初心客家

初心客家

By 初心客家Education
Download on the App Store

All 初心客家 episodes

  • EP28 | 東門市場:從菜籃到深夜食堂


    揭開新竹東門市場的華麗轉身,這裡是年輕人的深夜覓食地與文青打卡點。你敢信無?頭擺大家眼中該個只賣婆婆媽媽買菜个所在,這下竟然變成了新竹後生仔盡好食个深夜食堂,這反差感實在大到分人懷疑人生,行落去還話著自家穿越到某個電影拍攝現場。


    --
    Hosting provided by SoundOn

    4 min
  • EP22 | 海風个希望:羅芳伯與蘭芳共和國(亞洲第一個共和國)个故事 (客語海陸腔)


    這是一套結合客語朗讀、AI語音互動、角色對話與歷史文化學習的兒童繪本。故事從一位愛讀書、愛聽故事的客家細人羅芳伯開始,帶領孩子穿越山村、海洋、森林、市集與新家園,認識客家人如何以勤儉、信義、公平與團結,在遠方種下一粒希望,建立亞洲第一個共和國。




    影片製作:國立聯合大學客家研究學院智慧客家實驗室/張陳基教授

    語音技術合作:牧仁資訊

    語音基底提供/授權:徐敏莉老師

    史實處理參考了張維安、張容嘉〈客家人的大伯公:蘭芳公司的羅芳伯及其事業〉,並用「共同守護个新家園」避免把蘭芳直接簡化成現代國家。客家研究 第三卷第一期 2009 年 6 月 頁 57-88


    AI提示詞說明:

    請參考張維安、張容嘉〈客家人的大伯公:蘭芳公司的羅芳伯及其事業〉設計出羅芳伯建國故事的手繪版本繪本分鏡圖

    設計出客語的旁白以及角色的對話

    並根據角色特色選擇TTS角色來進行角色對話

    結合繪本分鏡圖以及旁白及角色音檔製作成影片

    並且將客語字幕放置在影片中

    影片製作成海陸腔與四縣腔版本

    --
    Hosting provided by SoundOn

    5 min
  • EP20 | 聽後心得 客座教授安烈炫/瀨川昌久:客家人其實係一種選擇


    大家暗晡夜好,𠊎係阿元妹。歡迎你在恁夜靜个時節,摎𠊎共下坐落來,聽一段關於客家、關於身分,也關於𫣆做麼个會變做「𫣆」个故事。





    今晡暗,𠊎想摎大家講《客座教授!安烈炫》這隻節目裡肚,一篇關於瀨川昌久先生个文章。這篇文章係張維安先生寫个,題目係「客家人其實係一種選擇」。這句話聽起來當輕,毋過越想越深。因為佢毋係講客家人隨便選一隻身分,係講族群身分,毋係天生固定个血緣命定,還有歷史、政治、社會資源摎生活經驗共下做出來个結果。


    過去有兜客家研究,受羅香林先生影響,較強調客家係有純正中原血統个民系。這種講法,對客家人建立自尊有重要个歷史意義。毋過瀨川昌久先生做田野調查以後,提出一隻較複雜,也較貼近現實个看法。佢講,在福建、浙江一帶,有兜畬族已經無使用原本个語言,反過來使用客話。客家人摎畬族,在華南山地个生活實踐裡肚,有當多重疊个所在。


    這就提醒𫣆:客家毋係單淨一條血統線做得解釋清楚。客家个形成,摎山地生活、移居經驗、地方競爭、宗族組織、語言轉換,全部有關係。若講客家人係「純粹中原來个後裔」,這樣个講法可能太整齊,也太安穩。真實个歷史,常常係混雜个、流動个,也係人群在環境裡肚一擺一擺選出來个。


    瀨川先生最重要个提醒,係族群邊界毋係一堵天然个牆。佢較像一條會移動个線。客家摎畬族,可能共享相近个生活方式、相近个文化資源,毋過在無共樣个政治環境裡肚,會建構出無共樣个認同。一端係強調漢族正統个客家知識分子,另一端係認同做少數民族个畬族居民。兩端看起來差當遠,其實底背有一套相近个生活基礎。


    所以「選擇」這兩隻字,毋係講身分無重量。相反个,正因為身分有重量,所以人群會在歷史壓力下,選擇對自家較有利、較做得保護家族、保護地方、保護未來个講法。明清以來,有兜客家菁英透過族譜,證明自家來自黃河流域,接上中華文明个正統。到了一九八零年代以後,也有廣東雷姓居民,用族譜來主張少數民族身分,爭取政策資源。這毋係誰真誰假恁簡單,係族譜在無共樣時代,承擔無共樣个社會功能。


    講到族譜,瀨川先生个觀點特別有意思。傳統歷史研究常常問:族譜記載到底真無?祖先係毋係真正對該位來?瀨川先生提醒𫣆,族譜毋係第三者寫个純客觀記錄。族譜係家族、宗族裡肚个人親手編纂、保存个文獻。佢有記憶,也有欲望;有歷史,也有自我誇耀;有事實,也有建構。


    若𫣆只在族譜裡肚尋真偽,可能會錯過較重要个問題:做麼个這個家族愛恁樣寫自家?做麼个佢兜愛摎某隻祖先、某隻地名、某條血緣牽做共下?這些記載,毋單淨係資料,也係一個族群講自家係麼个人个方式。換句話講,族譜係客家先民建構歷史意識个工具,也是摎地方社會進行權力協商个工具。


    瀨川先生也打破一隻常見个想像:以為移居摎流動係客家人獨有个特質。佢用廣東本地人个宗族做比較,指出在華南社會裡肚,人口流動其實係歷史常態。毋係單淨客家人會徙位,其他地方人群也共樣有移居歷史。所以客家特質,毋係簡單對中原血緣繼承下來,係在華南複雜个地域社會互動裡肚,慢慢形塑出來。


    這也係做麼个佢批判過去靜態个宗族模型。若𫣆摎中國社會看做一隻平衡、安定个系統,就會看毋著裡肚長期存在个資源競爭、階層差異摎地方衝突。客家宗族毋係放在玻璃櫃裡肚个標本,佢係活个。會因為人口、婚姻、財產、祭祀、政策摎地方關係,不斷調整自家个邊界。


    在微觀个層次,瀨川先生研究香港新界一個宗族長達三百四十年个族譜資料。族譜表面看起來,記錄生死、婚姻、子嗣數量,像係冷冷个名冊。毋過佢看著,這些記錄其實一代一代確認誰係家族成員,誰在邊界內,誰在邊界外。家族毋係永遠固定个大屋下,係一隻會伸縮、會循環、會因生命變化而改變个組織。


    這裡背後有一隻深層个心理動機,就係避免「無嗣」。在宗族觀念裡肚,祖先祭祀愛有人接續,香火愛有人承繼。為著維持這條父系連續性,客家先民發展出過繼、附祭這兜制度。甚至寡婦守節,也毋一定單淨係道德教條个服從。有時係女性用自家个位置,保全亡夫个家族單位,等到做得領養子嗣,延續祭祀摎家族名分。


    這一點,𠊎試著特別重要。因為佢分𫣆看著客家女性毋係宗族裡肚安靜个背景。佢兜在家族運作裡肚,有堅韌,也有能動性。歷史若只看族譜上个男性名字,就會漏忒女性在生活裡肚真正承擔个力量。


    瀨川昌久先生个貢獻,毋單淨係分𫣆重新看客家,也係分𫣆重新看「族群」這件事。客家人毋係一本族譜就講得完,毋係一條血緣就定得死。客家係在遷徙、競爭、祭祀、語言、地方生活摎政策環境裡肚,不斷被講出來、寫出來、做出來个身分。


    所以,當𫣆講「客家人其實係一種選擇」,毋係講客家身分無根。係講根毋係一條死个線,根係會向土地伸、向家族伸、向語言伸、向記憶伸,也會向未來伸。客家人選擇講自家係客家,背後有歷史个重量,也有面對現實个智慧。


    今晡暗,若你也在想自家个身分,想自家摎客家个關係,𠊎想講:毋使急等尋一隻最純粹个答案。也許客家本來就毋係一隻單一答案。客家係一種生活个累積,一種記憶个整理,一種語言个承接,也係一代一代人,在無共樣時代,為自家尋位置个選擇。


    《客座教授!安烈炫》這隻節目,由張維安、羅烈師摎林本炫三位教授共下主持,佢兜摎學術議題講到較接近生活。這正係客家知識最迷人个所在:看起來係研究,聽落來其實係𫣆自家个故事。


    暗晡夜深了,感謝你共下聽到這。願這一集分你帶等一隻問題去睡:𫣆今日選擇做客家人,毋單淨係為著記得過去,也係為著分未來有一條路,做得繼續用客家个方式,看世界,講自家。

    --
    Hosting provided by SoundOn

    10 min
  • EP19 | 監察院該留還是該廢? 憲政監督,還有存在必要?


    # 客家觀點:監察院的存與廢?



    歡迎收聽《客家觀點》,𠊎係阿元妹。


    今晡日這集,𠊎愛用客家觀點,講一隻當有爭議个制度題目。


    題目係,監察院到底應該留下來,還係應該廢除?


    結論先講,𠊎支持廢忒這下這種監察院。


    毋過𠊎反對無配套、無監督設計,就直接摎監察權擲忒去。


    簡單講,監察院這塊招牌做得廢,人民需要个監督毋得廢。


    民主社會毋做得單淨問有無機關,還愛問這個機關有正經解決問題無。


    監察院毋係小題目,因為佢連到憲政設計、權力制衡、人權保障同人民陳情。


    這也係做麼个𠊎毋想用一句話就將佢罵完。


    𠊎愛講清楚,佢原旦想愛做麼个,這下問題在哪位,未來應該仰仔改。


    先講背景,監察院在中華民國憲法肚項,係五權分立之一。


    厥个主要職權包括調查、糾正、彈劾、糾舉、巡察、審計,以及人民陳情等工作。


    落尾乜摎國家人權委員會放在監察院肚。


    照制度原意,監察院應該係代人民看政府有無亂來。


    行政機關失職,佢做得調查。


    政策執行荒腔走板,佢做得提出糾正。


    公務人員違法失職,佢做得提出彈劾。


    政府決算同預算執行,佢也透過審計系統做監督。


    如果淨看紙面,這兜功能就當重要。


    問題係,制度毋好淨看紙面。


    制度愛看人民有感覺著公平無,有感覺著效率無,有感覺著負責無。


    今晡日當多人支持廢監察院,毋係因為大家好反對監督。


    恰恰相反,係因為大家試著監察院無監督到人民最在意个地方。


    人民看到个係任命政治化。


    人民看著个係調查時間長。


    人民看著个係糾正案當多,但正經改變有限。


    人民看著个係有兜大案吵當久,包尾責任還係模模糊糊。


    這就係監察院盡大个危機。


    毋係無權力,而係權力个正當性毋夠分人相信。


    客家人看制度,一路里來當實際。


    毋係看牌子大毋大,係看事情有無做到。


    毋係看官位高毋高,係看人民冤屈有哪好講个地方無。


    毋係看報告厚毋厚,係看問題有無真正改善。


    所以從客家觀點來看,監察院存廢頭一個標準,就係少數聲有無分人聽著。


    一隻好个監督制度,應該分弱勢个人有路做得行。


    偏鄉居民堵著公部門怠慢,應該有人幫他跈。


    客庄面對土地、交通、水資源、文化預算分配毋公,應該有人查到底。


    學生仔、移工、身體殘障个人、原住民族、新住民,係堵著制度壓逼,也應該有人企出來。


    若監察院做得著,𠊎就愛保護這功能。


    假使監察院做毋著,𠊎就愛摎功能搬去較有效个位所。


    第二隻標準,係語言文化權利有看著無。


    臺灣既經有國家語言發展法。


    客話、臺灣話、原住民族語言、馬祖話、臺灣手語,都係國家語言。


    但法律承認之後,政府有正經落實無?


    公部門服務有無多語能力?


    學校教育有無足夠資源?


    長照、診療、司法、災防資訊,有無分不同語言个人聽得識?


    這兜都愛監督。


    若係監察院存在,毋過罕得將語言平權當做核心監督題目,該就係失職。


    假使廢除監察院,也毋做得摎語言權利監督共下廢掉。


    第三個標準,係地方發展有無分公平對待。


    臺灣長久以來有臺北中心主義。


    當多政策在中央辦公室看著係合理,到了地方就變做另一回事。


    客庄个公共運輸、醫療量能、青年做頭路、文化保存,都愛長期監督。


    如果監察制度淨會看中央大案,毋看地方小痛,佢就離人民忒遠。


    第四個標準,係下一代會毋會因此過到還較好。


    制度改革毋係為著讓大人吵贏。


    制度改革係為著讓細人仔大咧以後,毋使再忍受共樣个官僚問題。


    如果監察院留下來,下一代還係看毋識佢在該做麼个,那就無說服力。


    若監察院廢忒,下一代顛倒少一條申訴管道,恁樣也毋係進步。


    第五個標準,係公共責任有無清楚。


    民主毋係單淨投票。


    民主也毋係選完就算了。


    民主係公權力逐日都愛分問責。


    監察院若毋能分權力分人問責,就失忒存在理由。


    毋過廢院派乜愛回答,廢忒以後,問責愛放在哪位。


    有人講,將彈劾同調查交分立法院。


    這隻方向做得討論,但毋能天真。


    立法院本身就係政黨競爭最激烈个位所。


    係無程序設計,調查權有可能變做政治攻防。


    所以愛徙到立法院,就愛有聽證制度、調查程序、少數權保障摎利益迴避。


    也要分地方、弱勢、少數族群議題,毋會分大黨个議程壓過去。


    有人講,將人權工作獨立出去。


    這點𠊎支持。


    國家人權委員會應該較獨立,無應該單淨掛在監察院下面。


    人權機關愛有明確法源、獨立預算、專業人士摎公開報告。


    人權毋係裝飾品,人權係國家權力个剎車。


    有人講,將審計功能留下來。


    這點也愛慎重。


    審計係看預算有無照規矩花。


    預算係人民个錢,毋係政黨个武器。


    故所審計毋能因為廢監察院就變弱。


    審計部做得改成較獨立个審計機關,直接對國會同人民負責。


    有人講,將人民陳情交分行政機關自家處理。


    這个𠊎反對。


    喊人民去同被申訴个機關申訴,輒常就像喊受害者轉到原來个門口排隊。


    一定要有外部申訴窗口。


    這隻窗口愛簡單、透明、可追蹤,而且愛照顧數位落差个人。


    對客庄老人家來講,毋做得淨伸網路表單。


    愛有電話、臨櫃、地方服務點,乜愛有客語服務。


    這就係客家觀點。


    制度毋係畫在臺北个圖,制度係人正經用得著个路。


    故所𠊎主張頭一擺,先停止將監察院存廢變做政黨口水。


    第二步,提出完整憲政改革方案。


    第三步,將監察功能拆開來看。


    調查權愛毋愛徙到立法院?做得,毋過愛有程序保護。


    彈劾權愛毋愛改分司法或國會制度承接?做得,毋過愛避免政治報復。


    糾正案愛毋愛轉成行政問責機制?做得,毋過愛有追蹤同期限。


    審計權愛毋愛獨立化?應該愛。


    人權工作愛毋愛獨立化?較愛。


    人民陳情愛毋愛保留?一定愛,而且愛較好用。


    𠊎反對个係空有院牌、功能分散、責任花花个監察院。


    𠊎支持个係清楚、專業、對外公開、能追責个監督制度。


    若改革淨係換名號,人民無感覺。


    係講改革單淨係砍機關,人民乜毋會較有保障。


    真正个改革,係摎權力重新排好,將擔頭重新寫清楚。


    從客家社會經驗來看,最惱人个毋係無道理可講。


    最惱人个係你講了道理,嗄無人愛負責。


    故所監察院存廢个核心,其實毋係五權抑係三權。


    核心係臺灣愛毋愛有一個正經有效个問責國家。


    𠊎个答案係,愛。


    毋過這個問責國家,無定著還愛這下這種監察院。


    𫣆做得廢忒舊監察院,但定著愛建立新監督體系。


    這套新體系愛分人民尋得著門。


    愛分地方看得著資源。


    愛分少數族群聽得著自家个語言。


    愛分政府做毋著事情个時節,有人查、有人跈、有人負責。


    結論再講一遍,𠊎支持廢忒這下這種監察院。


    毋過𠊎要求把調查、審計、人權、陳情摎問責功能,一件一件接好。


    制度若保護制度本身,毋保護人民,該制度就愛改革。


    客家人毋驚做事,最驚無人負責。


    這集客家觀點就講到這位。


    歡迎大家訂閱《客家觀點》Podcast,也歡迎分享分較多關心臺灣民主、語言平權摎地方正義个朋友。

    --
    Hosting provided by SoundOn

    12 min