996?utm_campaign=Central%20American%20News&utm_medium=email&utm_source=Revue%20newsletter

Translation: “To this day, we can’t identify any legislation that protects us as LGBT individuals. Not a single legislation that responds to the challenges and realities that we face. So it’s necessary that we have some representation on the assembly.”