The city’s transportation department has been installing a new grid of bike routes in Belmont Cragin and Hermosa, two predominantly Latino neighborhoods on the West Side, as part of the...