We looked at the poetry from the booklet, 'FAIRY'S GROUND : Homely Tales and Poems : by Dorothy Manley', and now we turn to the first of the 'Homely Tales' which is called 'The Chimney Sweep'.

In our extract from the translation into Manx of Bram Stoker's 'Dracula', after the escape of Count Dracula from his house in Piccadilly, the five friends return to Purfleet and are much moved by the words of Mina Harker, who has been awaiting them there.

As y kiaull ain 'sy chlaare shoh -

1. FIONA MACKENZIE & ANAM - In o
2. TONY TRUSCOTT & CORNISH SONGWRITERS - The old timer
3. CARLOS SWEENEY McCARTIN - The Stig jig/The Cordal/Mrs O'Sullivan's
4. CILMERI - Ymryson
5. CLASH VOOAR - Long grass
6. TUD - Hanter-dro
7. FIONA MACKENZIE & ANAM - S'gann gun dirich mi chaoidh
8. BRYN TERFEL - Calon lan
9. MOVING HEARTS - Tribute to Peadar O'Donnell