Questa settimana Gianluca Gatta legge L’IDEALE INFRANTO di Maria Messina, un racconto che narra le vicende di una famiglia che si è da poco trasferita da Palermo in provincia e sperimenta l’ipocrisia di una società solo apparentemente accogliente.

Gianluca Gatta ha letto questa settimana DIRE QUASI LA STESSA COSA di Umberto Eco, un saggio che, mettendo in luce ostacoli e soluzioni nell’esperienza personale di traduzione tra lingue, ci mostra come tradurre un romanzo sia sempre un’opera di riscrittura dell’originale, a volte necessariamente infedele.

Gianluca Gatta ha letto questa settimana SOLARIS di Stanislaw Lem, un romanzo che narra le ricerche di un gruppo di scienziati su una stazione spaziale invasa da esseri inaspettati che sembrano umani. Un racconto sui limiti della conoscenza umana e una critica sottile alle ideologie e ai pregiudizi scientifici.

Gianluca Gatta ha letto questa settimana ESERCIZI DI STILE di Raymond Queneau, un libro che racconta in 99 forme diverse la storiella di un tizio antipatico che, su un tram parigino, litiga con un altro viaggiatore. È uno dei primi esempi di letteratura potenziale, approfondita poi a partire dagli anni 1960 dall’OULIPO, il gruppo francese di letterati impegnati nella ricerca di nuove forme e strutture letterarie.

Questa settimana Gianluca Gatta legge VIAGGIO DI ISTRUZIONE di Anna Zuccari, un racconto che narra le pene di un autore esordiente a cui il suo editore spiega come funziona il mercato editoriale e che capisce, alla fine, che per farsi leggere c’è solo una soluzione, la più semplice.

Gianluca Gatta ha finito di rileggere questa settimana I PROMESSI SPOSI di Alessandro Manzoni, il classico dei classici, il libro più amato e odiato dagli italiani, l’unico romanzo che non ha bisogno di presentazioni. Un libro che riesce a raccontare molto più di noi, oggi, che della storia di Renzo e Lucia.

Gianluca Gatta ha letto questa settimana BAR SPORT di Stefano Benni, un libro che descrive in modo umoristico e fiabesco la varia umanità che gravita intorno a un bar sospeso nel tempo, in una Bologna fantastica: personaggi senza nome in cui riusciamo a immedesimarci anche se non siamo tipi da bar.

Gianluca Gatta ha letto questa settimana SULLA STRADA di Jack Kerouac, il romanzo manifesto della generazione beat americana degli anni 1950, la prima incarnazione di quella controcultura giovanile che sarebbe sfociata venti anni dopo nella grande ondata di contestazione antimilitarista segnando profondamente la mentalità occidentale.

Questa settimana Gianluca Gatta legge STORIA DI UNA TACITURNA di Ada Negri, un racconto ambientato all’inizio del ‘900 che narra la storia di una madre di famiglia sottomessa, ubbidiente e solo apparentemente sconfitta.

CREDITI E DISCLAIMER: (c) Copyright Gianluca Gatta e Edizioni FOG. Effetti sonori: Pixabay. Voce narrante: Gianluca Gatta. Questo audiolibro può essere ascoltato liberamente sulle piattaforme di podcasting fino a che il detentore dei diritti ne consente la distribuzione. È vietata la copia e la distribuzione a terzi senza autorizzazione.

Questa settimana Gianluca Gatta legge TENTAZIONE di Giovanni Verga, un racconto che narra come una serata di divertimento possa terminare con un atto di violenza inaudita. Una vicenda che, una volta di più, ci fa capire come non ci sia mai nulla di nuovo sotto il sole.

CREDITI E DISCLAIMER: (c) Copyright Gianluca Gatta e Edizioni FOG. Effetti sonori: Pixabay. Voce narrante: Gianluca Gatta. Questo audiolibro può essere ascoltato liberamente sulle piattaforme di podcasting fino a che il detentore dei diritti ne consente la distribuzione. È vietata la copia e la distribuzione a terzi senza autorizzazione.