Clara Mora Frances au Mexique's Podcast

En este podcast les comparto 15 palabras del sector de asistencia o cuidados de enfermería.
La palabras presentadas son:
1 | ayuno | à jeun |
2 | absceso | abcès | féminin
3 | parto o alumbramiento | accouchement | masculin
4 | alimento | aliment | masculin
5 | alimentación | alimentation | féminin
6 | analgésico | analgésique | masculin
7 | antecedentes | antécédents | masculin
8 | antibiótico | antibiotique | masculin
9 | antiséptico o desinfectante | antiseptique / désinfectant | masculin
10 | apetito | appétit | masculin
11 | auscultación | auscultation | féminin
12 | muleta | béquille | féminin
13 | lesión o herida | blessure | féminin
14 | quirófano | bloc opératoire | masculin
15 | quemadura | brûlure | féminin
La fuente de información es OQLF - Vocabulaire des soins infirmiers (gouv.qc.ca)

Instagram Clara Mora Francés Au Mexique (@clara_mora_frances_au_mexique) • Photos et vidéos Instagram
Twitter @ClaraMora_F https://twitter.com/claramora_f?s=21&t=wmhh6RaUI94ge-2XFE-u1w
YouTube (4) Clara Mora Francés au Mexique - YouTube

En este podcast quiero presentarles 15 términos sobre bitcoin, una moneda virtual (un criptoactivo ). 

Las 15 palabras presentadas son: adresse, bit,bitcoin, chaîne de blocs, bloc, BTC, confirmation, cryptographie, double dépense, taux de hachage, minage, P2P, clé privée, signature et portefeuille.

Fuente consultada: https://bitcoin.org/fr/vocabulaire

Consultoría: Blockchain, Cadena de Bloques, Bitcoin, Crypto-Activos, FinTech, DeFi (Decentralized Finance) - mariomerazauthor.com

Instagram Clara Mora Francés Au Mexique (@clara_mora_frances_au_mexique) • Photos et vidéos Instagram
Twitter @ClaraMora_F https://twitter.com/claramora_f?s=21&t=wmhh6RaUI94ge-2XFE-u1w
YouTube (4) Clara Mora Francés au Mexique - YouTube

En este podcast les hablo de la clasificación de los instrumentos musicales y presento algunos ejemplos de estos como : le violon, l'alto, le violoncelle, la contrebasse, la guitare, la harpe, le clavecin, le piano, la flûte à bec, la flûte traversière, la clarinette, le saxophone, la trompette, le trombone, le tuba, le xylophone, le vibraphone et la batterie. Espero les sirva y guste este podcast.

Instagram Clara Mora Francés Au Mexique (@clara_mora_frances_au_mexique) • Photos et vidéos Instagram
Twitter @ClaraMora_F https://twitter.com/claramora_f?s=21&t=wmhh6RaUI94ge-2XFE-u1w
YouTube (4) Clara Mora Francés au Mexique - YouTube

En este podcast, les presento los nombres de 25 animales, pero hago la distinción del macho, de la hembra y del descendiente. Los animales machos que nombre en este podcast son un aigle, un âne, un bélier, un bouc, un canard, un cerf, un chameau, un chat, un cheval, un chien, un coq, un crapaud, un dindon, un éléphant, un lapin, un lièvre, un lion, un loup, un oiseau, un ours, un porc / cochon, un rat, un renard, un sanglier, un taureau. Las hembras son: une aigle, une ânesse, une brebis, une chèvre, une cane, une biche, une chamelle, une chatte, une jument, une chienne, une poule, une crapaude, une dinde, une éléphante, une lapine, une hase, une lionne, une louve, une oiselle, une ourse, une truie, une rate, une renarde, une laie, une vache. Los descendientes son: un aiglon, un ânon, un agneau, un chevreau, un caneton, un faon, un chamelon, un chaton, un poulain, un chiot, un poussin, un crapelet ou un têtard, un dindonneau, un éléphanteau, un lapereau, un levraut, un lionceau, un louveteau, un oisillon, un ourson, un porcelet ou cochon de lait, un raton, un renardeau, un marcassin, un veau. Para concluir, los Signos del Zodiaco son: le Bélier, le Taureau, les Gémeaux, le Cancer, le Lion, la Vierge, la Balance, le Scorpion, le Sagittaire, le Capricorne, le Verseau et les Poissons. Espero les sirva y guste este podcast.

Instagram Clara Mora Francés Au Mexique (@clara_mora_frances_au_mexique) • Photos et vidéos Instagram
Twitter @ClaraMora_F https://twitter.com/claramora_f?s=21&t=wmhh6RaUI94ge-2XFE-u1w
YouTube (4) Clara Mora Francés au Mexique - YouTube

En este podcast quiero hablarles de medicamentos, les presento 15 formatos de medicamentos, las dos divisiones según la ley sobre la adquisición de medicamentos, los nombres que reciben los medicamentos, una clasificación de sustancias y para concluir, algunos efectos del consumo de sustancias ilegales. Los 15 formatos son: le comprimé, le comprimé à libération prolongée, la gélule, la gélule à libération prolongée, le sachet, le suppositoire, le collyre, les injectables, les granulés (m), le sirop, les solutions buvables (f), la pommade, la crème, les bains de bouche et les patchs. La clasificación presentada comprende: stimulants, dépresseurs, opioïdes, hallucinogènes, marijuana (cannabis), substances psychoactives de synthèse. Espero este podcast les sea de utilidad.

Fuentes consultadas : Gans, S (2019). The Different Types of Psychoactive Drugs. Very Well Mind. https://www.verywellmind.com/what-is-psychoactive-22500

Ghosal, M (2019). What Is a Psychotropic Drug? Healthline. https://www.healthline.com/health/what-is-a-psychotropic-drug#major-classes

Instagram Clara Mora Francés Au Mexique (@clara_mora_frances_au_mexique) • Photos et vidéos Instagram
Twitter @ClaraMora_F https://twitter.com/claramora_f?s=21&t=wmhh6RaUI94ge-2XFE-u1w
YouTube (4) Clara Mora Francés au Mexique - YouTube

En este podcast les comparto la conjugación en presente simple del indicativo del verbo ”avoir” que significa “haber o tener” y 10 expresiones en donde se emplea el verbo "avoir" y su conjugación. Dichas expresiones son : avoir + l’âge (exemple : j’ai 30 ans), avoir faim, avoir soif, avoir froid, avoir chaud, avoir sommeil, avoir mal à, avoir besoin de, avoir peur de, avoir envie de. En este audio, indico el uso del adverbio “très” para ciertas expresiones.

Instagram Clara Mora Francés Au Mexique (@clara_mora_frances_au_mexique) • Photos et vidéos Instagram
Twitter @ClaraMora_F https://twitter.com/claramora_f?s=21&t=wmhh6RaUI94ge-2XFE-u1w
YouTube (4) Clara Mora Francés au Mexique - YouTube

En este podcast les comparto algunas frutas y verduras en francés: l'abricot, l'ananas (m), la banane, la cerise, le citron, la figue, la fraise, la framboise, la mûre, l'orange, la pastèque, la pêche, la poire, la pomme, le raisin, l'ail, l'aubergine, la carotte, le chou, le concombre, le haricot, la lentille, le maïs, l'oignon (m.), les petits pois, le pois chiche, le poivron, la pomme de terre, le radis et la tomate.

Por otro lado, les comparto algunos formatos para pedir alimentos o líquidos tales como un morceau de, une tranche de, une barquette de, une botte de, un sac de, un paquet de biscuits, un tube de, un pot de, une tablette de, une boîte, une bouteille de et une plaquette de. Si hablamos de cantidades tenemos un kilo de, une livre de, une demi-livre, un litre de, un demi-litre de, la moitié de, une dizaine de, une douzaine de, un peu plus et un peu moins.

Algunas expresiones que pueden servirnos en caso de comprar algo en francés son : Bonjour Madame ! Bonjour Monsieur ! Vous désirez ? Et avec ceci ? C'est tout ! C'est combien ? Ça fait combien ? Quel est le prix ? … est à combien ? … sont à combien ? Je vous dois combien ? Merci beaucoup, au revoir.

Instagram Clara Mora Francés Au Mexique (@clara_mora_frances_au_mexique) • Photos et vidéos Instagram
Twitter @ClaraMora_F https://twitter.com/claramora_f?s=21&t=wmhh6RaUI94ge-2XFE-u1w
YouTube (4) Clara Mora Francés au Mexique - YouTube

Existen algunos platillos franceses muy conocidos en el mundo, en este podcast quisiera compartirles algunos datos sobre 6 platillos de orígen francés. Posteriormente, comparto el nombre en francés de 20 utensilios de cocina.

Los 6 platillos presentados son: La quiche lorraine, la tartiflette savoyarde, le bœuf bourguignon, la ratatouille, la choucroute et le coq au  vin.

Los 20 utensilios presentados son : le bol, la casserole, la cocotte-minute, le couteau, le couvercle, la cuillère, l’économe ou l’éplucheur, le fouet à main, la fourchette, la louche, le mortier, le moule, la passoire, la poêle, la râpe, le rouleau à pâtisserie, le saladier, la spatule, la tasse et le verre gradué.

Instagram Clara Mora Francés Au Mexique (@clara_mora_frances_au_mexique) • Photos et vidéos Instagram
Twitter @ClaraMora_F https://twitter.com/claramora_f?s=21&t=wmhh6RaUI94ge-2XFE-u1w
YouTube (4) Clara Mora Francés au Mexique - YouTube

En este podcast comparto algunos términos de informática y/o computación que pueden servirnos en diversos contextos. La palabras empleadas en este podcast sont :  informatique, barre d’outils, barre de défilement, barre de tâches, barrette de mémoire, bureau, caractères spéciaux, carte graphique, carte mère, carte son, CC (mails), CCI (mails), champ, clavier, clé USB, cliquer, configurer, connexion Internet, corbeille, curseur, défragmenter, disque dur, dossier, écran, enregistrer, éteindre, FAI, FAQ, fenêtre, feuille de calcul, fibre optique, fichier, internaute, internet,haut débit, langage, lecteur, logiciel, mémoire, mémoire cache, mémoire vidéo, mettre en veille, micro-processeur, mot de passe, moteur de recherche, navigateur, ordinateur, périphérique, pièce jointe, ports, raccourci, redémarrer, réseau, réseau social, sans fil, serveur, souris, télécharger, wifi

Instagram Clara Mora Francés Au Mexique (@clara_mora_frances_au_mexique) • Photos et vidéos Instagram
Twitter @ClaraMora_F https://twitter.com/claramora_f?s=21&t=wmhh6RaUI94ge-2XFE-u1w
YouTube (4) Clara Mora Francés au Mexique - YouTube

En ocasiones cuando aprendemos una lengua solamente nos enfocamos en aprender la conjugación verbal pero, olvidamos lo importante, que es saber como agregar los complementos de las diferentes acciones. En este podcast, comparto la explicación de lo que es una construcción verbal y doy la construcción verbal de 10 verbos en francés como ejemplos. Los verbos explicados son: écouter quelque chose, écouter quelqu’un, dire quelque chose à quelqu’un, s'abstenir de quelque chose ou de faire quelque chose, acheter quelque chose à quelqu'un, aimer quelque chose, aimer quelqu'un, aimer faire quelque chose, appeler quelqu'un, attendre quelque chose, attendre quelqu'un, blesser quelqu'un, chercher quelque chose, chercher quelqu'un, chercher à faire quelque chose, détester quelque chose, détester quelqu'un, détester faire quelque chose, inviter quelqu'un à quelque chose, remercier quelqu'un de faire quelque chose. Los ejemplos presentes en este podcast son los siguientes: je m'abstiens de manger un chocolat, tu achètes une crème à la vendeuse, il aime les croissants, elle aime sa mère, on aime faire de l'exercice, nous appelons nos amis, vous attendez votre famille ce matin, ils blessent leurs collègues de travail, elles cherchent leurs chaussures, elles cherchent leurs parents, elles cherchent à faire progresser leur travail, je déteste les mouches, tu détestes les personnes méchantes, il déteste faire son lit, nous invitons nos amis à la fête, vous remerciez les étudiants de participer au projet. Tengamos cuidado con las interferencias del español.

Instagram Clara Mora Francés Au Mexique (@clara_mora_frances_au_mexique) • Photos et vidéos Instagram
Twitter @ClaraMora_F https://twitter.com/claramora_f?s=21&t=wmhh6RaUI94ge-2XFE-u1w
YouTube (4) Clara Mora Francés au Mexique - YouTube