En el capítulo de esta semana, Helena Farré Vallejo aborda la obra del escritor Tim Gautreaux de la mano de su traductor al español Gabriel Rodríguez Pazos.

Comentan cómo llega a España, sus temas predilectos, la traducción de modismos y expresiones sureñas y sus influencias literarias, su amor por la maquinaria antigua... y alguna cosa más.

*

Obras de Tim Gautreaux:

• El mismo sitio, las mismas cosas
• El paso siguiente en el baile
• Todo lo que vale
• Luisiana, 1923
• Desaparecidos
• Señales