CMC Podcasts

CMC Podcasts

By Câmara Municipal de CuritibaNewsGovernmentPolitics
Download on the App Store

CMC Podcasts episodes

  • Giorgia Prates, a filha de uma faxineira do Palácio Iguaçu que virou vereadora
    Representante de um mandato coletivo, Giorgia Prates assumiu uma cadeira na Câmara Municipal de Curitiba em 2023.
    Giorgia Prates nasceu na periferia de São Paulo, mas sempre manteve uma estreita relação com Curitiba. Nas férias, costumava viajar para cá para visitar parentes. Yara Silveira Prates, a mãe dela, morou na capital do Paraná quando adolescente e aqui, durante anos, trabalhou como faxineira do Palácio Iguaçu. Anos depois, Yara pensava em regressar para Curitiba, mas infelizmente acabou falecendo antes. Há 18 anos, Giorgia realizou sozinha o sonho da mãe. Saiu da periferia de São Paulo para aqui conquistar seu espaço. Agora, a filha da dona Yara é vereadora da Câmara Municipal de Curitiba. Giorgia Prates – Mandata Preta ficou como suplente na eleição de 2020, com 3.582 votos. Assumiu a cadeira em 2023. A disputa eleitoral foi feita com base em um mandato coletivo, Mandata Preta, nome para firmar a negritude dentro dos espaços políticos. Segundo ela, pretos e pretas passaram a ter mais posições de destaque na sociedade. "Estamos ocupando esses espaços e isso precisa ser dito o tempo todo”, disse a vereadora filiada ao Partido dos Trabalhadores (PT). Inscreva-se no canal do CMC Podcasts no YouTube
    Leia mais em: https://www.curitiba.pr.leg.br/informacao/noticias/giorgia-prates-a-filha-de-uma-faxineira-do-palacio-iguacu-virou-vereadora
    25 min
  • Mauro Bobato: Um vereador focado em acompanhar obras da Prefeitura
    Vereador filiado ao Podemos foi eleito para seu segundo mandato na Câmara de Curitiba em 2020, com 3.892 votos.
    O vereador Mauro Bobato tem uma forte relação de história pessoal com a região sul de Curitiba, mais especificamente com o bairro Umbará. “Minha história de vida é muito ligada ao Umbará. (…) É um bairro como qualquer outro, mas pela cultura da italianada, meio agarrada aos seus imóveis, a gente ficou entre duas paredes: a BR-116, com o Contorno Sul, e o zoneamento, que é muito restritivo”, disse o parlamentar municipal, em entrevista no programa Você me representa.  No microfone da bancada do CMC Podcasts, o vereador falou também sobre suas bandeiras e destacou pontos importantes da sua atuação como parlamentar na Câmara Municipal de Curitiba. Filiado ao Podemos, Mauro Bobato está no segundo mandato. No pleito de 2020, recebeu 3.892 votos para continuar ocupando umas das 38 cadeiras do legislativo municipal da capital paranaense.
    Inscreva-se no canal do CMC Podcasts no YouTube
    Leia mais em: https://www.curitiba.pr.leg.br/informacao/noticias/mauro-bobato-um-vereador-focado-em-acompanhar-obras-da-prefeitura
    31 min
  • Indiara Barbosa: a vereadora campeã de votos na eleição municipal
    Com 12.147 votos em 2020, vereadora do Novo se tornou a primeira mulher campeã em uma disputa eleitoral em Curitiba.
    A Câmara Municipal de Curitiba fui fundada em 1693, junto com a criação da cidade. Exatamente 327 anos depois, pela primeira vez na história da capital paranaense, uma mulher se tornava a vereadora mais votada entre todos os candidatos. Quem escreveu seu nome na história com esse feito foi Indiara Barbosa, parlamentar filiada ao partido Novo. Em 2020, recebeu 12.147 votos. Dois anos antes, candidatou-se a deputada estadual, mas não foi eleita. A experiência serviu para ela se preparar melhor para a campanha municipal. “Por que não fui eleita lá em 2018? O que fiz que poderia ter sido melhor? Vamos trabalhar agora em 2020”, revelou Indiara, em entrevista ao programa Você me representa. Indiara é natural de Umuarama, cidade do noroeste do Paraná, passou a infância no Norte do Brasil, na cidade de Ouro Preto do Oeste, em Rondônia. Veio morar em Curitiba quando tinha 14 anos e, desde então, se considera uma curitibana. “Curitiba acolhe muito bem as pessoas”, disse Indiara, ressaltando que a capital paranaense tem sido uma das cidades que mais tem recebido imigrantes ou refugiados venezuelanos ou haitianos. Inscreva-se no canal do CMC Podcasts no YouTube
    33 min
  • Marcos Vieira: "Sítio Cercado é uma cidade dentro de Curitiba"
    Reeleito em 2020 com 5.826 votos, vereador filiado ao PDT traz para a Câmara Municipal as necessidades das populações periféricas da capital paranaense.
    “Quero convidar você a conhecer uma grande cidade dentro de Curitiba”, disse o vereador Marcos Vieira, na bancada do CMC Podcasts. Em entrevista no programa Você me representa, o parlamentar disse que o Sítio Cercado, com uma população de quase 200 mil habitantes, se tornou um bairro que tem tudo que os moradores precisam em relação a comércio, serviço e lazer. Como destaque, Vieira ressalta o Parque Lago Azul, área com mais de 128 mil metros quadrados: “É um dos parques mais frequentados em Curitiba”. Reeleito em 2020 com 5.826 votos, Marcos Vieira está filiado ao Partido Democrático Trabalhista (PDT). “Não venho de família tradicional da política”, salientou. Natural de Siqueira Campos, Vieira veio para Curitiba aos 15 anos de idade, junto com a família, em busca de melhores condições. Na capital, sempre morou na região do Sítio Cercado. Formou-se em Administração e especializou-se em Engenharia de Produção. Pelo seu envolvimento com ações sociais, foi escolhido por moradores e lideranças do bairro para ser o representante local na Câmara de Curitiba. Inscreva-se no canal do CMC Podcasts no YouTube
    Leia mais em: https://www.curitiba.pr.leg.br/informacao/noticias/marcos-vieira-sitio-cercado-e-uma-cidade-dentro-de-curitiba
    25 min
  • Maria Leticia: proteção às mulheres, saúde sexual e meio ambiente
    Reeleita em 2020 com 4.019 votos, vereadora filiada ao PV foi a autora da lei que criou a Procuradoria da Mulher na Câmara de Curitiba.
    Nascida no litoral paranaense, na cidade de Guaratuba, Maria Leticia veio ainda adolescente para Curitiba para realizar o sonho de ser médica. Na capital paranaense, estudou, casou, teve filhos. A paixão pela cidade fez Maria Leticia entrar na política. “Amo a cidade, quero contribuir como possível”, disse a vereadora. Filiada ao Partido Verde (PV), está no seu segundo mandato. Em 2020, fez 4.019 votos para confirmar sua cadeira na Câmara Municipal de Curitiba. Formada em Medicina, especializou-se em Ginecologia e Obstetrícia. Conquistou uma vasta experiência como servidora pública no Instituto Médico Legal. “Quando eu me torno médica legista, começo a conviver com a violência contra a mulher. Então, me torno uma militante na violência contra a mulher”, disse Maria Leticia. Segundo ela, isso a trouxe para a Câmara Municipal, pois percebeu o quanto as leis municipais eram deficitárias e, dessa forma, muitas mulheres eram revitimizadas por causa da dificuldade em buscar apoio.
    Inscreva-se no canal do CMC Podcasts no YouTube 
    Por compreender que faltavam leis municipais específicas para atender as bandeiras que defende, a vereadora Maria Leticia destacou projetos de lei de sua autoria, dos quais destacou a campanha de combate à importunação sexual nos ônibus de transporte coletivo. Além disso, a parlamentar falou sobre a lei que institui a Semana da Conscientização da Saúde Sexual e Reprodutiva no Município de Curitiba e sobre a lei que reduz a alíquota do Imposto Sobre Serviços (ISS) das associações de catadores inscritas no Programa Ecocidadão para o valor mínimo de 2%.
    Em 2019, a vereadora apresentou o projeto de lei que institui a Procuradoria da Mulher na Câmara Municipal de Curitiba. Ao combater a violência e a discriminação contra elas, o órgão integra um movimento de casas legislativas de todo o Brasil. “Sem fazer grandes divulgações, a gente tem um volume de atendimento de mulheres que buscam orientações. O fluxo está crescendo e está sendo orgânico”, ressaltou Maria Leticia, que atualmente é a Procuradora da Mulher na CMC.
    CMC Podcasts: um podcast para Curitiba chamar de seu
    O CMC Podcasts serve como um novo canal de diálogo da Câmara de Curitiba com a população municipal. Dessa forma, a instituição amplia a transparência com cidadãs e cidadãos curitibanos. Dentro do conjunto de 14 programas, há espaço para perfil de parlamentares e também para debates de temas importantes para Curitiba. Os podcasts são publicados no YouTube e no Spotify.
    25 min
  • Cadê o tesouro, Zulmiro? Um pirata britânico radicado em Curitiba
    No microfone do podcast Curitibou?, o escritor Marcos Ofenbock revela detalhes do pirata que se refugiou no Pilarzinho, com tesouro bilionário enterrado na Ilha da Trindade. Histórias de piratas encantam as pessoas desde que a humanidade aprendeu a navegar. Para alguns, piratas são criminosos perigosos e devem ser combatidos com toda a força. Para outros, são aventureiros que levam uma vida emocionante nos mares. Curitiba está a uma distância de cerca de 70 quilômetros do oceano Atlântico, mas já pode ter um pirata para chamar de seu: o pirata Zulmiro. É sobre a história do pirata Zulmiro que o jornalista e caçador de histórias Marcos Juliano Ofenbock veio ao estúdio do CMC Podcasts para contar tudo sobre esse lobo dos mares no programa Curitibou?. Governo britânico reconhece o Pirata Zulmiro Em uma investigação de anos, Ofenbock tem encontrado diversos segredos sobre Zulmiro. Já escreveu três livros baseados na vida de Francis Hodder. Conta como o pirata chegou a Curitiba e sua vida aqui na capital paranaense. Durante 60 anos, entre 1830 e 1890, Zulmiro foi conhecido com o “Inglês do Pilarzinho”. Teria aqui casado e tido filhos. Segundo Ofenbock, Zulmiro foi um nome adotado pelo inglês Francis Hodder. Descendente de nobres do condado de Cork, no sul da Irlanda, quando a ilha era toda parte do Reino Unido. Hodder teria sido deserdado da poderosa Marinha britânica por ter matado um oficial em uma viagem no Caribe. Expedição à ilha da Trindade Para escapar da inevitável sentença de morte, Francis Hodder passou a adotar o nome de Zulmiro e, junto com outros dois companheiros, passou ao mundo da pirataria, atacando navios no Atlântico Sul. E os assaltos feitos por esse trio de piratas teriam enterrado os principais tesouros roubados na ilha de Trindade, território brasileiro no meio do oceano Atlântico. Ofenbock falou sobre a expedição que fez a convite da Marinha para conhecer o tesouro de Zulmiro. Segundo o escritor e membro do Instituto Histórico e Geográfico do Paraná, o custo para explorar a ilha seria milionário, em torno de R$ 5 milhões. Vale a pena? Segundo Ofenbock, a riqueza da gangue do pirata Zulmiro estaria avaliada em um bilhão de libras (algo em torno de R$ 6,3 bilhões). “O mais valioso da história de qualquer pirata é justamente a sua história”, ressalta Marcos Ofenbock. Um podcast para chamar de seu O Curitibou? é o espaço para entretenimento na grade do CMC Podcasts, abordando todas as curitibanices que envolvam a cidade e sua população. Além disso, há outros 10 programas temáticos, baseados nas comissões permanentes da Câmara Municipal de Curitiba. Também há dois programas que ressaltam o perfil dos vereadores. Por fim, um programa é destinado a explicar os órgãos internos da CMC. #CMCPodcasts, #Curitibou?, #PirataZulmiro, #MarcosOfenbock, #CamaraDeCuritiba
    1 hr 9 min
  • Herilveto Oliveira: da bancada do telejornal para a Câmara Municipal de Curitiba
    Em 1986, Herivelto Oliveira começou uma extensa e reconhecida carreira como jornalista em canais de televisão do Paraná. Ele estava no terceiro ano de faculdade, desejava trabalhar em redação de jornal da TV Curitiba, filiando da TV Bandeirantes na cidade. “Acabei sendo levado para uma área do jornalismo que eu jamais tinha imaginado, que é a televisão”, disse Herivelto, em entrevista no Você me representa, programa do CMC Podcasts. Ainda em 1986, foi para a Rede Paranaense de Comunicação (RPC), onde ficou por cerca de 28 anos. Depois, foram mais três temporadas na Rede Independência de Comunicação (RIC). Conheceu a cidade por meio de pautas do Jornalismo Comunitário, atendendo a demandas de diversas regiões curitibanas. No final de 2015, escutou no rádio a notícia que o registro eleitoral para participar das eleições municipais em 2016 tinha sido reduzido para seis meses. “Puxa, ainda posso ser candidato”, pensou. A certeza da candidatura veio após uma conversa com Rubens Bueno, reconhecida liderança política do Paraná. Herivelto ficou na suplência, mas assumiu a cadeira na Câmara Municipal de Curitiba em 2019, quando Hélio Wirbiski foi convidado para assumir a Secretaria de Estado do Esporte. Em 2020, Herivelto Oliveira foi reeleito com 6.441 votos. Atualmente, está filiado ao Cidadania. Inscreva-se no canal do CMC Podcasts no YouTube Ao ingressar na vida parlamentar, Herivelto tinha como bandeiras lutar por melhorias no trânsito, apresentar soluções para a situação de moradores de ruas e evitar o surgimento de mocós (imóveis desocupados que podem se tornar pontos de encontro de usuários de drogas e outros problemas). Dentro da Casa Legislativa, percebeu novas realidades. Entre elas, a possibilidade de um transporte público com tarifa zero na capital paranaense. Em 2023, liderou a criação da Comissão Especial do Transporte da Câmara Municipal de Curitiba. Entre abril e novembro daquele ano, foram 15 encontros com representantes da prefeitura e do governo estadual, lideranças de municípios que já implementaram a tarifa zero no Brasil, empresários de ônibus e especialistas. Segundo ele, o relatório indica soluções inovadoras para o transporte público ter uma tarifa menor na capital paranaense. Para Herivelto, o tema será um dos mais importantes para as eleições municipais de 2024. Fiquem ligados no CMC Podcasts A transparência é o grande objetivo da programação do CMC Podcasts. As conversas gravadas no estúdio instalado na Diretoria de Comunicação Social visam aproximar cidadãos e cidadãs de Curitiba da instituição e de seus representantes parlamentares. Os episódios abordam temas diversos, desde o perfil de vereadores e vereadoras até temas relevantes para a população da capital paranaense. Os episódios são transmitidos via YouTube ou Spotify. Assista à entrevista com o vereador Herivelto Oliveira no Você me representa via YouTube ou Spotify.
    33 min
  • Cadê o tesouro, Zulmiro? Um pirata britânico radicado em Curitiba
    No microfone do podcast Curitibou?, o escritor Marcos Ofenbock revela detalhes do pirata que se refugiou no Pilarzinho, com tesouro bilionário enterrado na Ilha da Trindade. Histórias de piratas encantam as pessoas desde que a humanidade aprendeu a navegar. Para alguns, piratas são criminosos perigosos e devem ser combatidos com toda a força. Para outros, são aventureiros que levam uma vida emocionante nos mares. Curitiba está a uma distância de cerca de 70 quilômetros do oceano Atlântico, mas já pode ter um pirata para chamar de seu: o pirata Zulmiro. É sobre a história do pirata Zulmiro que o jornalista e caçador de histórias Marcos Juliano Ofenbock veio ao estúdio do CMC Podcasts para contar tudo sobre esse lobo dos mares no programa Curitibou?. Governo britânico reconhece o Pirata Zulmiro Em uma investigação de anos, Ofenbock tem encontrado diversos segredos sobre Zulmiro. Já escreveu três livros baseados na vida de Francis Hodder. Conta como o pirata chegou a Curitiba e sua vida aqui na capital paranaense. Durante 60 anos, entre 1830 e 1890, Zulmiro foi conhecido com o “Inglês do Pilarzinho”. Teria aqui casado e tido filhos. Segundo Ofenbock, Zulmiro foi um nome adotado pelo inglês Francis Hodder. Descendente de nobres do condado de Cork, no sul da Irlanda, quando a ilha era toda parte do Reino Unido. Hodder teria sido deserdado da poderosa Marinha britânica por ter matado um oficial em uma viagem no Caribe. Expedição à ilha da Trindade Para escapar da inevitável sentença de morte, Francis Hodder passou a adotar o nome de Zulmiro e, junto com outros dois companheiros, passou ao mundo da pirataria, atacando navios no Atlântico Sul. E os assaltos feitos por esse trio de piratas teriam enterrado os principais tesouros roubados na ilha de Trindade, território brasileiro no meio do oceano Atlântico. Ofenbock falou sobre a expedição que fez a convite da Marinha para conhecer o tesouro de Zulmiro. Segundo o escritor e membro do Instituto Histórico e Geográfico do Paraná, o custo para explorar a ilha seria milionário, em torno de R$ 5 milhões. Vale a pena? Segundo Ofenbock, a riqueza da gangue do pirata Zulmiro estaria avaliada em um bilhão de libras (algo em torno de R$ 6,3 bilhões). “O mais valioso da história de qualquer pirata é justamente a sua história”, ressalta Marcos Ofenbock. Um podcast para chamar de seu O Curitibou? é o espaço para entretenimento na grade do CMC Podcasts, abordando todas as curitibanices que envolvam a cidade e sua população. Além disso, há outros 10 programas temáticos, baseados nas comissões permanentes da Câmara Municipal de Curitiba. Também há dois programas que ressaltam o perfil dos vereadores. Por fim, um programa é destinado a explicar os órgãos internos da CMC. #CMCPodcasts, #Curitibou?, #PirataZulmiro, #MarcosOfenbock, #CamaraDeCuritiba
    1 hr 9 min
  • Oscalino do Povo: um copeliano como vereador da capital paranaense
    Filiado ao Partido Progressistas (PP), vereador está em seu segundo mandato na Câmara Municipal de Curitiba. Oscalino de Melo tem uma forte ligação com a Copel. Por décadas, trabalhou na empresa paranaense de geração de energia elétrica. Em 1988, passou a ficar responsável por uma área do Cerimonial do governo do Estado. Ao mesmo tempo, atendia a todos com a mesma cordialidade, desde integrantes da alta cúpula da política local até mesmo cidadãos mais comuns. Com essa experiência, pensou que, no dia que se aposentasse da Copel, poderia se lançar candidato. Desde a década de 2000, Oscalino tornou-se candidato. O nome veio após uma visita ao Hospital Angelita Caron, quando foi a apresentado a um homem chamado José do Povo. “Se eu for candidato, vou ser o Oscalino do Povo”, revelou o vereador, em entrevista ao programa Você me representa, do CMC Podcasts. Em 2016, Oscalino do Povo entrou na Câmara Municipal de Curitiba. Na eleição de 2020, garantiu sua permanência com 4.093 votos. Atualmente, está filiado ao Partido Progressistas (PP). Inscreva-se no canal do CMC Podcasts no YouTube Na bancada do CMC Podcasts, Oscalino do Povo falou sobre sua experiência na Copel, sua migração de Siqueira Campos para Curitiba e suas bandeiras defendidas no mandato. Morador do bairro Fanny, elenca como prioridade a defesa da saúde, o apoio à pessoa idosa e o fortalecimento da infraestrutura dos bairros. Entre seus projetos, Oscalino falou sobre o educador voluntário e o polo gastronômico Fanny/Lindoia. Para atender a população dos bairros Fanny, Lindoia e Guaíra, Oscalino disse que, além de ter um escritório na região, também atende a população com um escritório itinerante, instalado em uma kombi. “A gente gosta de atender as pessoas onde possa ter mais facilidade para todos. É um ganha-ganha”, disse o vereador. Ao final do programa, o vereador que se identifica como um parlamentar copeliano agradeceu a experiência adquirida com diversos amigos e colegas durante os anos como funcionário da Copel. Fiquem ligados no CMC Podcasts A transparência é o grande objetivo da programação do CMC Podcasts. As conversas gravadas no estúdio instalado na Diretoria de Comunicação Social visam aproximar cidadãos e cidadãs de Curitiba de seus representantes parlamentares. Os episódios abordam temas diversos, desde o perfil de vereadores e vereadoras até temas relevantes para a população da capital paranaense. Os episódios são transmitidos via YouTube ou Spotify. Assista à entrevista com o vereador Oscalino do Povo no Você me representa via YouTube ou Spotify.
    30 min
  • Calçadas – amigas ou obstáculos? | Acessibilidade para pessoas com deficiência visual? (T1.E2)
    CMC Podcasts quer saber sua opinião: o que você acha das calçadas em Curitiba? “Calçadas – amigas ou obstáculos?” é o nome da primeira temporada do programa “Inclusão Já!”, podcast inspirado na Comissão de Acessibilidade da Câmara Municipal de Curitiba.
    Na primeira temporada do programa Inclusão Já, o CMC Podcasts aborda um tema fundamental para qualquer cidade: Calçadas – amigas ou obstáculos?. Em linguagem mais técnica, a calçada costuma ser denominada como “passeio público”. Independente do termo que as designam, é praticamente um consenso entre usuários, especialistas e vereadores que as calçadas são uma peça fundamental no ambiente urbano, tão importantes que são alvo de leis municipais, federais e até mesmo internacionais.
    Dentro desse amplo conjunto de leis, cabe a pergunta: como estão as calçadas em Curitiba? Para responder a essa e a outras questões, os quatro episódios da temporada de Calçadas – amigas ou obstáculos? trazem informações e convidados especiais para esse debate no programa Inclusão Já!, inspirado na Comissão de Acessibilidade da Câmara de Curitiba. Confira o que você vai encontrar ao assistir a esses programas do CMC Podcasts.
    Inscreva-se no canal do CMC Podcasts no⁠ YouTube⁠
    Calçadas – amigas ou obstáculos? | Calçadas curitibanas: leis, dados e o Calçadão da XV (T1.E1) Quantas calçadas há em Curitiba? Quando e como Curitiba se tornou uma referência nacional em termos de calçadas? Quais as leis que regulamentam as calçadas da capital paranaense? No primeiro episódio da temporada, os jornalistas José Lázaro Jr. e Alex Gruba falam sobre essas e outras questões acerca desse tema. Dentro do episódio, o arquiteto Abrão Assad revela detalhes da construção do Calçadão da Rua XV. Calçadas – amigas ou obstáculos? | Acessibilidade para pessoas com deficiência visual? (T1.E2) Os cegos Luis Gustavo Moreira de Andrade e Dayane Bubalo apresentam suas opiniões acerca das calçadas em Curitiba. Eles contam como aprenderam a superar os diversos obstáculos que encontram ao transitar pelas vias da capital paranaense. Junto com eles, Lilian Merege Biglia, professora especialista em Orientação e Mobilidade, relata os principais obstáculos que encontra nas calçadas curitibanas. Calçadas – amigas ou obstáculos? | Para urbanistas, a calçada é um espaço de todos (T1.E3) Dois arquitetos e urbanistas contam como especialistas atuam em relação a calçadas. O presidente do Conselho de Arquitetura e Urbanismo do Paraná entre 2021 e 2023, Milton Zanelatto, e o professor da PUC-PR Marlos Hardt ressaltam que a calçada é um espaço coletivo da cidade. Eles também falam sobre normas técnicas que regulamentam a construção de calçadas. Calçadas – amigas ou obstáculos? | Para urbanistas, a calçada é um espaço de todos (T1.E4) Para concluir o debate acerca das calçadas, três vereadores integrantes da Comissão de Acessibilidade da Câmara de Curitiba participam do último episódio. Pier Petruzziello, Marcos Vieira e Alexandre Leprevost falam do trabalho da comissão, das dificuldades para legislar e encontrar alternativas aos problemas nos calçamentos. Na conclusão, eles respondem se as calçadas curitibanas são amigas ou obstáculos para a população. CMC Podcasts, o espaço para debates importantes para Curitiba Produzidos pela equipe da Diretoria de Comunicação Social da Câmara Municipal de Curitiba, os programas do CMC Podcasts abordam desde temas importantes para a capital do Paraná, a entrevistas com vereadores e até mesmo programas de entretenimento para falar de curitibanos e suas curitibanices. Os podcasts são publicados no⁠ Spotify⁠ e também no⁠ YouTube⁠.
    37 min

About CMC Podcasts

From the publisher's feed

Quem disse que política é algo chato? É divertido! Os debates dentro da Câmara Muncipal de Curitiba (CMC) interessam a todas as pessoas da cidade e agora eles estão aqui também!! Com foco na…