Věčné duše se dostali do zapáchajících močálů na Xhorhaské straně hor. Bažiny jsou plné nebezpečí a prastaré magie. Obří želva Steward, která je schopná se skupinou telepaticky komunikovat mluví o narušení rovnováhy. Co je tedy za tím vším? Mezitím si ovšem Peter s Gordonem Mrakem trochu stýskají po domově.