Chá da China

Este é o episódio sobre dramas (ou doramas) chineses desta temporada, mas desta vez eu e Morana Violeta, minha convidada, vamos conversar sobre dramas contemporâneos. É claro que para começar vamos falar sobre dramas em geral, atores, bastidores, mudanças no setor na China, regulação de BLs (boys love), plataformas etc. Em seguida,  indicamos algumas séries contemporâneas específicas (na verdade uma delas é de época, se passa na Era da República). Porém, não esquecemos as dicas para quem gosta de fantasia e xianxia.

Como o episódio ficou muito longo, abaixo indico a minutagem para cada parte dele e também coloco a lista de cada um dos episódios mencionados ao longo de toda a conversa.

E-mail: [email protected]

Instagram: @chadachinapodcast

Onde encontrar a Morana Violeta:

Twitter: @moranavioleta

Instagram: @moranavioleta

Blog:  Violeta com Açúcar

Revista Mafagafo (Fantasia e Ficção Científica)

Séries mencionadas : Guardian, Rattan, Rebel Princess, Longest Day in Chang'An, The Rise of Phoenixes, Douluo Continent, Handsome Sieblings, Jardim dos Meteoros, Boys over Flowers e Word of Honor.

Dando uma geral nos dramas chineses 0:04:29

Séries Contemporâneas 0:45:27 a 2:01:22

Reset (VIKI, YouTube) 0:45:27

Midnight Dinner (China) 0:54:25

The Bad Kids (iQiYi iq.com) 01:02:22

Sweet Dreams (VIKI) 01:16:23

My Roommate is a Detective (VIKI, iQiYi) 01:21:17

Storm Eye (VIKI, YouTube) 01:26:43

Detective Chinatown (iQiYi) 01:33:50

Detective Chinatown (trailer Noda Koji)

Light The Night (Netflix) 01:45:14

As Lendas (VIKI) 02:01:22

Era Uma Vez na Montanha (Netflix, VIKI, iQiYi) 02:09:08

Immortality ( sem data de lançamento) 02:17:03

Neste episódio o assunto é o movimento estudantil que se tornou um marco na História da China Moderna, o Movimento 4 de Maio, em 1919. Do seu surgimento com os estudantes das universidades de Pequim a sua relação com a Revolução Comunista, vamos conhecer algumas das suas causas e consequências. 

A dica do episódio é o livro "Flores Matinais Colhidas ao Entardecer", de Lu Xun, que também participou do Movimento.

Imagem: chineseposters.net

Sixth Tone: The May Fourth Movement in Chinese History (em inglês)

The New York Times: May Fourth, the day that changed China (em inglês)

Carnegie Council: The Crack-Up: A Hundred Years of Student Protests in China, with Jeffrey Wasserstrom (podcast, em inglês) 

Wikipedia: May Fourth Movement (em inglês)

Encyclopedia Britannica: May-Fourth-Movement (em inglês)

A divindade Mazu, reverenciada como a deusa do mar, até os dia de hoje tem milhões de seguidores e centenas de templos dedicados a ela. Neste episódio apresentamos a sua história e conhecemos a sua relação com Macau. Em 2022, a data de sua celebração caiu no dia 23 de abril.

CGTN News

Instituto Cultural de Macau

Pilot Guides

Mythology Source

Mythopedia

Neste episódio vamos conhecer mais um período da China dividida, conhecido como o Período dos Três Reinos, vamos falar sobre a Dinastia Jin e sobre a Dinastia Sui, que volta a unificar a China. Ainda falamos sobre a construção do Grande Canal, uma obra impressionante do período Sui e a dica é o filme A Batalha dos Três Reinos (Red Cliff).

Imagem da capa do episódio: wikicommons/domínio público

Imperial China -The Definitive Visual History , DK/Penguin Random House e Encyclopedia of China Publishing House, Beijing, London, 2020.

A Batalha dos Três Reinos (Red Cliff, 2008, dirigido por John Woo), filme disponível no Prime Video.

Continuamos a falar sobre Wuxia e expandimos para Xianxia e Xuanhuan e apontamos as diferenças e as semelhanças entre esses gêneros ou subgêneros de ficção chinesa. 

Hero/Herói (filme, 2002, disponível no Paramount Pictures e pode ser alugado no YouTube)

A Lenda dos Heróis do Condor (série, 2008, Viki)

Ashes of Love (série, 2018, Netflix e Viki)

Eternal Love (série, 2016, Netflix e Viki)

A Lenda do Mestre Chinês (série, Netflix)

Continente Douluo (série, 2021, Viki)

The Untamed (série, 2019, Netflix e Viki)

Frame do primeiro filme de Wuxia, de 1928.

2000 Years Evolution of the Wuxia Genre (YouTube, em inglês)

History of Wuxia & Xianxia Cultivation Trope (YouTube, em inglês)

红侠 (Hong Xia)。Red Heroine. 1929. Full Movie. (YouTube)

Lista de CDramas (Dramapotatoe.com, em inglês)

Lista de livros de Wuxia traduzidos para o inglês (Wuxia Wanderings, em inglês)

What Speculative Fiction Writers Can Learn from the Origins and Evolution of the Wuxia Genre (artigo, de Yilin Wang, em inglês)

Anatomia de um Romance de Wuxia (Immortal Studios, em inglês)

Wuxia, contracultura e fantasia (em português)

#wuxia #literatura #ficção #literaturachinesa #cinema #cdramas #xianxia #xuanhuan

Neste episódio vamos conhecer o Wuxia, um gênero chinês de ficção, que começou na literatura, chegou aos cinemas e hoje é difundido por todo  o mundo por meio das webnovels e séries. 

Hero/Herói (filme, 2002, disponível no Paramount Pictures e pode ser alugado no YouTube)

A Lenda dos Heróis do Condor (série, 2008, Viki)

Ashes of Love (série, 2018, Netflix e Viki)

Eternal Love (série, 2016, Netflix e Viki)

A Lenda do Mestre Chinês (série, Netflix)

Continente Douluo (série, 2021, Viki)

The Untamed (série, 2019, Netflix e Viki)

Frame do primeiro filme de Wuxia, de 1928.

2000 Years Evolution of the Wuxia Genre (YouTube, em inglês)

History of Wuxia & Xianxia Cultivation Trope (YouTube, em inglês)

红侠 (Hong Xia)。Red Heroine. 1929. Full Movie. (YouTube)

Lista de CDramas (Dramapotatoe.com, em inglês)

Lista de livros de Wuxia traduzidos para o inglês (Wuxia Wanderings, em inglês)

What Speculative Fiction Writers Can Learn from the Origins and Evolution of the Wuxia Genre (artigo, de Yilin Wang, em inglês)

Anatomia de um Romance de Wuxia (Immortal Studios, em inglês)

Wuxia, contracultura e fantasia (em português)

#wuxia #literatura #ficção #literaturachinesa #cinema #cdramas #xianxia #xuanhuan

Podcast quinzenal, publicado aos sábados, sobre cultura chinesa e China contemporânea.

No episódio de aniversário do podcast e último da temporada, vamos conhecer a influência chinesa durante um período muito importante da História do Brasil, o auge do barroco brasileiro no período colonial. 

Revista Macau

Revista Arquitextos - Vitruvius.com.br

Profeta Amós, Os 12 Profetas, Congonhas-MG

Detalhes Cristo, Santuário Bom Jesus de Matosinhos, Congonhas-MG

Detalhe Matriz de N. senhora da Conceição, Catas Altas-MG

Detalhe Igreja Nossa Senhora do Ó, Sabará-MG

Street Dance of China - Temporada 4 - Episódio 1 (YouTube)

Let's Chat - Episódio 1 (SDC4)

Podcast quinzenal, publicado aos sábados, sobre cultura chinesa e China contemporânea.

No episódio, vamos conhecer o calendário tradicional chinês, ou simplesmente calendário lunar, e a sua relação com o zodíaco.

The Chinese Calendar em Webexhibits.org (site em inglês)

Imperial China, The Definitive Visual History, DK Penguin Random House e Encyclopedia of China Publishing House, 2020 (livro, em inglês)

Podcast quinzenal, publicado aos sábados, sobre cultura chinesa e China contemporânea.

Neste episódio vamos conhecer a Dinastia Han, a origem da rota da seda e Sima Qian, o mais conhecido dos historiadores da China antiga.

Imagem do Imperador Wu

Mapa da China na época da Dinastia Han

Fonte: Imperial China, The Definitive Visual History, DK Penguin Random House e Encyclopedia of China Publishing House, 2020 (livro, em inglês)

Podcast quinzenal sobre cultura chinesa e China contemporânea.

Neste episódio vamos conhecer o Festival do Meio do Outono ou o Festival da Lua, as suas origens e algumas lendas relacionadas.

Mythopedia Deuses e Mitologia Chinesa (em inglês)

China Highlights - Festival do Meio do Outono (em inglês)

China Linktrading - O Festival do Meio do Outono (em português)

Giz China - Imagem da capa - Festival do Meio do Outono (em italiano)

Catarse livro Contos Fantásticos Chineses

Editora Cai Cai