durée : 00:01:30 - C’est pas grave, il est en caisse ! - L'expression régionale « être en caisse » désigne un arrêt maladie, une spécificité du langage local. Elle suscite souvent des incompréhensions, comme en témoigne une anecdote amusante.

Vous aimez ce podcast ? Pour écouter tous les autres épisodes sans limite, rendez-vous sur Radio France.

durée : 00:01:58 - Complètement gaga... des parlers d'ici - Le bocon, c’est la crève des humains, une maladie des bêtes, mais aussi une odeur pestilentielle du parler gaga.

Vous aimez ce podcast ? Pour écouter tous les autres épisodes sans limite, rendez-vous sur Radio France.

durée : 00:01:33 - Des Gaga à Londres - Le derby entre Saint-Étienne et Lyon, cette rivalité footballistique bien connue, a trouvé écho jusque dans les rues de Londres. Retour sur une anecdote pleine d'humour et de "beurlées" en famille.

Vous aimez ce podcast ? Pour écouter tous les autres épisodes sans limite, rendez-vous sur Radio France.

durée : 00:01:35 - Complètement gaga... des parlers d'ici - On s’abouche, on tombe la bouche en avant, on met son verre d’abouchon ou on s’endort sur la table : le parler gaga regorge d’images savoureuses.

Vous aimez ce podcast ? Pour écouter tous les autres épisodes sans limite, rendez-vous sur Radio France.

durée : 00:01:29 - La tatan à Paris ! - La tatan découvre Paris et apporte une touche stéphanoise avec une soirée conviviale où la râpée et le sarasson séduisent les Parisiens.

Vous aimez ce podcast ? Pour écouter tous les autres épisodes sans limite, rendez-vous sur Radio France.

durée : 00:01:33 - De la beauté de « fouilla » et « ouilla » - Fouilla et ouilla sont deux interjections typiques du parler gaga. Expressives et souvent utilisées dans la région stéphanoise, elles peuvent aussi intensifier un discours en fonctionnant comme des adjectifs exclamatifs. Plongée dans l’univers de ces mots qui expriment le haut degré !

Vous aimez ce podcast ? Pour écouter tous les autres épisodes sans limite, rendez-vous sur Radio France.

durée : 00:01:58 - Complètement gaga... des parlers d'ici - Le cahier d’activité des linguistes atterrés propose de déconstruire les clichés sur la langue française. Entre histoire, argot, francophonie et régionalismes, il transforme la découverte du français en un jeu accessible à tous.

Vous aimez ce podcast ? Pour écouter tous les autres épisodes sans limite, rendez-vous sur Radio France.

durée : 00:01:40 - Elle est berchue ! - À Saint-Étienne, le mot « berchu », issu du parler régional, décrit une dent cassée ou un sourire édenté. Un terme savoureux, entre tradition et humour.

Vous aimez ce podcast ? Pour écouter tous les autres épisodes sans limite, rendez-vous sur Radio France.

durée : 00:01:30 - Comme un dératelé ! - Un « dératelé » incarne l’endurance, comme Nico, inépuisable coureur stéphanois. Mais attention, la clé reste l’équilibre : ne pas s’oublier.

Vous aimez ce podcast ? Pour écouter tous les autres épisodes sans limite, rendez-vous sur Radio France.

durée : 00:01:36 - Tirez-pas peine mes belets ! - "Tirez pas peine" ! Découvrez cette expression bien de chez nous, typique du parler stéphanois et lyonnais.

Vous aimez ce podcast ? Pour écouter tous les autres épisodes sans limite, rendez-vous sur Radio France.