今回は、BAUM LTD.で過去にインターンをしていたChiharuさんをゲストにお迎え。学部時代に交換留学でアムステルダム、大学院でロッテルダムにて都市計画を学んだChiharuさん。今回は、学びの場で大局的な視点から都市を見つめた彼女に、アムステルダム、ロッテルダムで実際に過ごして個人的に興味深いと感じたスポット・事象についてお話しいただきました。鮮やかに捉えられた現地の様子を、想像を膨らませながらお楽しみください。

※会話中に言及のあった固有名詞「ライスワイクパレス」は、正しくは「HET WIJKPALEIS」です。

◯トピック

-Chiharuさんの自己紹介

-アムステルダムとロッテルダムでみたミクロな景色 〜市民主導の取り組み、リノベーションなど

-両都市の違い

-残されたまちづくりの課題

◯出演者

Chiharu（BAUM LTD. 元インターン）

Nanasa（BAUM LTD. クリエイティブ・ストラテジスト）

=====

🖥Website：https://ba-um.jp/

🤳Instagram：https://www.instagram.com/baumltd/

=====

This is an episode with Johnny Le, a photographer and creative consultant based in Los Angeles. The talk provides a detailed look into Johnny's creative process and the intersection of his artistic and business ventures throughout the stories of his photography work, family story and the restaurant called Thom, in which he was involved in concept development.

ーーー

◯Topic

◯Guest

Johnny Le（Photographer, Creative Consultant at An Nhau Inc.）

◯Host

Nanasa（Creative Strategist at BAUM LTD.）

-

ロサンゼルスを拠点とするフォトグラファー兼クリエイティブコンサルタント、ジョニー・レーさんにお越しいただきました。トピックは、フォトグラファーとしての活動と視点から始まり、かつてベトナムから移住したご両親のレストランについて、さらに、ジョニーさんの弟がひらいたレストラン『Thom』のコンセプトにこめた考えへと展開していきます。アート活動のなかで細やかに文脈を捉えようとする姿勢と、クリエイティブコンサルタントとして関わるビジネスアイデアが交差する様子が見えてきます。

ーーー

◯トピック

◯ゲスト

Johnny Le（フォトグラファー, An Nhau Inc.クリエイティブコンサルタント）

◯出演者

Nanasa（BAUM LTD. クリエイティブ・ストラテジスト）

-

👇Johnny Profile Page

https://johnny-le.com/Information

👇An Nhau Inc.

https://an-nhau.space/

👇Thom WEB site

https://thom.love/

=====

🖥Website：https://ba-um.jp/

🤳Instagram：https://www.instagram.com/baumltd/

=====

ゲストは、サッポロ不動産開発株式会社 恵比寿事業本部エリアリレーション部の岩本拓磨さんと古村初音さん。2011年から毎年開催する、恵比寿のまちのイベント「恵比寿文化祭」を取り上げ、本イベントが目指すこと、まちで文化祭を開催する可能性についてお考えを伺いました。きたる「恵比寿文化祭2024」の準備に力を注ぐおふたりの、臨場感溢れるお話しをお楽しみください。

◯トピック

-岩本さんと古村さんの自己紹介

-恵比寿文化祭2024の出展者

-恵比寿文化祭が目指すもの

-想い出に残る舞台裏エピソード

-まちで文化祭をする可能性

○ゲスト

岩本拓磨さん（サッポロ不動産開発株式会社）

古村初音さん（サッポロ不動産開発株式会社）

○出演者

Nanasa（BAUM LTD. クリエイティブ・ストラテジスト）

👇恵比寿文化祭2024 公式 WEBサイト

https://gardenplace.jp/special/2410bunkasai/

=====

🖥Website：https://ba-um.jp/

🤳Instagram：https://www.instagram.com/baumltd/

=====

“若者と世界を繋ぐ” を理念に、人とひと、若者と大人、文化と価値観が交わる場と状況を創り出す「The Youth」代表の佐藤岳歩さんをお迎えしました。話題の中心は、2022年に開業したカフェレストラン＆ミュージックバーラウンジ「Common」。この場所は、六本木にどのような新しい過ごし方をもたらしているのか？また、新たな文脈の源となっているエッセンスは何か？という問いを軸に、コンセプトにこめた想いと開業後の気づきを伺いました。

◯トピック

- コンセプトの背景となった、六本木の街への考察

- 開業からの２年半で生まれた、人と人、まちとのつながり

- 場を運営するパッションの源泉

- 告知：静岡に開業予定の新店舗

○ゲスト

 佐藤岳歩さん（The Youth 代表）

○出演者

Nanasa（BAUM LTD. クリエイティブ・ストラテジスト）

👇Common Instagram

https://www.instagram.com/common_tokyo/

👇The Youth Instagram

https://www.instagram.com/theyouth_tokyo/

=====

🖥Website：https://ba-um.jp/

🤳Instagram：https://www.instagram.com/baumltd/

=====

ゲストはリコー未来デザインセンターTRIBUS推進室の森久泰二郎さん。会社を場としてとらえたときにどんな視座があるのか伺いました。「TRIBUS」は、リコーの統合型アクセラレータープログラム。リコー社内外からイノベーターを募集し、リコーのリソースを活用してイノベーションにつなげるプロジェクトです。森久さんには、プロジェクトや企業における場づくりについて、ディープなカメラコレクションのお話も交えながら伺いました。

◯トピック

- 森久さんとカメラ

- リコーのアクセラレータープログラム「TRIBUS」とは

- 「TRIBUS」での場づくりと場の温度感

- これからの会社のあり方

○出演者

Woody（BAUM LTD. / BAUM CPH ApS クリエイティブ・ディレクター）

○ゲスト

森久泰二郎さん（ 株式会社リコー ）

👇「TRIBUS」WEBサイト

https://accelerator.ricoh/

=====

🖥Website：https://ba-um.jp/

🤳Instagram：https://www.instagram.com/baumltd/

=====

長野県松本市、松本城から徒歩10分のところにあるアメリカンダイナー「The Source Diner」の店主、安達真さんをゲストにお迎え。地域のコミュニティにねざし、日本各地や海外ともつながるお店のつくり方とは。松本のスモールビジネスシーンの変化もまじえて、安達さんのユニークな視点から紐解いていきます。

◯トピック

- お店から生まれる地域のコミュニティ

- 自ら足を運んで生まれる世界とのつながり

- 地方だからこそ続いていくスモールビジネス

○出演者

Nanasa（BAUM LTD. クリエイティブ・ストラテジスト）

Woody（BAUM LTD. / BAUM CPH ApS クリエイティブ・ディレクター）

○ゲスト

安達真さん（The Source Diner 店主）

👇The Source Diner Instagram

https://www.instagram.com/thesourcediner/

=====

🖥Website：https://ba-um.jp/

🤳Instagram：https://www.instagram.com/baumltd/

=====

今回は、BAUM LTD.のインターン生で、オランダへの交換留学経験があるAlenaさんにお話しを伺いました。主なトピックは、彼女が留学中にアムステルダムで参加したボトムアップ型のまちづくり活動「Cascoland」の経験談。Alenaさんの視点から、Cascolandの活動内容と、参加して得た個人的な発見をご共有いただきます。最終パートでは、交換留学先のライデン大学で専攻したUrban Studies（都市研究）がどのような学問かも教えていただきました。

◯トピック

- Alenaさんの自己紹介、オランダ留学のきっかけ

- ボトムアップ型のまちづくり活動「Cascoland」での経験談

- ライデン大学で専攻したUrban Studies

○出演者

Alena（BAUM LTD. インターン）

Nanasa（BAUM LTD. クリエイティブ・ストラテジスト）

=====

🖥Website：https://ba-um.jp/

🤳Instagram：https://www.instagram.com/baumltd/

=====

毎年初夏のコペンハーゲンで行われる「3daysofdesign」は草の根的にはじまり、年々注目度を上げ続けるインテリアデザインを中心としたデザインイベント。現地での３日間の体験からレポートします。400を超えるブランドのユニークな展示が並ぶ中、特に印象的だったトピックとは。

◯トピック

-年々存在感を増す3daysofdesign

-今年の特色

-食、AI、デザイン

○出演者

Nanasa（BAUM LTD. クリエイティブ・ストラテジスト）

Woody（BAUM LTD. / BAUM CPH ApS クリエイティブ・ディレクター）

👇3daysofdesign Webサイト

https://www.3daysofdesign.dk/

=====

🖥Website：https://ba-um.jp/

🤳Instagram：https://www.instagram.com/baumltd/

=====

ゲストはサノバスミスハードサイダーの代表でありリンゴ農家の小澤さん。同じブランドの立ち上げからクリエイティブやコンセプトを担当するWoodyとは20年来の友人です。オレゴンのハードサイダーづくりの師匠から受け継いだ製品を発売した熱い胸のうちを語ります。

◯トピック

-Hallelujah Hopricotとは

-Reverend Nat's Hard Ciderから受け継いだもの

-ラベルデザイン

-農業と製品、人、場

○出演者

Nanasa（BAUM LTD. クリエイティブ・ストラテジスト）

Woody（BAUM LTD. / BAUM CPH ApS クリエイティブ・ディレクター）

○ゲスト

小澤浩太さん（株式会社サノバスミス代表）

👇サノバスミスWebサイト

https://www.hardcider.jp/

🍏サノバスミスインスタグラム

https://www.instagram.com/sonofthesmithhardcider/

=====

🖥Website：https://ba-um.jp/

🤳Instagram：https://www.instagram.com/baumltd/

=====

BLOXHUB（ブロックス・ハブ）ディレクター、Jakobへのインタビュー後編です。日本のカルチャーと、日本におけるイノベーションハブの展望について、彼の視点でのお話を伺いました。

This is the second part of an interview with Jakob, Director of BLOXHUB. In this episode, we asked Jakob about his impressions of Japan and how innovation hubs could function in Japan.

※インタビューは英語で収録しています。

The interview will be delivered in English.

—

＜日本をどう見るか＞

▶︎日本に対する全体的な印象

・日本に惹かれており、楽しみだった再訪

・特殊な発展の仕方をした日本の都市

・共創に対するオープンなマインドセットや高度な技術から感じる、イノベーションの可能性

・他方、労働人口の縮小、環境課題などの向き合うべきプレッシャーも

・デンマークと日本の間での共創の可能性

▶︎日本におけるイノベーションハブの展望

・大事なのは施設でなく、同じ目線でのコラボレーションをどう作り上げるか

・クロスセクターイノベーションに前向き

▶︎日本とデンマークのコラボの橋渡しになりそうなこと

・共通点は、美しさやデザインへの意識の強さ

・異なるのは、新しいことを試す勇気。日本のアントレプレナーシップとデンマークの慎重さは良い組み合わせでは

＜賢者からのポストイット＞

▶︎ “経験から知恵が生まれる” - レオナルド・ダ・ヴィンチ

＜A view towards Japan＞

▶︎ Overall Impression of Japan

・Anticipation for the return visit

・Japanese cities having been developed in unique ways

・The openness to co-creation and advanced technology that suggest strong potential for innovation

・Pressures that Japan faces - a shrinking labor force and environmental challenges

・Potential for co-creation between Denmark and Japan

▶︎Prospects for Innovation Hubs in Japan

・The key is how to build collaboration on the same level.

・Good point is that there is a positive attitude towards cross-sector innovation.

▶︎Bridging Collaboration Between Japan and Denmark

・A shared emphasis on beauty and design is a commonality.

・A difference lies in the courage to try new things. The entrepreneurial spirit in Japan and the cautiousness in Denmark could be a great combination.

＜Wisdom from the Sage＞

▶︎“Wisdom is the daughter of experience” - Leonardo da Vinci

—

○ゲスト / Guest

Jakob Norman-Hansen（BLOXHUB Director）

○出演者 / Host

Nanasa（BAUM LTD. Creative Strategist）

👇BLOXHUB Website

https://bloxhub.org/

=====

🖥Website：⁠https://ba-um.jp/⁠

🤳Instagram：https://www.instagram.com/baumltd/

=====