Le périple à VTT de notre présentateur se poursuit entre Delémont et Saint-Ursanne. Un cadre idyllique qui nous conduira de la Haute-Borne au bord du Doubs, le temps de deux reportages. Un premier portrait, celui d’un artiste genevois atypique, Christian Husler, collectionneur compulsif et attendrissant. En deuxième partie, Esther Larios Wiget, la première femme guide de montagne du val d’Anniviers. Elle utilise aujourd’hui ce milieu comme terrain de jeu pour des jeunes en rupture.