Ayelén Medail, traductora y profesora argentina, contextualiza el surgimiento del feminismo en el sur de América Latina a principios del siglo XX, donde sugiere el análisis de la poesía de Juana de Ibarbourou (Uruguay), Gabriela Mistral (Chile) y Alfonsina Storni (Argentina).