circogatto 3Speak Podcast

https://3speak.tv/watch?v=circogatto/ozyxrjce



Hola hola Hivers, Espavloggers, espero que estén todos muy muy bien...

Les cuento que el pasado Viernes 13 Hive participó en uno de los Viernes Culturales que tienen lugar en la Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas. UPC.

Es una gran oportunidad poder compartir directamente con los estudiantes en su misma casa de estudios. Nos permite acercar la información a los interesados, y a pesar del super sol limeño que hacía, los estudiantes se acercaron a los stands de los diferentes proyectos participantes con la curiosidad propia de la juventud.

Le agradecemos mucho a Miguel, amigo y miembro de la comunidad Hiver ya que con su apoyo tuvimos la oportunidad de estar junto a la comunidad upecina.

⇩ In English ⇩

Hello hello Hivers, Espavloggers, I hope you are all very very well....

I tell you that last Friday the 13th Hive participated in one of the Cultural Fridays that take place at the Peruvian University of Applied Sciences. UPC.

It is a great opportunity to be able to share directly with the students in their own house of studies. It allows us to bring information closer to those interested, and despite the super sunny weather, the students approached the stands of the different participating projects with the curiosity of youth.

We are very grateful to Miguel, friend and member of the Hiver community because with his support we had the opportunity to be together with the upecina community.

___





___

[Metasuyo](https://metasuyo.com/), [TrustFile](https://trustfile.site/), [QoriProject](https://www.instagram.com/qoriproject/), y [Piscis el Cantante](https://www.instagram.com/pisciselcantante/) fueron algunos de los projectos que estuvieron junto con Hive en ésta feria Web3.

Todos projectos muy interesantes, si quisieras profundizar más en la misión y visión de alguna iniciativa en específico, cuéntame en los comentarios.


[FirulaixCoin](https://www.instagram.com/firulaixcoin/), por ejemplo indica en su Instagram que tienen como misió *"🐶Salvaguardar la vida y la salud de las mascotas.🐱"*

Nosotros desde CIRCOGATTO, como projecto social muy involucrado con los animalitos, nos vemos muy identificados con el trabajo que realiza FirulaixCoin.

⇩ In English ⇩[Metasuyo](https://metasuyo.com/), [TrustFile](https://trustfile.site/), [QoriProject](https://www.instagram.com/qoriproject/), and [Pisces the Singer](https://www.instagram.com/pisciselcantante/) were some of the projects that were together with Hive in this Web3 fair.

All very interesting projects, if you would like to go deeper into the mission and vision of a specific initiative, let me know in the comments.

[FirulaixCoin](https://www.instagram.com/firulaixcoin/), for example, indicates on their Instagram that their mission is to *"🐶Save the life and health of pets.🐱"*.

We from CIRCOGATTO, as a social project very involved with the little animals, we see ourselves very identified with the work done by FirulaixCoin.

___


¿Reconoces a este creador Hiver? ¡Pon su usuario en comentarios y gánate 3 HIVE!

# Atentos a la dinámica...

#### **El primero que me indique el usuario en Hive de este destacado creador de contenidos se gana 3HIVE**

(Pista, se llama Juan y también forma parte de @Cryptomorfosis)

⇩ In English ⇩Do you recognize this Hiver creator? Put your username in comments and earn 3 HIVE!

Pay attention to the dynamics...

**The first one that the user in Hive tells me about this outstanding content creator wins 3HIVE**

(Hint, his name is Juan and he is also part of @Cryptomorfosis)

___


En esta primera ocasión, la sede Monterrico fue testigo de todo nuestro esfuerzo por transmitir los conocimientos sobre la red y captar así el interés de los jóvenes. Puede ser una labor árdua, pero supremamente necesaria.

El esfuerzo suele traer resultados... Hive Perú creciendo.

⇩ In English ⇩On this first occasion, the Monterrico site witnessed all our efforts to transmit knowledge about the network and thus capture the interest of young people. It may be hard work, but it is extremely necessary.

Effort often brings results... Hive Peru growing.

___



___

Fue muy bonito estar al lado de otros proyectos Blockchain y Web3, me permite aprender de ellos para llevar mejor éstas labores de difusión tan importantes para HIVE.

Bonito bonito como la universidad donde estuvimos, me encanta revivir recuerdos de mis tiempos en la facultad de ingeniería.

Hasta la próxima amigos, porque sí, Hive seguirá participando en la comunidad Web3 peruana! Atentos a las redes y grupos oficiales.

⇩ In English ⇩

It was very nice to be next to other Blockchain and Web3 projects, it allows me to learn from them to better carry out these dissemination tasks so important for HIVE.

It was as nice as the university where we were, I love to relive memories of my time in the engineering faculty.

Until next time friends, because yes, Hive will continue to participate in the Peruvian Web3 community! Stay tuned to the official networks and groups.

## Click a la imagen para ir al grupo de Hive Perú

[

](https://chat.whatsapp.com/DcH61e0co7WIAdysHNvPqG)

Agradecimientos super especiales a [Hiveblocks_es](https://twitter.com/hiveblocks_es), y a @hivecreators y @hivecreators-es por su invaluable apoyo a todos los que buscamos promover éste increíble ecosistema!

# Click a la imagen para ir a la página de X de Hive en Español!

[

](https://twitter.com/hiveblocks_es)

___


⇩ SOURCES ⇩Las fotos fueron tomadas por mí, edición de imágenes en Gimp y videos en Shotcut. (Software Libre)

https://www.youtube.com/watch?v=SSK3I_8NX3k


https://3speak.tv/watch?v=circogatto/pahqtsvd

Hace vaaarios Jueves asistimos a un evento con la comunidad del broker FTX, ellos han estado en varios eventos por aquí y junto con Hive hemos coincidido bastante. Me llamaron la atención desde el slogan, **"La vida es trading" y es que le dediqué varios años de mi vida a esta noble labor de la especulación bursátil.** De hecho, se podría ser que ésa fue mi puerta de entrada al universo cripto, operando el mercado de las criptomonedas en los tiempos en los que Binance sólo tenía operaciones en "Spot".

> El trading consiste en la compra y venta de activos, como puedan ser acciones, futuros, divisas o derivados, en un mercado financiero.

En mi caso, yo operé durante bastante tiempo el mercado de criptomonedas. Ésta labor especulativa me dió mucho, empezando por una comprensión mayor de la economía a nivel global. También, me creó varios buenos hábitos que perduran hasta hoy.

___



___

Cuando llegamos al evento ya estaban entrados en materia, analizando mediante el método de las ondas Elliot algunos activos de los más importantes, mirando sus perspectivas en el mediano y corto plazo. Analizar eficientemente el mercado nos permite posicionarnos estratégicamente para... Ganar algo de dinero!


Atentos 👀


Julio Cesar nos habló acerca de algunas oportunidades generadas en estos tiempos de incertidumbre económica, donde el panorama a futura no parece estar muy claro con las grandes economías un poco inestables, y todo el acontecer mundial girando en torno a grandes cambios e incertidumbres. En ese sentido, el trading siempre será un nicho de oportunidades, puesto pase lo que pase, siempre se necesitará liquidez! Ahí es donde el oficio del trader del retail resulta clave para el mercado.

___


La gestión del riesgo, organizar un buen portafolio según las espectativas, son cosas esenciales para sobrevivir en el salvaje mercado a lo largo del tiempo.

Así es, sólo para sobrevivir! Será muy complicado sobrevivir como trader pequeño en cualquier mercado sinó gestionamos convenientemente el riesgo que conlleva tener nuestro dinero expuesto.

> No invertir dinero que no estamos dispuestos a perder.

Ése es uno de los consejos clave.


Hubo un momento para sorteos, algunos afortunados se ganaron un par de libros sobre psicología del trading, un tema muy muy importante, incluso decisivo para el futuro de nuestro patrimonio y nuestra experiencia como traders. La psicología.

Me encanta cuando las empresas hacen ese tiempo de regalos, cosas relacionadas con el rubro y que ayudan a potenciar los conocimientos obtenidos en los talleres.


Luego hubo el clásico networking que no puede faltar en este tipo de eventos, siempre es importantísimo relacionarse con personas con las cuales tengamos gustos afínes, esto nos lleva a conocer personas con ideas que pueden resultarnos interesantes, y así animarnos a cooperar mútuamente para llegar a cosas útiles para todos.

Es que no todo en este capitalismo en el cual vivimos es salvaje, hay mucho de humanidad por aquí! Por eso me encanta el lema de la empresa, **La vida es trading**, y el trading es vida!

A la final todo es eso, un intercambio de valores! ¿Alquimia?

### Y tú...

#### ¿Conoces el trading?

#### ¿Tienes alguna experiencia en los mercados?

# Cuéntame en la caja de comentarios!

___



Gracias por mirar, saludos!

___


___

Las imágenes fueron tomadas por nosotros, la música del vídeo la descargué de [No Copyright Sounds](https://www.youtube.com/c/NoCopyrightSounds), la edición la hice en **software libre**, utilizando el editor [ShotCut](https://shotcut.org/) para vídeos y [Gimp](http://www.gimp.org.es/) para las imágenes.

https://www.youtube.com/watch?v=-ZUUF-J2U4s


https://3speak.tv/watch?v=circogatto/carsfwxu

### Hola hola Hiver, y futuro Hiver!

##### Te mostraré como abrir tu cuenta mediante la aplicación de [Liketu.](https://www.liketu.com/)

[Liketu](https://www.liketu.com/) es una dApp muy similar a Instagram, por su fácil uso es una buena puerta de entrada a la Web3.

Ya en su web , damos click en el ícono "Me" de abajo a la derecha, luego daremos click abajo de Login, indicando que no tenemos una cuenta.

Desde móvil



Desde PC


___

Nos lleva a esta web de HiveOnBoard, dice "servicio no disponible" pero a los instantes cargará el referido de Liketu

Desde móvil


Desde PC


___

Elegimos un nombre de usuario yo usé este para el ejemplo, acepta los términos del servicio y da click en continuar.

Desde móvil


___

A los instantes nos muestra las LLAVES PRIVADAS, yo las muestro porque es un ejemplo pero ustedes deben guardarlas muy bien sin mostrarlas a nadie. Luego de descargarlas y de aceptar que entiendo las responsabilidades de la autocustodia, doy click en Create an Account o crear cuenta.

Desde móvil



¡Importante! Guardar las llaves, no mostrarlas.

___

Y listo, el usuario fue creado, guardaste tus claves correctamente, y ahora te muestra el universo de aplicaciones a las que puedes acceder.

Desde móvil


### Si tienes problemas, entra al [Grupo de Telegram Hive en Español](https://t.me/hiveblockes) o al [Grupo de Whatsapp de HivePerú.](https://chat.whatsapp.com/DcH61e0co7WIAdysHNvPqG)

##### Ahí estamos para ayudarte!


Podemos verificar que la cuenta fue creada buscando el usuario en las diferentes dApps, acá en [Hiveblocks](https://hiveblocks.com/) podemos ver los datos OnChain...


### Hasta el próximo video!

___


Resource/Fuentes

Las imágenes fueron tomadas por mí, la edición la hice en Android, utilizando el editor [CapCut](https://www.capcut.com/es-es/) para vídeos y canciones, y [Gimp](http://www.gimp.org.es/) para las imágenes.


https://3speak.tv/watch?v=circogatto/ofucnnwn



En las Viewing Partys de Polkadot se transmiten las charlas más importantes de su evento insignia, el Decoded fue realizado este año en Dinamarca, específicamente en la ciudad de Copenhague. Me hace mucha ilusión conocer Copenhague, así que estuvo muy interesante ver la transmisión en simultaneo de todas las Viewing Party, incluyendo Copenhague.

**Angélica Graterol** dió inicio al evento, explicándonos la dinámica de lo que iba a suceder para dar paso a las primeras ponencias, siendo la inicial sobre Identidad Digital, de la mano de Juan José, un destacado especialista en éste y otros temas por el estilo, que ha estado desarrollando su trabajo en NTT Data desde hace varios años. NTT Data es una empresa de tecnologías muy importante no solo por estas tierras, sinó en todo el mundo. Fue una ponencia muy enriquecedora. La experiencia es notoria y aprendí bastante.

Yamille Celis continuó con la información precisa, ofreciéndonos un amplio pero muy detallado panorama de lo que es la Web1, la Web2 y por supuesto nuestra querida Web3. Ofreciéndonos detalles y ejemplos específicos, me encantó su ponencia, pienso que dejó bien claras no solo las diferencias entre Web1 y Web2, sinó que recalcó elegantemente las ventajas y soluciones que ofrecemos en la Web3.

Polkadot's Viewing Party broadcasts the main talks of their flagship event, Decoded, which this year was held in Denmark, specifically in the city of Copenhagen. I am very excited to visit Copenhagen, so it was very interesting to see the simultaneous broadcast of all Viewing Parties, including Copenhagen.

**Angelica Graterol opened the event, explaining the dynamics of what was going to happen, to give way to the first presentations, the first being on Digital Identity, by Juan José, a leading specialist in this and other similar topics, who has been developing his work in NTT Data for several years. NTT Data is a very important technology company, not only in these countries, but worldwide. It was a very enriching presentation. The experience is famous and I learned a lot.

Yamille Celis continued with accurate information, giving us a broad but very detailed overview of what is Web1, Web2, and of course our beloved Web3. Offering us specific details and examples, I loved her presentation, I think she not only made clear the differences between Web1 and Web2, but she elegantly emphasized the advantages and solutions we offer in Web3.

___







Llegó el momento de nuestra anfitriona, Angélica, quien hoy en día es en Embajadora Polkadot pero por aquellos días estaba en postulación. Su trabajo dedicado la ha hecho destacar...

*Polkadot, el Internet de las Blockchains* es el nombre de la presentación, y como podrán imaginarse nos habló acerca de todas las soluciones que ofrece Polkadot en materia de **interoperabilidad**, concepto que no tenía tan claro, y que gracias a esta ponencia ahora puedo ver los grandes beneficios que Polkadot tiene para ofrecer al ecosistema. Tampoco sabía que Gavin Wood estaba tan involucrado en Polkadot.

Me encantó esa foto que saqué al último, cuando nos juntamos todos para la "foto de prensa", se aprecia la felicidad de todos y todas. Míren la carota de @nattymitty, pura felicidad jejeje.

It was time for our hostess, Angelica, who is now a Polkadot Ambassador but was in postulation at the time. Her dedicated work has distinguished her...

*Polkadot, the Internet of Blockchains* is the name of the presentation, and as you can imagine, she talked about all the solutions that Polkadot offers in terms of **interoperability**, a concept that I was not so clear about, and thanks to this presentation I can now see the great benefits that Polkadot has to offer to the ecosystem. I also didn't know that Gavin Wood was so involved with Polkadot.

I loved the picture I took at the last event when we all got together for the "press photo", you can see how happy everyone was. Look at @nattymitty's face, pure happiness hehehehe.

___






Creo que luego hubo un pequeño receso, volvimos para las transmisiones, aunque creo que por tema de tiempo más bien eran grabaciones. Aunque hubo un momento que sí estaba en vivo. No me acuerdo bien, sorry.

Lo que sí recuerdo es que estuvo bien nutrido, aprendí bastante de los aspectos más técnicos y también un poco de las intenciones del proyecto. Misión, visión, valores... Todo forma parte de un todo.

Me gustó ver que todos se mantenían muy atentos, y hasta hubieron preguntas. Pensé que por los aspectos técnicos o la diferencia de idioma, las personas se podrían aburrir. Muestra de lo interesante que estuvo todo.

Anthoaned Zavala dió la última ponencia del día, que ya se había hecho de noche. Nos habló sobre la visión de Polkadot, crear un mundo Multichain. Me sentí muy identificado con esa idea, una muy bonita ponencia que me hizo pensar en las posibilidades del futuro. Parece que alguien ya pensó en la interoperabilidad entre blockchains y por eso se creó Polkadot! Broche de oro para la noche.

I think there was a short break and then we came back for the transmissions, although I think due to time constraints it was more like recordings. Although there was a moment when it was live. I don't remember very well, sorry.

What I do remember is that it was well nurtured, I learned a lot about the more technical aspects and also a bit about the intentions of the project. Mission, vision, values... Everything is part of the whole.

I liked that everyone was very attentive and even asked questions. I thought people might get bored because of the technical aspects or the language difference. It shows how interesting it was.

Anthoaned Zavala gave the last lecture of the day because it was already dark. He talked about Polkadot's vision of creating a multichain world. I felt very identified with this idea, a very nice speech that made me think about the possibilities of the future. It seems that someone has already thought about interoperability between blockchains and that's why Polkadot was created! A gold brooch for the evening.

___








Finalizando, las WomenBiz nos hablaron de su genial proyecto, siempre buscando unir no solo a chicas, sinó a todo aquel que se sienta comprometido con la educación y el empoderamiento femenino que falta que hace sobre todo en estos espacios. Su trabajo es increíble, soy super fan.

Los espacios en las oficinas de NTT soy muy bonitos y agradables, es inspirador para mi estar en esos espacios "donde se da la magia"

Hasta la próxima! Gracias por tu tiempo y tu interés!

Finally, WomenBiz told us about their great project, always looking to unite not only girls, but anyone who feels committed to the education and empowerment of women that is especially needed in these areas. Their work is amazing, I'm a big fan.

The spaces in the NTT offices are very nice and comfortable, it's inspiring for me to be in these spaces "where the magic happens".

___




___

### Nos vemos en la próxima! Gracias por tu tiempo y tu interés!

##### See you next time! Thank you for your time and interest!



Resources/Fuentes

Las imágenes fueron tomadas por nosotros, la [música](https://www.youtube.com/watch?v=8NKW7ylXgZc) del vídeo la descargué de [Breaking Copyright](https://www.youtube.com/c/BreakingCopyright), la edición la hice en **software libre**, utilizando el editor [ShotCut](https://shotcut.org/) para vídeos y [Gimp](http://www.gimp.org.es/) para las imágenes.

[Music](https://www.youtube.com/watch?v=8NKW7ylXgZc)


https://3speak.tv/watch?v=circogatto/wjbnfeiy


Municipalidad de Miraflores, Edificio Tovar... Ése fue el lindo lugar elegido por las WomenBiz para ofrecer al público en engeneral una serie de talleres informativos sobre Web3 y otras tecnologías disruptivas.

¡Hive Perú Estuvo allí! Belén dió una animada introducción, y luego Audiarmisg abrió la tarde coversándonos sobre los principios básicos de la web3.

La cosa estaba a casa llena, y todos manifestaban mucho interés.

Laura Sánchez nos habló sobre certificados Web3 seguros, y sobre su trabajo llevando educación en tecnologias disruptivas.

English

Hive Peru was there! Belen gave a lively introduction, and then Audiarmisg opened the evening by covering the basics of web3.

It was a full house, and everyone was very interested.

Laura Sanchez talked about secure Web3 certificates, and about her work bringing education in disruptive technologies.

___





Luisa Huapaya nos comentó acerca de los POAPs, o Proof of Attendance Protocol. Tema bien interesante y trendy.

Briguit Reinaldo, fundadora de las WomenBiz nos enseñó acerca de las DAOS y su funcionamiento, casos de uso y plataformas afines. Súper útil.

English

Luisa Huapaya told us about POAPs, or Proof of Attendance Protocol. Very interesting and trendy topic.

Briguit Reinaldo, founder of WomenBiz taught us about DAOS and how it works, use cases and related platforms. Super useful

___





Briguit Reinaldo, WomenBiz Founder.



Verónica nos habló acerca de los NFTs en los videojuegos y otros casos de uso en el mercado peruano.

Génesis, de la mano de Meteor nos habló sobre algunas oportunidades de financiamiento en el mundo Blockchain.

Ya para finalizar las ponencias y comenzar el netwrking,

Lilian Santos nos comentó acerca de la oportunidad de asistir al ETHereum Global Hackatom, en Turquía.

English

Verónica talked about NFTs in video games and other use cases in the Peruvian market.

Genesis, together with Meteor, talked about some financing opportunities in the Blockchain world.

To end the presentations and start the netwrking,

Lilian Santos told us about the opportunity to attend the ETHereum Global Hackatom, in Turkey.

___






### Hasta la proxima! Gracias por leer y seguiremos informando!

##### See you next time! Thanks for reading and we will keep you posted!


Resources/Fuentes

Las imágenes fueron tomadas por nosotros, la [música](https://www.youtube.com/watch?v=8NKW7ylXgZc) del vídeo la descargué de [Breaking Copyright](https://www.youtube.com/c/BreakingCopyright), la edición la hice en **software libre**, utilizando el editor [ShotCut](https://shotcut.org/) para vídeos y [Gimp](http://www.gimp.org.es/) para las imágenes.

[Music](https://www.youtube.com/watch?v=8NKW7ylXgZc)


https://3speak.tv/watch?v=circogatto/evwpxlks

### Hola hola Hivers, ¿Cómo están?

Gracias a Noakmilo y Threeshorts por invitarme a participar, empezaré hablándoles de la bicicleta y es que me encanta este ejercicio, no importa lo lejos o cerca que esté el destino, siempre voy a preferir ir en bici.

La ventaja de poder detenerme a apreciar la vista en cualquier lugar, para mi es invaluable. Para mi es el verdadero vehículo del futuro.

Lima es una ciudad muy bonita y se deja pedalear bien, yo voy a todos lados en bicicleta, como éste evento de Meteor sobre NFTs. Estuvo muy bueno y luego queda la vuelta...

El día a día a veces me abruma un poco, por eso debemos descansar adecuadamente. Luego hablamos de eso.

### Hasta el próximo video!

Click to read in english

*Hola hola Hivers!*

Hoola Hivers, how are you? Thanks to Noakmilo and Threeshorts for inviting me to participate, I'll start by talking about cycling and I love this exercise, no matter how far or close the destination, I will always prefer to go by bike.

·

The advantage of being able to stop anywhere and enjoy the view is invaluable to me. For me, it is the true vehicle of the future.

·

Lima is a very beautiful city and you can pedal well, I go everywhere by bike, like this meteor event on NFTs. It was very good and then there's the return trip...

·

Day to day is a bit overwhelming sometimes, that's why we need to rest properly. We'll talk about it later. **See you next time, greetings!**

___


Resource/Fuentes

Las imágenes fueron tomadas por nosotros, la música del vídeo la descargué de [Breaking Copyright](https://www.youtube.com/c/BreakingCopyright), la edición la hice en Android, utilizando el editor [CapCut](https://www.capcut.com/es-es/) para los vídeos y audio y [Gimp](http://www.gimp.org.es/) para las imágenes.

[Music](https://youtu.be/JpuhuTkOQgw)

[IMG0](https://unsplash.com/es/fotos/kNsAF3gcyeY)


https://3speak.tv/watch?v=circogatto/zcawxqvg

### Hola hola Hivers!

Para el día de hoy, sobre nuestros gustos musicales y los géneros que más nos agradan les cuento que yo separo la música en dos grandes generos.

La música con letra y la música sin letra.

con musica sin letra me refiero a los temas nstrumentales, sin vocalista. Específicamente le agarré mucho cariño a los Lo-Fi esos que uno ve por internet, es que para trabajar para editar videos me ayuda mucho para concentrarme y mantenerme activo.

Y luego por otro lado tenemos la música con mucha letra, porque es éso, me gusta la música sin letra o con mucha letra (contenido) com los raps, el hiphop e inclusive muchas canciones de rockandroll que son trofa, estrofa, estrofa y muy poco coro.

En realidad, puedo disfrutar de cualquier tipo de música, pero eso sí, la música con letra se lleva toda mi atención cerebral entonces tiende a desconcentrarme.

Géneros musicales según Jhon, jaja.

### Hasta el próximo video!

Click to read in english

**Hello hello Hivers!**

For today, about our musical tastes and the genres we like the most, I will tell you that I divide music into two major genres.

·

Music with lyrics and music without lyrics.

·

By music without lyrics, I mean the instrumental songs without a singer. In particular, I have become very fond of the Lo-Fi that you see on the Internet, is that working to edit videos helps me a lot to concentrate and stay active.

·

And then on the other hand we have music with a lot of lyrics, because that's it, I like music without lyrics or with a lot of lyrics (content) like rap, hiphop and even a lot of rock and roll songs that are verse, verse, verse and very little chorus.

·

In reality, I can enjoy any type of music, but music with lyrics takes all of my cerebral attention, so it tends to take my concentration away.

·

Musical genres according to Jhon, haha.

**See you next video!**

___


Resource/Fuentes

Las imágenes fueron tomadas por nosotros, la edición la hice en Android, utilizando el editor [CapCut](https://www.capcut.com/es-es/) para los vídeos y [Gimp](http://www.gimp.org.es/) para las imágenes.


https://3speak.tv/watch?v=circogatto/tnxbnjde
___


### Hola hola Hivers, como viajero comer en los mercados siempre es buena opción para conocer los platos típicos...

A lo cual fuí por un viejo confiable chifa, que además es pet friendly..

El término CHIFA habría surgido en la década de 1930 entre los limeños al escuchar a los chinos utilizar la voz chifan como llamado para comer en las fondas que ellos tenían.

Ya en casa, les cuento que el CHIFA tiene muchas variedades, y consta normalmente de una variedad de preparaciones combinadas, como arróz salteado, vegetales con pollo y carne, y tallarines con salsa.

Usualmente se sirve con entrada de sopa, y es un resuelve muy popular en Perú.

Este es uno que comimos en Chiclayo, miren que buena pinta.

Así es Perú, te encuentas una joya en cada esquina si mantienes los ojos bien abiertos. Como estas ruinas incas, en plena ciudad... Hasta mañana, saludos!

### Cuéntenme si han probado el chifa! 🍽️

Click to read in english

**Hello hello Hivers, as a traveler eating in the markets is always a good option to get to know the typical dishes. However on this day I was late...**

·

To which I went for an old reliable chifa, which is also pet friendly....

·

The term CHIFA would have arisen in the 1930s among the Limeños when they heard the Chinese use the voice chifan as a call to eat in the fondas they had.

·

Back home, I tell them that CHIFA has many varieties, and usually consists of a variety of combined preparations, such as sautéed rice, vegetables with chicken and meat, and noodles with sauce.

·

It is usually served with a soup starter, and is a very popular dish in Peru.

·

This is one we ate in Chiclayo, look how good it looks.

·

That's Peru, you find a jewel in every corner if you keep your eyes open. Like these Inca ruins, in the middle of the city...

·

**See you tomorrow, greetings!**

___


Resource/Fuentes

Las imágenes fueron tomadas por nosotros, la música del vídeo la descargué de [Breaking Copyright](https://www.youtube.com/c/BreakingCopyright), la edición la hice en Android, utilizando el editor [CapCut](https://www.capcut.com/es-es/) para los vídeos y [Gimp](http://www.gimp.org.es/) para las imágenes.

[Music](https://youtu.be/JpuhuTkOQgw)

[IMG0](https://unsplash.com/es/fotos/kNsAF3gcyeY)


https://3speak.tv/watch?v=circogatto/ulwgnjyl

### HOLA HIVERS! Empezando con la iniciativa, les hablaré de un par de películas que me hicieron reflexionar bastante...

TROPA DE ÉLITE 1 Y 2... Si no las has visto, te estás perdiendo de una gran joya del cine latino.

Crudas, despiadadas, injustas e indignantes pero esperanzadoras como la vida misma. Así son este par de peliculones.

La primera estrenó en el año 2007, y nos pone en la piel del Capitán Nascimento, un veterano oficial del Batallón de Operaciones Especiales (BOPE) que está en búsqueda de su reemplazo en el quipo para jubilarse con tranquilidad y descansar en familia. Ahí entra en juego Matías, un novato ingenuo, pero tenáz que aprende por las duras que este mundo no es tan bueno como quisieramos, pero tampoco es tan malo como nos cuentan.

La segunda parte estrenó en 2010 y sitúa a la historia 13 años después. Vemos más conflictos sociales que se dan cuando el BOPE va a dar una vuelta por las peligrosas favelas de Rio de Janeiro. El ahora Teniente Coronel Nascimento, desde un escritorio se enfrenta al drama de los fantasmas pasados y a la incomprensión de su hijo, quien coquetea con ideas de izquierda y ve a su padre como un dictador y un asesino.

Resalto el guión por sobre todo, real y sin cabos sueltos. El sountrack te pone a bailar Samba. La fotografía no decepciona.

### Cuéntenme si vieron la uno, ó las dos!

Click to read in english

HELLO HIVERS! Starting off with the initiative, I'll tell you about a couple of movies that made me think quite a bit....

·

ELITE SQUAD 1 AND 2... If you haven't seen them, you're missing out on a great gem of Latin cinema.

·

Crude, ruthless, unjust and outrageous but hopeful as life itself. That's how these two great movies are.

·

The first one premiered in 2007, and puts us in the shoes of Captain Nascimento, a veteran officer of the Special Operations Battalion (BOPE) who is looking for his replacement in the team to retire with peace of mind and rest with his family. That's where Matias comes in, a naive but tenacious rookie who learns the hard way that this world is not as good as we would like it to be, but it's not as bad as we are told.

·

The second part was released in 2010 and sets the story 13 years later. We see more social conflicts that occur when BOPE goes on a tour of the dangerous favelas of Rio de Janeiro. The now Lieutenant Colonel Nascimento, from a desk, faces the drama of past ghosts and the incomprehension of his son, who flirts with leftist ideas and sees his father as a dictator and a murderer.

·

I highlight the script above all, real and without loose ends. The sountrack gets you dancing Samba. The cinematography does not disappoint.

·

Tell me if you saw one, or two movies!


Resource/Fuentes

Las imágenes fueron tomadas por nosotros, la música del vídeo la descargué de [Breaking Copyright](https://www.youtube.com/c/BreakingCopyright), la edición la hice en Android, utilizando el editor [CapCut](https://www.capcut.com/es-es/) para los vídeos y [Gimp](http://www.gimp.org.es/) para las imágenes.

[Music](https://www.youtube.com/watch?v=usQU2TQuY3I)

[IMG1](https://www.sensacine.com/peliculas/pelicula-133548/)

[IMG2](https://www.sensacine.com/peliculas/pelicula-189340/)

[VID1](https://www.youtube.com/watch?v=A6W-nNPl1T8 )

[VID2](https://www.youtube.com/watch?v=sk46h7LJwm8)


https://3speak.tv/watch?v=circogatto/irdimqxf

___

Holaa! Que tal Espavlogers! Hoy les muestro un pequeño desfile de fiestas patrias que nos tropezamos caminando por algún lugar de Lima! Es que por estas fechas los peruanos celebran sus fiestas de independencia, lo recordamos muy bien porque coincide con el cumpleaños de Natalia, también porque justo se cumple un año de que entramos a este país.


Me encantan los trajes típicos, y es bonito que en estas celebraciones hay diversión para grandes y chicos. Como venezolano, siento mucho respeto y admiración por el cariño que sienten los peruanos por su tierra.

También nos tropezamos una típica "pollada" en pleno vecindario. Así es El Callao, popular y amistoso...


___

Llegamos al Comunafest, un evento organizado por la comunidad de venezolanos con ayuda de la ACNUR, y el apoyo de entes municipales, enfocado en brindar orientación migratoria y otros servicios esenciales, como salud y esparcimiento y a toda la comunidad emigrante en general.


___

Y LUEGO, también sin querer queriendo nos tropezamos este delicioso postre que algunos ya conocerán, se trata de aclamada chicha venezolana.

Es objeto de deseo para la mayoría de los venezolanos, y objeto de curiosidad para todo peruano! Puesto para ellos, la "chicha" representa algo muy diferente a este exquisito postre dulce.


## ¿Sabes de qué está hecha la chicha venezolana? La haz probado? ¿Conoces algúna bebida denominada chicha en tu país? CUÉNTAME!

___

#### ⬇English⬇

>Hello Espavlogers! Today I show you a little parade of national holidays that we stumbled upon walking somewhere in Lima! It is around this time that Peruvians celebrate their independence festivities, we remember it very well because it coincides with Natalia's birthday, also because it is just a year since we entered this country.

I love the typical costumes, and it is nice that in these celebrations there is fun for young and old. As a Venezuelan, I feel a lot of respect and admiration for the affection that Peruvians feel for their land.

We also stumbled upon a typical "pollada" in the middle of the neighborhood. That's El Callao, popular and friendly...

We arrived at the Comunafest, an event organized by the Venezuelan community with the help of the UNHCR, and the support of municipal entities, focused on providing immigration orientation and other essential services, such as health and recreation, to the entire migrant community in general.

And THEN, also unintentionally we stumbled upon this delicious dessert that some of you may already know, it is the acclaimed Venezuelan chicha.

It is an object of desire for most Venezuelans, and an object of curiosity for all Peruvians! For them, "chicha" represents something very different from this exquisite sweet dessert.

Do you know what Venezuelan chicha is made of? Have you tried it? Do you know any drink called "chicha" in your country? TELL ME!

___


Resource/Fuentes

Las imágenes fueron tomadas por nosotros, la música del vídeo la descargué de [Breaking Copyright](https://www.youtube.com/c/BreakingCopyright), la edición la hice en Android, utilizando el editor CapCut. Las fotos son propias.

Música: https://www.youtube.com/watch?v=usQU2TQuY3I