Neste episódio o assunto é webnovels, especificamente o gênero Danmei. Vamos descobrir o que é esse gênero literário chinês, suas origens e sua relação com a literatura da China pré-moderna e com o ideal masculino chinês.

Dicas do episódio: Untamed, Heaven Official's Blessing, Mo Dao Zu Shi: O Fundador da Cultivação Demoníaca e Amor à Flor da Pele (ouça o episódio para entender o por quê dessa indicação).

Quer entrar em contato?

[email protected]

Instagram: @chadachinapodcast

From Boys Love to Socialist Brothehood (em inglês)

Two Cases of Internet Chinese Studies (em inglês)

Contemporary Danmei Fiction and Its Similitudes with Classical and Yanqing Literature (em inglês) 

The Untamed (YouTube, legenda em PT/BR)

Mo Dao Zu Shi: O Fundador da Cultivação Demoníaca (livro, Loja online da editora New Pop)

Amor à Flor da Pele (trailer YouTube, filme disponível na plataforma MUBI)

Neste episódio vamos conhecer as  mulheres mais belas e os homens mais belos da China antiga, que deram origem a várias expressões e são referências para muitas personagens que conhecemos hoje.

A dica do episódio é a volta do Street Dance of China para a sua quinta temporada.

Se quiser entrar em contato:

[email protected]

IG: @chadachinapodcast

Imagem Bao Si

Imagem Zhao Feiyan

Imagem Yang Guifei

Imagem Pan An

SDC 5 Episódio 1, parte 1 (YouTube, em mandarim)

Four beauties of ancient China (artigo em inglês)

The four legendary beauties of ancient China (artigo em inglês)

Four Beautie Of Ancient China (texto em inglês)

The legendary lives of four beautiful men in ancient China (texto em inglês)

The Four Hottest Guys in Chinese History (vídeo, YouTube, em inglês)

O mês de agosto para os chineses é o mês dos fantasmas. Neste episódio vamos conhecer  a origem e os costumes do Festival dos Fantasmas Famintos e, principalmente, como evitar esses fantasmas.

A dica é a série (e livro) A Noiva Fantasma, disponível na Netflix.

E-mail: [email protected]

Instagram: @chadachinapodcast

Imagem da capa

China Highlights: Hungry Ghost Festival (em inglês)

China Today: Hungry Ghost Festival (em inglês)

A Noiva Fantasma (trailer) , disponível na Netflix

Neste episódio vamos conhecer o livro "Viúva de Ferro", de Xiran Jay Zhao, sua história cheia de referências a cultura chinesa, e descobrir quais elementos estão presentes nela. Este livro ficou por semanas na lista de mais vendidos do New York Times em sua categoria, Young Adult, e está concorrendo em 2022 ao Prêmio Nebula na categoria Andre Norton Nebula Award for Middle Grade and Young Adult Fiction.

[email protected]

Instagram: @chadachinapodcast

Editora Intrínseca: Viúva de Ferro

Xiran Jay Zhao (site, em inglês)

Twitter: @XiranJayZhao

Canal no YouTube (em inglês).

Neste episódio vamos conhecer Ne Zha, um deus taoista, com origem hinduista, uma forte influência budista e cuja história transmite um princípio confucionista. Rebelde, causa muita confusão até conquistar seu lugar entre os deuses. 

As dicas do episódio são um filme de animação o New Gods: Ne Zha Reborn, de 2019, e uma série de animação infantil, Legend of Nezha, de 2003.

Contatos:

[email protected]

Instagram: @chadachinapodcast

Imagem da capa

Nezha (Mythopedia, em inglês)

Nezha (Timeless Myths, em inglês)

Nezha (Wikiwand, em inglês)

New Gods: Nezha Reborn (trailer, disponível Netflix)

Legend of Nezha (abertura, disponível iQIYI, iq.com, legenda em inglês)

Neste episódio concluímos a Dinastia Tang com as causas do declínio de uma das mais influentes dinastias da China. 

A Dica é o filme "O mistério do gato chinês", de 2017, dirigido por Chen Kaige.

Contatos:

[email protected]

Instagram: @chadachinapodcast

O Mistério do Gato Chinês (trailer, disponível para aluguel/compra no YouTube, legendado em português)

Imperial China -The Definitive Visual History , DK/Penguin Random House e Encyclopedia of China Publishing House, Beijing, London, 2020 (livro, em inglês).

Neste episódio continuamos na Dinastia Tang para conhecer a sua vibrante capital Chang'An, saber mais sobre o auge do Budismo e sua influência, entender a mudança na poesia e na pintura que marcaram essas artes e ainda abordar a situação das mulheres na época, com destaque para casamento e divórcio (e maquiagem).

A dica é a série Luoyang, que se passa durante o período Wu Zhou, do governo da Wu Zetian.

Luoyang (trailer) - série iQIYI, legendas em inglês

e-mail: [email protected]

Instagram: @chadachinapodcast

Imagens da capa:

Pintura de paisagem shanshui de Wang Wei (Dinastia Tang)

Detalhe da pintura "Mulher com flor no cabelo)

Fotografia do Pagode Ganso Selvagem em Xi'An.

Why we love The Tang - China Plus (site, em inglês)

Imperial China -The Definitive Visual History , DK/Penguin Random House e Encyclopedia of China Publishing House, Beijing, London, 2020 (livro, em inglês).

Neste episódio o assunto é a Dinastia Tang, considerada a Era de Ouro da História da China. Nesta primeira parte  vamos falar sobre o estabelecimento da Dinastia e o Imperador Taizong. A dica é a série The Longest Day in Chang'an (O dia mais longo de Chang'an), que se passa no período Tang.

Contato:

[email protected]

Instagram @chadachinapodcast

The Longest Day in Chang'an (série, VIKI, Youtube)

Imperial China -The Definitive Visual History , DK/Penguin Random House e Encyclopedia of China Publishing House, Beijing, London, 2020 (livro, em inglês).

Cool History Bros - Tang Dynasty Origin (vídeo, em inglês, YouTube)

Este é o episódio sobre dramas (ou doramas) chineses desta temporada, mas desta vez eu e Morana Violeta, minha convidada, vamos conversar sobre dramas contemporâneos. É claro que para começar vamos falar sobre dramas em geral, atores, bastidores, mudanças no setor na China, regulação de BLs (boys love), plataformas etc. Em seguida,  indicamos algumas séries contemporâneas específicas (na verdade uma delas é de época, se passa na Era da República). Porém, não esquecemos as dicas para quem gosta de fantasia e xianxia.

Como o episódio ficou muito longo, abaixo indico a minutagem para cada parte dele e também coloco a lista de cada um dos episódios mencionados ao longo de toda a conversa.

E-mail: [email protected]

Instagram: @chadachinapodcast

Onde encontrar a Morana Violeta:

Twitter: @moranavioleta

Instagram: @moranavioleta

Blog:  Violeta com Açúcar

Revista Mafagafo (Fantasia e Ficção Científica)

Séries mencionadas : Guardian, Rattan, Rebel Princess, Longest Day in Chang'An, The Rise of Phoenixes, Douluo Continent, Handsome Sieblings, Jardim dos Meteoros, Boys over Flowers e Word of Honor.

Dando uma geral nos dramas chineses 0:04:29

Séries Contemporâneas 0:45:27 a 2:01:22

Reset (VIKI, YouTube) 0:45:27

Midnight Dinner (China) 0:54:25

The Bad Kids (iQiYi iq.com) 01:02:22

Sweet Dreams (VIKI) 01:16:23

My Roommate is a Detective (VIKI, iQiYi) 01:21:17

Storm Eye (VIKI, YouTube) 01:26:43

Detective Chinatown (iQiYi) 01:33:50

Detective Chinatown (trailer Noda Koji)

Light The Night (Netflix) 01:45:14

As Lendas (VIKI) 02:01:22

Era Uma Vez na Montanha (Netflix, VIKI, iQiYi) 02:09:08

Immortality ( sem data de lançamento) 02:17:03

Neste episódio o assunto é o movimento estudantil que se tornou um marco na História da China Moderna, o Movimento 4 de Maio, em 1919. Do seu surgimento com os estudantes das universidades de Pequim a sua relação com a Revolução Comunista, vamos conhecer algumas das suas causas e consequências. 

A dica do episódio é o livro "Flores Matinais Colhidas ao Entardecer", de Lu Xun, que também participou do Movimento.

Imagem: chineseposters.net

Sixth Tone: The May Fourth Movement in Chinese History (em inglês)

The New York Times: May Fourth, the day that changed China (em inglês)

Carnegie Council: The Crack-Up: A Hundred Years of Student Protests in China, with Jeffrey Wasserstrom (podcast, em inglês) 

Wikipedia: May Fourth Movement (em inglês)

Encyclopedia Britannica: May-Fourth-Movement (em inglês)